مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في الرجل يقذف القوم جميعا
Regarding the Man Who Accuses an Entire Tribe
Numbering by, Al-Awamah: 28784, Al-Shathri: ,30071
٣٠٠٧١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا الضحاك بن مخلد عن ابن جريج عن عطاء في رجل دخل على اهل بيت فقذفهم قال: حد واحد.
Hazrat Ibn Jurayj states that it is narrated from Hazrat Ata regarding a person who entered someone's household and accused them of immorality. He said: There will be one prescribed punishment (hadd).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30071، ترقيم محمد عوامة 28784)
Numbering by, Al-Awamah: 28785, Al-Shathri: ,30072
٣٠٠٧٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا الضحاك عن ابن جريج عن (عبد الكريم) (١) عن طاوس قال: حد واحد.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ح، هـ].
Hazrat Abdul Kareem narrates that Hazrat Tawus said: There will be only one punishment.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30072، ترقيم محمد عوامة 28785)
Numbering by, Al-Awamah: 28786, Al-Shathri: ,30073
٣٠٠٧٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن إدريس عن ابيه عن حماد قال: يجلد (حدا واحدا) (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ط، هـ]: (حد واحد).
Hazrat Idrees says that Hazrat Hammad stated: He will be given only one punishment.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30073، ترقيم محمد عوامة 28786)
Numbering by, Al-Awamah: 28787, Al-Shathri: ,30074
٣٠٠٧٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو اسامة عن هشام بن عروة عن ابيه في الرجل يقذف القوم جميعا، قال: (إن كان) (١) في كلام واحد فحد واحد، وإذا فرق فعليه لكل (رجل) (٢) منهم حد، والسارق مثل ذلك.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (إنكان).
(٢) في [جـ]: (واحد).
Hazrat Hisham bin Urwah narrates that it is reported from Hazrat Urwah regarding a person who slanders an entire community. He said: If he slanders them all in a single statement, then he will be liable for punishment for each one of them. And the same ruling applies to a thief.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30074، ترقيم محمد عوامة 28787)
في المسلم يقذف الذمي: عليه حد أم لا؟
Regarding the Muslim Who Accuses a Dhimmi: Is Hadd Obligatory?
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,30126
(٣٠١٢٦) [*] حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (هشيم) (١) بن بشير عن مغيرة عن إبراهيم انه قال: من قذف يهوديا او نصرانيا فلا حد عليه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ط]: (هشام).
[*] قال مُعِدُّ الكتاب للشاملة: كذا الرقم بالمطبوع، وهو غلط
(30126) [*] Abu Bakr narrated to us, he said: Hushaym (1) ibn Bashir narrated to us from Mughira from Ibrahim that he said: Whoever slanders a Jew or a Christian, there is no hadd punishment upon him.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري -30126، ترقيم محمد عوامة ---)
Numbering by, Al-Awamah: 28789, Al-Shathri: ,30075
٣٠٠٧٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا هشيم عن مطرف عن الشعبي انه قال مثل ذلك.
The aforementioned statement is also narrated from Hazrat Sha'bi with this chain of transmission.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30075، ترقيم محمد عوامة 28789)
Numbering by, Al-Awamah: 28790, Al-Shathri: ,30076
٣٠٠٧٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا هشيم عن يونس عن الحسن انه كان يقول ذلك.
Yunus states that Hasan Basri also used to say the same.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30076، ترقيم محمد عوامة 28790)
Numbering by, Al-Awamah: 28791, Al-Shathri: ,30077
٣٠٠٧٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو معاوية وابن نمير عن هشام عن ابيه قال: ليس على قاذف اهل الذمة حد.
Hazrat Hisham states that Hazrat Urwah said: There will be no hadd (prescribed punishment) for one who accuses a dhimmi (non-Muslim under Muslim protection) of slander.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30077، ترقيم محمد عوامة 28791)
Numbering by, Al-Awamah: 28792, Al-Shathri: ,30078
٣٠٠٧٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (معتمر) (١) عن ليث عن طاوس ومجاهد والشعبي.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (معمر).
Hazrat Tawus, Hazrat Mujahid, and others among these respected personalities have stated: When a Jewish or Christian woman is under a Muslim (i.e., married to a Muslim), there will be no *li'an* (mutual cursing) between them, nor will there be the prescribed punishment (hadd) upon the one who accuses either of them.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30078، ترقيم محمد عوامة 28792)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,30079
٣٠٠٧٩ - والحكم عن إبراهيم قالوا: إذا كانت اليهودية والنصرانية تحت مسلم فليس بينهما ملاعنة، وليس على قاذفهما حد.
30079 - And Al-Hakam narrated from Ibrahim: They said: If a Jewish or Christian woman is married to a Muslim, there is no mutual cursing (li'an) between them, and there is no hadd punishment for one who accuses them (of adultery).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30079، ترقيم محمد عوامة ---)