Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
الرجل ينخس الدابة فتضرب
Regarding the Man Who Pricks His Mount to Make It Run Fast and It Causes Death: What Is the Ruling?
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 28537, Al-Shathri: ,29801
٢٩٨٠١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا المسعودي عن القاسم بن عبد الرحمن قال: اقبل رجل (بجارية) (١) من القادسية، فمر على (رجل) (٢) واقف على دابة، فنخس (الرجل) (٣) (الدابة) (٤)، فرفعت الدابة رجلها، فلم تخطئ عين الجارية، فرفع إلى [سلمان] بن ربيعة (الباهلي) (٥) فضمن الراكب، فبلغ ذلك ⦗٢٩٣⦘ ابن مسعود فقال: علي الرجل، إنما يضمن الناخس (٦).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من [أ، ب، ط].
(٢) في [ط]: (الرجل).
(٣) في [ط، ك، م]: (رجل).
(٤) في [جـ]: (الجارية).
(٥) في [هـ]: (الباهي).
(٦) منقطع؛ القاسم لا يروي عن ابن مسعود.

Hazrat Qasim bin Abdur Rahman narrates that a man brought a slave girl from Qadisiyyah. He passed by a person who was standing on a mount. That person pricked the mount’s rump with a nail to make it run faster, so the animal lifted its legs and the slave girl’s eye was struck without missing the mark. This matter was presented before Hazrat Salman bin Rabee’ah Bahili, so he held the rider liable. This news reached Hazrat Ibn Mas’ud, so he said,“Bring that man to me, for the one who pricked with the nail will be held liable.”


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29801، ترقيم محمد عوامة 28537)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 28538, Al-Shathri: ,29802
٢٩٨٠٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا إسرائيل عن جابر عن عامر قال: سالته عن رجل نخس دابة رجل، قال: يضمن الناخس.
Hazrat Jabir narrates that I asked Hazrat Amir Sha'bi about a person who pierced a nail into the rump of someone’s animal. He replied: The one who pierced the nail will be held liable.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29802، ترقيم محمد عوامة 28538)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 28539, Al-Shathri: ,29803
٢٩٨٠٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو اسامة عن مجالد عن الشعبي عن شريح قال: إلا ان ينخسها إنسان فيضمن الناخس.
Hazrat Sha'bi narrates that Hazrat Shurayh said: Except if a person has pricked the animal with a nail to make it run fast on the haunch, then the one who pricked with the nail will be held liable.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29803، ترقيم محمد عوامة 28539)
See Further Takhrij & Explanation
رجل جدع أنف عبد
The Man Who Cuts Off a Slave's Nose
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 28540, Al-Shathri: ,29804
٢٩٨٠٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن إسرائيل عن جابر عن عامر.
Hazrat Aamir and Ibrahim said: Regarding the man who completely cut off the nose of a slave, that person will be held liable for the value of that slave.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29804، ترقيم محمد عوامة 28540)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,29805
٢٩٨٠٥ - وحماد عن إبراهيم انهما قالا في رجل جدع انف عبد كله، (قالا) (١): يغرم ثمنه.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط، هـ]: (قال).
29805 - And Hammad from Ibrahim that they both said regarding a man who cut off the entire nose of a slave, (they said) (1): He must pay his full value.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29805، ترقيم محمد عوامة ---)
See Further Takhrij & Explanation
الرجل يصيب (الرجل) فيصالح عليه ثم يموت
Regarding the Man Who Harms Another and Then a Settlement Is Made, After Which the Person Dies
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 28541, Al-Shathri: ,29806
٢٩٨٠٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا قبيصة بن عقبة قال: حدثنا سفيان عن ابن جريج عن ابي عبيد الله عن ابن عباس في رجل قطعت يده فصالح عليها ثم انتقضت يده فمات، قال: الصلح مردود، و (يؤخذ بالدية) (١) (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ط، هـ]: (تؤخذ الدية).
(٢) حسن؛ أبو عبيد اللَّه مولى ابن عباس، ذكره ابن حبان في الثقات ٥/ ٥٧٠ وروى عنه جماعة.

Hazrat Abu Ubaidullah narrates that Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) was asked about a person whose hand had been cut off, then he reconciled with the other party, but afterwards his hand deteriorated and he died. He said: The reconciliation is rejected and blood money (diyah) will be taken.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29806، ترقيم محمد عوامة 28541)
See Further Takhrij & Explanation
فيما يصاب في الفتن من الدماء
Regarding Bloodshed During Times of Fitnah
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 28542, Al-Shathri: ,29807
٢٩٨٠٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عيسى (بن) (١) يونس عن معمر عن الزهري قال: (هاجت) (٢) الفتنة واصحاب رسول الله ﷺ متوافرون، فاجمع رايهم على (انه) (٣) لا يقاد ولا يودي ما اصيب على تاويل القرآن، (ولا يرد ما اصيب على تاويل القرآن) (٤) إلا (مال) (٥) يوجد بعينه (٦).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (عن).
(٢) في [أ، ب، ط]: (صاحب).
(٣) في [ط، هـ]: (أنهم).
(٤) سقط من: [أ، ح، ط، هـ].
(٥) في [جـ]: (ما)، وفي [أ، ب]: (قال).
(٦) منقطع؛ الزهري لم يدرك وقت الفتنة.

Hazrat Zuhri states that during the time of tribulation, the opinion of the Companions of the Messenger was that retribution (qisas) would not be carried out.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29807، ترقيم محمد عوامة 28542)
See Further Takhrij & Explanation
الرجل والغلام (يقفان) في الموضع (لا يدرى)
A Man and a Boy Standing in a Place, Not Knowing What Happened
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 28543, Al-Shathri: ,29808
٢٩٨٠٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا جرير عن مغيرة عن إبراهيم قال: سالته عن غلام كان يطير حماما فوق بيت، ورجل فوق بيت، فوقع الغلام، فقال إبراهيم: لعلهم يقولون: لعله امره بشيء.
Hazrat Mughira says that I asked Ibrahim that a child was flying pigeons on the roof and a man was also on the roof. Then the child fell, so Ibrahim said that the man must have told him to do something.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29808، ترقيم محمد عوامة 28543)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 28544, Al-Shathri: ,29809
٢٩٨٠٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا عمران بن (حدير) (١) عن ابي مجلز قال: (لو) (٢) قلت لرجل -وهو على مقتلة ⦗٢٩٥⦘ (يعني) (٣) مهلكة: (جسرا) (٤) او (حائطا) (٥) -: (باعد، اتقه) (٦)، فصرع غرمته.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، ط]: (جرير).
(٢) سقط من [أ، ح، ط، هـ].
(٣) سقط من [ط].
(٤) في [أ، ط]: (حسير)، وفي [هـ]: (جسير).
(٥) في [أ، ط، هـ]: (حائط).
(٦) في [هـ، ط]: (فأعد أنفه).

Hazrat Abu Majliz says that if you tell a person standing in a dangerous place to "be careful" and he falls, then you will be liable.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29809، ترقيم محمد عوامة 28544)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 28545, Al-Shathri: ,29810
٢٩٨١٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا محمد بن بكر عن ابن جريج قال: قلت لعطاء: (رجل) (١) نادى صبيا استاخر (فخر) (٢) فمات، قال: (يروون) (٣) عن علي انه يغرمه، يقولون: (افزعه) (٤) (٥).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من [أ، ب، ط، ك].
(٢) سقط من [ط].
(٣) في [أ، ب، ط، ك]: (يرون).
(٤) في [ب]: (أقرعه).
(٥) مجهول؛ لإبهام راويه.

Hazrat Ibn Jurayj says that I asked Hazrat Ata: If a man says to a child, "Move back," and the child falls and dies, what is the ruling? He replied that Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) would hold him liable, because he had frightened the child. I asked him, if someone said this to an adult, Hazrat Ata replied that the ruling is the same in that case as well.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29810، ترقيم محمد عوامة 28545)
See Further Takhrij & Explanation