مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في الرجل يلاعن امرأته ثم يكذب نفسه
Regarding the Man Who Performs Lian with His Wife and Then Denies It
Numbering by, Al-Awamah: 29041, Al-Shathri: ,30340
٣٠٣٤٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو بكر عن مغيرة عن إبراهيم في الملاعن يكذب نفسه قال: يجلد (الحد) (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [م]: (بالحد).
Hazrat Mughira narrates that it is reported from Ibrahim regarding the one who performs li'an and then denies himself; he said: The hadd (punishment) will be carried out upon him.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30340، ترقيم محمد عوامة 29041)
Numbering by, Al-Awamah: 29042, Al-Shathri: ,30341
٣٠٣٤١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا غندر عن شعبة عن الحكم قال: سالته عن الرجل يلاعن امراته ثم اقر بالولد، قال: يضرب الحد ويلزق به الولد.
Hazrat Sha’bah narrates that I asked Hazrat Hakam about a man who performs li’an with his wife and then later acknowledges the child. He replied: The prescribed punishment (hadd) will be carried out on him, and the child will be attributed to him.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30341، ترقيم محمد عوامة 29042)
Numbering by, Al-Awamah: 29043, Al-Shathri: ,30342
٣٠٣٤٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو عاصم عن ابن جريج عن عطاء في الرجل يقذف امراته، (او) (١) ينتفي من ولد امراته ثم يكذب نفسه، قال: يحد.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (و).
Hazrat Ibn Jurayj states that it is narrated from Hazrat Ata regarding the person who accused his wife or denied the paternity of his wife's child, and then later retracted his statement; he said that the prescribed punishment (hadd) will be imposed on him.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30342، ترقيم محمد عوامة 29043)
Numbering by, Al-Awamah: 29044, Al-Shathri: ,30343
٣٠٣٤٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع (عن سفيان) (١) عن ابن شبرمة عن الحارث.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ط].
It is narrated from Hazrat Harith, Hazrat Ata, and Hazrat Shabi regarding the person who performs li'an and then denies himself, all these personalities said: He will be punished with beating.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30343، ترقيم محمد عوامة 29044)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,30344
٣٠٣٤٤ - وعن سفيان عن ابن جريج عن عطاء.
30344 - From Sufyan, from Ibn Jurayj, from Ata.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30344، ترقيم محمد عوامة ---)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,30345
٣٠٣٤٥ - وعن سفيان عن جابر عن الشعبي في الملاعن يكذب نفسه قالوا: يضرب.
30345 - From Sufyan, from Jabir, from al-Sha'bi regarding the man who invokes mutual cursing (li'an) and then denies himself, they said: He is to be flogged.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30345، ترقيم محمد عوامة ---)
في الرجل يلاعن وتأبى المرأة
Regarding the Man Who Performs Lian and the Woman Denies
Numbering by, Al-Awamah: 29045, Al-Shathri: ,30346
٣٠٣٤٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (معتمر) (١) بن سليمان عن محمد بن الزبير عن مكحول قال: إذا لاعن الرجل وابت المراة ان تلاعن رجمت.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (معمر).
Hazrat Muhammad bin Zubair states that Hazrat Mak'hool said: When a man has performed li'an and the wife refuses to perform li'an, then she will be stoned to death.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30346، ترقيم محمد عوامة 29045)
Numbering by, Al-Awamah: 29046, Al-Shathri: ,30347
٣٠٣٤٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا معاذ بن معاذ عن اشعث عن الحسن قال: تحبس.
Hazrat Ash'ath narrates that Hasan Basri said: This woman will be imprisoned.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30347، ترقيم محمد عوامة 29046)
Numbering by, Al-Awamah: 29047, Al-Shathri: ,30348
٣٠٣٤٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الرحمن المحاربي عن جويبر عن الضحاك في الرجل يقذف امراته، فتابى (ان) (١) تلاعنه، قال: تجلد مائة وترجم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب، ط].
Hazrat Juwaybir narrates that it is reported from Hazrat Dahhak regarding the person who accused his wife, but his wife refused to perform li'an; he said: She will be given one hundred lashes and will be stoned to death.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30348، ترقيم محمد عوامة 29047)
Numbering by, Al-Awamah: 29048, Al-Shathri: ,30349
٣٠٣٤٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (عمر) (١) عن عيسى (الخياط) (٢) عن الشعبي قال: من وقع عليه اللعان فابى ان يحلف اقيم عليه الحد.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ط]: (معمر)، وفي [هـ]: (معتمر).
(٢) في [ك]: (الحناط).
Isa al-Khayyat narrates that Hazrat Shabi said: If a person is subject to li'an and he refuses to take the oath, then the hadd will be established upon that person. And Isa said: I heard others besides Imam Shabi say: Both of them will be compelled to perform li'an and they will be imprisoned until they both perform li'an.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30349، ترقيم محمد عوامة 29048)