مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في السارق يؤخد قبل أن يخرج من البيت بالمتاع
Rulings for the Thief Caught Before Leaving the House with the Stolen Goods
Numbering by, Al-Awamah: 28703, Al-Shathri: ,29981
٢٩٩٨١ - [حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن مسهر عن زكريا عن الشعبي قال: ليس عليه قطع] (١) حتى يخرج المتاع (من البيت) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط ما بين القوسين من: [جـ].
(٢) بياض في [جـ].
Hazrat Zakariya narrates that Imam Shabi said: His hand will not be cut off until he takes the goods out of the house.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29981، ترقيم محمد عوامة 28703)
Numbering by, Al-Awamah: 28704, Al-Shathri: ,29982
٢٩٩٨٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا محمد بن بكر عن ابن جريج قال: قلت لعطاء: (يؤخذ) (١) السارق قد اخذ المتاع وقد جمعه في البيت؟ قال: لا قطع عليه حتى يخرج به، زعموا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (لوخذ).
Hazrat Ibn Jurayj says that I asked Hazrat Ata: What is the ruling if a thief is caught gathering goods inside the house? He replied: His hand will not be cut until he takes the goods out. The Companions have said this, and Hazrat Amr bin Dinar said: I do not hold the opinion that his hand should be cut.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29982، ترقيم محمد عوامة 28704)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,29983
٢٩٩٨٣ - قال: (و) (١) (٢) عمرو بن دينار: ما ارى عليه قطعا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ].
(٢) في [هـ]: زيادة (لي).
29983 - He said: (and) (1) (2) Amr ibn Dinar: I do not see that there is cutting upon him.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29983، ترقيم محمد عوامة ---)
Numbering by, Al-Awamah: 28705, Al-Shathri: ,29984
٢٩٩٨٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الاعلى عن داود عن ابي حرب بن ابي الاسود ان لصا نقب بيت قوم فادركه الحراس فاخذوه، فرفع إلى ابي الاسود فقال: وجدتم معه شيئا؟ (فقالوا: لا) (١) فقال: (البائس) (٢) اراد ان يسرق فاعجلتموه، فجلده خمسة وعشرين سوطا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من [جـ].
(٢) في [أ، ب، ط]: (الناس)، وفي [هـ]: (للناس).
Hazrat Dawood narrates that Hazrat Abu Harb bin Abu Al-Aswad said: A thief broke into the house of some people. The watchmen saw him and caught him, and presented his case before Hazrat Abu Al-Aswad. He asked: Did you find anything with him? They said, no. He said: This poor and needy man intended to steal, so you acted hastily against him. Thus, he ordered that he be given twenty-five lashes.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29984، ترقيم محمد عوامة 28705)
Numbering by, Al-Awamah: 28706, Al-Shathri: ,29985
٢٩٩٨٥ - حدثنا ابو بكر قال، حدثنا يؤيد بن هارون عن حماد (بن) (١) سلمة عن حميد ان عمر بن عبد العزيز كتب في سارق الا يقطع حتى يخرج بالمتاع من الدار لعله (تعوض له) (٢) توبة قبل ان يخرج من الدار.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (عن).
(٢) في [أ، ط، هـ]: (يعرض).
Hazrat Humaid narrates that Hazrat Umar bin Abdul Aziz wrote a letter regarding a thief: His hand should not be cut off until he leaves the house with the stolen goods, perhaps he may be granted the ability to repent before leaving the house.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29985، ترقيم محمد عوامة 28706)
Numbering by, Al-Awamah: 28707, Al-Shathri: ,29986
٢٩٩٨٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو خالد الاحمر عن يحيى بن سعيد عن عبد الرحمن بن القاسم قال: بلغ عائشة انهم يقولون: إذا لم يخرج بالمتاع لم يقطع، فقالت: لو لم اجد إلا سكينا لقطعته (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع، عبد الرحمن لا يروي عن عائشة.
Hazrat Abdur Rahman bin Qasim narrates that Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) received the news that some people say: "If the thief has not taken the goods out, his hand should not be cut off." Upon this, she said: "Even if I find nothing but a knife, I will surely cut off his hand."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29986، ترقيم محمد عوامة 28707)
في الرجل يسرق و (يشرب) الخمر ويقتل
Regarding the Man Who Stole, Drank Wine, and Killed
Numbering by, Al-Awamah: 28708, Al-Shathri: ,29987
٢٩٩٨٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا جرير عن مغيرة عن إبراهيم قال: إذا زنى وسرق وقتل وعمل حدودا، قال: يقتل، ولا يزاد على ذلك.
Hazrat Mughira narrates that Ibrahim said: When someone commits adultery, theft, and murder, and commits acts deserving of punishment, then he should be killed and nothing more should be done to him.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29987، ترقيم محمد عوامة 28708)
Numbering by, Al-Awamah: 28709, Al-Shathri: ,29988
٢٩٩٨٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حفص عن مجالد عن الشعبي عن مسروق قال: قال عبد الله: إذا اجتمع حدان احدهما القتل اتى القتل على الآخر (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ مجالد ضعيف.
Hazrat Masruq narrates that Hazrat Abdullah bin Masood said: When two punishments are combined and one of them is execution, then execution will take precedence over the other punishment.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29988، ترقيم محمد عوامة 28709)
Numbering by, Al-Awamah: 28710, Al-Shathri: ,29989
٢٩٩٨٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حفص عن عمرو عن الحسن قال: إذا اجتمعت حدود اقيمت كلها عليه.
Hazrat Umar says that Basri stated: When many punishments accumulate, then all of them shall be established upon him.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29989، ترقيم محمد عوامة 28710)
Numbering by, Al-Awamah: 28711, Al-Shathri: ,29990
٢٩٩٩٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد العزيز بن محمد الدراوردي عن حسين ابن حازم قال: رايت عمر بن عبد العزيز ضرب عنق سارق بعد ان قطعت اربعه.
Hazrat Husain bin Hazim narrates that I saw Hazrat Umar bin Abdul Aziz have the neck of a thief struck after all four of his hands and feet had been cut off.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29990، ترقيم محمد عوامة 28711)