مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في الرجل يسرق و (يشرب) الخمر ويقتل
Regarding the Man Who Stole, Drank Wine, and Killed
Numbering by, Al-Awamah: 28712, Al-Shathri: ,29991
٢٩٩٩١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن الدراوردي عن هشام بن عروة عن رجل من اهل الشفاء ان عثمان بن عفان ضرب عنق (قيناس) (١) بعد ان قطعت اربعه (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (قاس)، وفي [أ، ط، هـ]: (قباس)، وفي [ك]: (قياس).
(٢) مجهول؛ لإبهام الراوي.
Hazrat Hisham bin Urwah narrates from a man among the residents of Shifa that Hazrat Uthman bin Affan had Qinas beheaded after his both hands and feet had been cut off.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29991، ترقيم محمد عوامة 28712)
Numbering by, Al-Awamah: 28713, Al-Shathri: ,29992
٢٩٩٩٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا محمد بن بكر عن ابن جريج قال: كان عطاء يقول: إن سرق وشرب الخمر ثم قتل فهو القتل، لا يقطع ولا يحد.
Hazrat Ibn Jurayj says that Hazrat Ata used to say: If he commits theft and drinks alcohol, then even if he commits murder, his punishment will be death; neither will his hand be cut off nor will the prescribed punishment (hadd) be carried out.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29992، ترقيم محمد عوامة 28713)
Numbering by, Al-Awamah: 28714, Al-Shathri: ,29993
٢٩٩٩٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا محمد بن بكر عن ابن جريج قال: سمعت ابن ابي مليكة يقول: يقام عليه الحدود ثم يقتل.
Hazrat Ibn Jurayj says that I heard Hazrat Ibn Abi Mulaykah saying: Punishments will be enforced upon him, then he will be killed.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29993، ترقيم محمد عوامة 28714)
Numbering by, Al-Awamah: 28715, Al-Shathri: ,29994
٢٩٩٩٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا محمد بن بشر قال: حدثنا سعيد بن ابي عروبة عن قتادة عن الحسن قال: تقام عليه الحدود ثم يقتل.
Hazrat Qatadah says that Hasan Basri stated: Punishments will be enforced upon him, then he will be killed.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29994، ترقيم محمد عوامة 28715)
Numbering by, Al-Awamah: 28716, Al-Shathri: ,29995
٢٩٩٩٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا محمد بن بشر قال: حدثنا سعيد عن ابي معشر عن إبراهيم قال: إذا كانت حدود فيها (القتل) (١) فإن القتل ياتي على ذلك (اجمع) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من [أ، ب، ط].
(٢) في [جـ]: (جمع).
Hazrat Abu Ma'shar says that Ibrahim said: When among the punishments there is also killing, then killing will prevail over them.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29995، ترقيم محمد عوامة 28716)
في السارق تقطع يده؛ يتبع بالسرقة
Regarding the Thief Whose Hand Was Cut: Is the Stolen Item Returned?
Numbering by, Al-Awamah: 28717, Al-Shathri: ,29996
٢٩٩٩٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن إدريس عن الشيباني عن الشعبي (في) (١): الرجل يسرق فتقطع يده، ليس عليه شيء إلا ان (يوجد) (٢) معه شيء.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ط، هـ]: (قال).
(٢) في [ع، ك]: (يؤخذ).
Hazrat Shaibani states that it is narrated from Hazrat Sha’bi regarding a person who committed theft and thus his hand was cut off. He (Sha’bi) said: Nothing will be obligatory upon this thief except for the thing that is found with him. And Hazrat Hammad said: That thing will be returned.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29996، ترقيم محمد عوامة 28717)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,29997
٢٩٩٩٧ - [وقال حماد: يتبع بها.
29997 - [Hammad said: It is to be followed with it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29997، ترقيم محمد عوامة ---)
Numbering by, Al-Awamah: 28718, Al-Shathri: ,29998
٢٩٩٩٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حفص عن الشيباني عن الشعبي.
Hazrat Sha'bi and Hazrat Ibn Sirin, both of these personalities stated: When the thief's hand has been cut off, then nothing will be obligatory upon him except for that thing which is found exactly in his possession.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29998، ترقيم محمد عوامة 28718)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,29999
٢٩٩٩٩ - واشعث عن ابن سيرين قالا: ليس عليه شيء إذا قطعت يده إلا ان يوجد شيء] (١) بعينه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) تأخر هذا الموطن في [هـ، ط]، لما بعد الأثر الآتي.
29999 - And Ash'ath from Ibn Sirin said: There is nothing upon him if his hand is cut off except if something is found itself. [1]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29999، ترقيم محمد عوامة ---)
Numbering by, Al-Awamah: 28719, Al-Shathri: ,30000
٣٠٠٠٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا هشيم عن الشيباني عن الشعبي (انه) (١) قال في السارق: إن وجدت السرقة عنده (بعينها) (٢) اخذت منه وقطعت يده، وإن كان قد استهلكها قطعت يده ولا ضمان عليه (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من [ب].
(٢) في [أ، ب، جـ، د، ط، م]: (بعينه).
(٣) في [هـ]: زيادة: (وقال حماد: يتبع بها).
Hazrat Shaibani states that indeed Imam Shabi said regarding the thief: If the stolen item is found exactly with him, then it will be taken from him and his hand will be cut off, and if he has spent that item, then his hand will be cut off and there will be no kind of liability upon him.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30000، ترقيم محمد عوامة 28719)