Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
(باب استماع النبي ﷺ الشعر وغير ذلك)
The Prophet's listening to poetry and other matters
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 26557, Al-Shathri: ,27714
٢٧٧١٤ - حدثنا (يعلى) (١) بن عبيد عن ابي حيان عن مجمع قال: بنى علي سجنا فسماه نافعا، ثم بدا له فكسره وبنى (احصن) (٢) منه ثم قال بيت شعر: الم (تريني) (٣) كيسا مكيسا … بنيت بعد نافع مخيسا (٤)

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ز، ط]: (يحيى).
(٢) في [ث]: (احكم).
(٣) في [أ، ح، ط]: (تر).
(٤) منقطع؛ مجمع لا يروي عن علي.

Hazrat Majma' narrates that Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) built a prison and named it Nafi'. Then a thought occurred to him, so he demolished it and built an even stronger prison. Then he recited this verse: "Do I not seem to you a man of intellect and a well-known wise person? After Nafi' prison, I built the Makhis prison."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27714، ترقيم محمد عوامة 26557)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 26558, Al-Shathri: ,27715
٢٧٧١٥ - حدثنا عبد (الاعلى) (١) عن داود عن الشعبي ان عمر كتب ⦗٣٣٥⦘ إلى المغيرة ان (يستنطق) (٢) الشعراء عنده (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (اللَّه).
(٢) في [ط، هـ]: (يستظن).
(٣) منقطع؛ الشعبي لا يروي عن عمر.

Imam Shabi states that Hazrat Umar wrote a letter to Hazrat Mughira, instructing him to summon the poets to his presence and listen to their poetry.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27715، ترقيم محمد عوامة 26558)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 26559, Al-Shathri: ,27716
٢٧٧١٦ - (حدثنا ابو بكر قال) (١): حدثنا وكيع عن سفيان عن عبد الملك بن ابي (بشير) (٢) عن عكرمة قال: كنت اسير مع ابن عباس ونحن منطلقون إلى عرفات، فكنت انشده الشعر ويفتحه علي (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ].
(٢) في [هـ]: (بشر).
(٣) صحيح.

Hazrat Abdul Malik bin Abi Basheer narrates that Hazrat Ikrimah said: I was walking with Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) and we were heading towards the plain of Arafat. I was reciting poetry and he was correcting my mistakes.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27716، ترقيم محمد عوامة 26559)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 26560, Al-Shathri: ,27717
٢٧٧١٧ - حدثنا ابو اسامة عن شعبة عن قتادة عن مطرف بن عبد الله قال: خرجت مع عمران بن حصين إلى الكوفة، فكان لا ياتي عليه يوم إلا (انشدنا) (١) فيه الشعر (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (أنشد).
(٢) صحيح.

Hazrat Qatadah narrates that Hazrat Mutarrif bin Abdullah said: I set out towards Kufa with Hazrat Imran bin Husain. Not a day would pass by except that he would recite poetry to us.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27717، ترقيم محمد عوامة 26560)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 26561, Al-Shathri: ,27718
٢٧٧١٨ - حدثنا ابن علية عن ايوب عن محمد بن سيرين عن كثير بن افلح قال: كان آخر مجلس جلسنا فيه مع زيد بن ثابت مجلسا (تناشدنا) (١) فيه الشعر (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ط]: (يناشدنا).
(٢) صحيح.

Imam Muhammad bin Sirin narrates that Hazrat Kathir bin Aflah said: The last gathering in which we sat with Hazrat Zaid bin Thabit was the gathering in which we recited poetry.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27718، ترقيم محمد عوامة 26561)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 26562, Al-Shathri: ,27719
٢٧٧١٩ - حدثنا عبدة عن هشام (عن) (١) ابيه عن عائشة قالت: قدمنا المدينة وهي وبية فاشتكى ابو بكر واشتكى بلال، قالت: فكان ابو بكر إذا افاق يقول: كل امرئ مصبح في اهله … والموت ادنى من شراك نعله ⦗٣٣٦⦘ (قالت) (٢): وكان بلال إذا افاق يقول: الا ليت شعري هل ابيتن ليلة … بواد وحولي إذخر وجليل (و) (٣) هل اردن يوما مياه مجنة … وهل يبدون لي شامة وطفيل (٤).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (بن).
(٢) في [جـ]: (قال).
(٣) سقط من: [هـ]، وفي [ط]: (ولم).
(٤) صحيح؛ أخرجه البخاري (١٨٨٩)، ومسلم (١٣٧٦).

Hazrat Urwah narrates that Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) said: When we came to Madinah, at that time Madinah was a place afflicted with disease. So Hazrat Abu Bakr and Hazrat Bilal became ill. When Hazrat Abu Bakr recovered, he used to recite this verse: Every person wakes up among his family in such a state that death is closer to him than the strap of his sandal. And when Hazrat Bilal recovered, he used to recite this verse: I wish, O my Lord, that I could spend a night in the valley of Makkah in such a state that around me would be the grass of Idhkhir and Thumamah. And will I ever come to the water of Majannah one day, and will the springs of Shamah and Tufail ever appear before me?


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27719، ترقيم محمد عوامة 26562)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 26563, Al-Shathri: ,27720
٢٧٧٢٠ - حدثنا عبدة عن هشام بن عروة عن ابيه عن عائشة (قال) (١): (كانت) (٢) تتمثل هذين البيتين من قول لبيد: ذهب الذين يعاش في اكنافهم … و (بقيت) (٣) في خلف كجلد الاجرب (يتاكلون) (٤) [(مشيحة) (٥) وخيانة] (٦) … ويعاب قائلهم وإن لم (يشغب) (٧) (٨)

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، جـ، ح، ط، هـ]: (قالت).
(٢) في [جـ]: (كان).
(٣) في [ث]: (غبرت).
(٤) في [أ، جـ، م]: (يتواكلون).
(٥) في [م]: (مشحة).
(٦) في [ث]: (مشحة وجبانة).
(٧) في [أ، ط، هـ]: (يشعب).
(٨) صحيح؛ أخرجه عبد الرزاق (٢٠٤٤٨)، وابن جرير في مسند عمر من تهذيب الآثار (٢٠٤)، والحارث (٨٩٥/ بغية)، والبخاري في الأوسط (١/ ٥٦)، وابن عساكر (١٦/ ٤٤١)، وابن المبارك في الزهد (١٨٣)، وابن أبي الدنيا في العزلة (ص ٦٩)، والبيهقي في الزهد (٢١٤)، وبنحوه الثعلبي في التفسير (٣/ ٣٣١)، والصيداوي في معجم الشيوخ (ص ١٠٣).

Hazrat Urwah narrates that Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) used to recite these two verses from the poetry of Labid most often: "Those people have departed in whose protection life was spent. And I have been left behind like the skin of a mangy camel. And people indulge in slander and betrayal. And the one who speaks is blamed, even if he does not spread corruption."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27720، ترقيم محمد عوامة 26563)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 26564, Al-Shathri: ,27721
٢٧٧٢١ - حدثنا محمد بن فضيل عن هشام عن ابيه عن عائشة قالت: كان عمر يتمثل بهذا البيت: إليك تعدو (قلقا) (١) وضينها … (معترضا) (٢) في بطنها جنينها مخالفا دين النصارى دينها (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ث]: (سليمًا)، وفي [م]: (سلسًا)، وفي [جـ]: (سكسًا).
(٢) في [ط، هـ]: (معرضًا).
(٣) صحيح؛ وقد أخرجه الشافعي في الأم (٢/ ٢١٣)، عن عروة عن عمر وأخرجه البيهقي (٥/ ١٢٦)، عن عروة عن المسور عن عمر.

Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) narrates that Hazrat Umar used to recite this verse: "She will come to you in distress, running in such a state that even the child in her womb will suffer. Her religion will be contrary to the religion of the Christians."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27721، ترقيم محمد عوامة 26564)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 26565, Al-Shathri: ,27722
٢٧٧٢٢ - حدثنا ابو معاوية عن الاعمش (عن مسلم) (١) عن مسروق عن عائشة (قال) (٢): دخل عليها حسان بن ثابت بعد ما كف بصره، فقيل لها: (اتدخلين) (٣) عليك هذا الذي قال الله: ﴿والذي تولى كبره منهم له عذاب عظيم﴾ [النور: ١١]، قالت: او ليس في عذاب عظيم، قد (كف) (٤) بصره، قال: فانشدها بيتا قاله لابنته: حصان رزان ما (تزن) (٥) بريبة … و (صبح) (٦) غرثى من لحوم الغوافل قالت: لكن انت لست كذلك (٧).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، جـ، ز، ط، هـ]: زيادة (أبو معاوية عن مسلم عن الأعمش عن مسروق).
(٢) في [أ، ح، ط، هـ]: (قالت).
(٣) في [هـ]: (يدخلين).
(٤) في [م]: (كيف).
(٥) في [هـ]: (ترن).
(٦) في [أ، ح، ط]: (يصبح).
(٧) صحيح؛ أخرجه البخاري (٤١٤٦)، ومسلم (٢٤٨٨)،

Hazrat Masruq narrates that Hazrat Hassan bin Thabit came to Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) after he had lost his eyesight. Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) was informed that the person has come to you about whom Allah, the Lord of Honor, has said: "Whoever bore it, for him is a great punishment?" She replied: "Is he not in great punishment that indeed his eyesight has gone?" The narrator says that then Hazrat Hassan recited a poem about Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) which he had composed for his daughter: "She is chaste, blameless, she has not committed any evil act. She does not point fingers at the honor of chaste women." Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) said: "But you are not like that."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27722، ترقيم محمد عوامة 26565)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 26566, Al-Shathri: ,27723
٢٧٧٢٣ - حدثنا وكيع عن سفيان عن ابي (فزارة) (١) عن الحكم ان عبد الرحمن ابن ابي ليلى انشد شعرا في المسجد والمؤذن يقيم (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ث]: (فرة).
(٢) في [ث]: (لنا قال: عن أبي فرة) والصواب (سعد عن أبي فروة).

Hazrat Hakam states that Hazrat Abdur Rahman bin Abi Laila recited poetry in the mosque while the muezzin was pronouncing the iqamah.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27723، ترقيم محمد عوامة 26566)
See Further Takhrij & Explanation