مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في المحدود يقذف امرأته
Regarding the One Who Was Subjected to Hadd and Then Slanders His Wife
Numbering by, Al-Awamah: 29054, Al-Shathri: ,30360
٣٠٣٦٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو خالد الاحمر عن اشعث عن منصور وحماد عن إبراهيم قال: إذا قذف الرجل امراته -وقد كان جلد الحد- جلد ولا ⦗٤١٧⦘ يلاعن؛ (لانه) (١) لا تجوز شهادته.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ط، هـ]: (لأنها).
Hazrat Mansur and Hazrat Hammad state that Ibrahim said: When a man accuses his wife while he is a convicted person, he will be flogged and will not perform li'an, because his testimony is not acceptable.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30360، ترقيم محمد عوامة 29054)
في الملاعن يكذب نفسه قبل الملاعنة
Regarding the One Who Performs Lian and Then Denies Before Completing It
Numbering by, Al-Awamah: 29055, Al-Shathri: ,30361
٣٠٣٦١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عباد بن العوام عن عمر بن عامر عن حماد عن إبراهيم قال: إذا (اكذب) (١) الرجل نفسه (٢) ما بقي من ملاعنتها شيء، جلد وهي امراته.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ط، ك، م]: (كذب).
(٢) في [هـ]: زيادة (قبل).
Hazrat Hammad states that Ibrahim said: When a man denies himself while some statements from his li'an remain, he should be flogged and she will be his wife.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30361، ترقيم محمد عوامة 29055)
Numbering by, Al-Awamah: 29056, Al-Shathri: ,30362
٣٠٣٦٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عباد عن سعيد عن ابي معشر عن إبراهيم مثله.
The aforementioned statement of Ibrahim is also transmitted from Abu Ma'shar through this chain of narration.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30362، ترقيم محمد عوامة 29056)
Numbering by, Al-Awamah: 29057, Al-Shathri: ,30363
٣٠٣٦٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو اسامة عن هشام عن الحسن قال: إذا (اكذب) (١) نفسه قبل ان تنقضي الملاعنة جلد وهي امراته، وإن اكذب نفسه بعد الملاعنة فلا شيء.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ط، ك]: (كذب).
Hazrat Hisham states that Hasan Basri said: When a man denies his own statement before the completion of li'an, he will be flogged and she will remain his wife. And if he denies his own statement after the completion of li'an, then nothing will happen.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30363، ترقيم محمد عوامة 29057)
في قاذف الملاعنة أو ابنها
Regarding Slandering the Woman Who Underwent Lian or Her Son
Numbering by, Al-Awamah: 29058, Al-Shathri: ,30364
٣٠٣٦٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا جرير عن بيان عن الشعبي قال: من قذف ابن [الملاعنة او قذف امه ضرب.
Hazrat Bayan narrates that Hazrat Sha’bi said: Whoever accuses the son of a woman who has undergone li’an, or accuses his mother, that person will be flogged.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30364، ترقيم محمد عوامة 29058)
Numbering by, Al-Awamah: 29059, Al-Shathri: ,30365
٣٠٣٦٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا شريك عن مغيرة عن إبراهيم.
Ibrahim, Hazrat Mujahid, and Hazrat Amir stated: Whoever accuses the son of a woman who has undergone li'an will be flogged.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30365، ترقيم محمد عوامة 29059)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,30366
٣٠٣٦٦ - وعن ليث عن مجاهد.
30366 - From Layth, from Mujahid.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30366، ترقيم محمد عوامة ---)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,30367
٣٠٣٦٧ - وعن جابر وابن سالم عن عامر (قالوا) (١): من قذف ابن] (٢) الملاعنة جلد.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ط]: (قال).
(٢) تكرر ما بين المعكوفين في: [أ، ط، هـ].
30367 - From Jabir and Ibn Salim, from 'Amir (they said): Whoever slanders the son of the woman who underwent li'an is to be flogged.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30367، ترقيم محمد عوامة ---)
Numbering by, Al-Awamah: 29060, Al-Shathri: ,30368
٣٠٣٦٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد السلام عن ليث عن مجاهد وطاوس في الرجل يقول لابن الملاعنة: يا ابن الزانية، قالا: يجلد ثمانين.
Hazrat Laith states that it is narrated from Hazrat Mujahid and Hazrat Tawus regarding the person who says to the son of a woman who has undergone li'an: "O son of an adulterous woman!" You (the Prophet) said: He will be given the same punishment of eighty lashes.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30368، ترقيم محمد عوامة 29060)
Numbering by, Al-Awamah: 29061, Al-Shathri: ,30369
٣٠٣٦٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو بكر بن عياش عن موسى بن عبيدة عن نافع عن ابن عمر قال: من قذف ابن الملاعنة جلد (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ لضعف موسى بن عبيدة.
Hazrat Nafi' narrates that Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) said: Whoever accuses the son of a woman who has undergone li'an, that person will be flogged.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30369، ترقيم محمد عوامة 29061)