مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
ما جاء في السكران يقتل
Narrations Regarding the Intoxicated Person Who Kills
Numbering by, Al-Awamah: 29021, Al-Shathri: ,30320
٣٠٣٢٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو داود عن حماد بن سلمة عن يحيى بن سعيد ان سكرانين قتل احدهما صاحبه قال: فقتله (معاوية) (١) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) غير واضحة في: [أ].
(٢) منقطع؛ يحيى بن سعيد لم يدرك معاوية.
Hazrat Yahya bin Saeed narrates that when one of two men, both intoxicated, killed his companion, Hazrat Muawiyah had him killed in retaliation.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30320، ترقيم محمد عوامة 29021)
باب في السكران يسرق، (يقطع) أم لا؟
This Chapter Is Regarding the Intoxicated Person Who Steals: Is His Hand Cut?
Numbering by, Al-Awamah: 29022, Al-Shathri: ,30321
٣٠٣٢١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الوهاب عن برد عن مكحول والزهري قالا: يجوز طلاق السكران، ويقطع إن سرق.
Hazrat Burd narrates that Hazrat Makhool and Hazrat Zuhri said: The divorce given by a person intoxicated with drunkenness is valid, and his hand will be cut off if he commits theft.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30321، ترقيم محمد عوامة 29022)
Numbering by, Al-Awamah: 29023, Al-Shathri: ,30322
٣٠٣٢٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن نمير عن حنظلة بن ابي (سفيان) (١) عن القاسم سئل عن السكران يسرق، فقال: إن كان يعرف بالسرقة قبل ذلك فاقطعه وإلا فلا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ط]: (سعيد).
Hazrat Hanzalah bin Abu Sufyan narrates that Hazrat Qasim was asked about a person who committed theft while intoxicated. He replied: If he was previously known for theft, then cut off his hand; otherwise, do not.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30322، ترقيم محمد عوامة 29023)
Numbering by, Al-Awamah: 29024, Al-Shathri: ,30323
٣٠٣٢٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عن محمد بن سالم عن الشعبي في النشوان (١): يقطع إن سرق، ويؤخذ (لجناياته) (٢) كلها.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: زيادة (أن).
(٢) في [أ، هـ]: (لجنايته).
Hazrat Muhammad bin Salim states that it is narrated from Hazrat Sha'bi regarding a person in the initial stage of intoxication, that if he commits theft, his hand will be cut off. And he will be held accountable for all criminal offenses.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30323، ترقيم محمد عوامة 29024)
Numbering by, Al-Awamah: 29025, Al-Shathri: ,30324
٣٠٣٢٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عيسى بن يونس عن الاوزاعي عن الزهري في السكران: (إن) (١) (اعتق) (٢) او طلق جاز عليه، واقيم عليه الحد.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، م]: (إذا)، وفي [ك]: (إذ).
(٢) في [ط]: (عتق).
Hazrat Awza'i states that it is narrated from Hazrat Zuhri regarding a person intoxicated by wine that if he frees (a slave) or gives divorce, it will be accepted, and the prescribed punishment (hadd) will be established upon him.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30324، ترقيم محمد عوامة 29025)
Numbering by, Al-Awamah: 29026, Al-Shathri: ,30325
٣٠٣٢٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الاعلى عن معمر عن الزهري قال: إن سرق قطع، وإن قتل قتل.
Hazrat Muammar states that Hazrat Zuhri said: If he commits theft, his hand should be cut off, and if he commits murder, he should also be killed.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30325، ترقيم محمد عوامة 29026)
Numbering by, Al-Awamah: 29027, Al-Shathri: ,30326
٣٠٣٢٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد السلام عن مغيرة عن إبراهيم قال: ما تكلم به السكران من شيء اقيم عليه.
Hazrat Mughira narrates that Ibrahim said: If an intoxicated person speaks words that make him liable for hadd, then hadd will be established upon him.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30326، ترقيم محمد عوامة 29027)
Numbering by, Al-Awamah: 29028, Al-Shathri: ,30327
٣٠٣٢٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الاعلى عن هشام عن الحسن ومحمد قالا: إن سرق قطع.
Hazrat Hisham states that Hasan Basri and Hazrat Muhammad bin Sirin said: If he commits theft, his hand should be cut off.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30327، ترقيم محمد عوامة 29028)
من قال: الحدود إلى الإمام
Who Says: Hudud Are the Responsibility of the Imam
Numbering by, Al-Awamah: 29029, Al-Shathri: ,30328
٣٠٣٢٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبدة عن عاصم عن الحسن قال: اربعة إلى السلطان: الزكاة، والصلاة، والحدود، والقضاء.
Hazrat Asim narrates that Hasan Basri said: Four things are entrusted to the ruler: zakat, prayer, punishments, and judgments.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30328، ترقيم محمد عوامة 29029)
Numbering by, Al-Awamah: 29030, Al-Shathri: ,30329
٣٠٣٢٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن مهدي عن حماد بن سلمة (عن جبلة ابن عطية) (١) عن ابن محيريز [قال: (الجمعة) (٢) والحدود والزكاة والفيء إلى السلطان.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب، ط].
(٢) في [ط]: (الجعة).
Hazrat Jabalah bin Atiyyah narrates that Hazrat Ibn Muhairiz said: Jumu'ah (Friday prayer), punishments, zakat, and the wealth of fai are entrusted to the ruler.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30329، ترقيم محمد عوامة 29030)