مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في شاهد الزور ما يعاقب؟
Regarding the False Witness: What Punishment Should Be Given?
Numbering by, Al-Awamah: 29304, Al-Shathri: ,30620
٣٠٦٢٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الرحمن المحاربي عن (١) الجعد ابي عثمان قال: كان شريح إذا اتي بشاهد الزور خفقه خفقات.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط، هـ]: زيادة (أبي).
Hazrat Ja'd Abu Uthman narrates that when a false witness was brought before Qazi Shurayh, he would have him beaten with a few lashes.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30620، ترقيم محمد عوامة 29304)
Numbering by, Al-Awamah: 29305, Al-Shathri: ,30621
٣٠٦٢١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا المحاربي عن عبد الله بن سعيد ان عمر بن عبد العزيز جلد شاهد الزور سبعين سوطا.
Hazrat Abdullah bin Saeed narrates that Hazrat Umar bin Abdul Aziz gave seventy lashes to a false witness.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30621، ترقيم محمد عوامة 29305)
Numbering by, Al-Awamah: 29306, Al-Shathri: ,30622
٣٠٦٢٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو خالد عن حجاج عن مكحول والوليد ابن (ابي) (١) مالك (قالا) (٢): كتب عمر بن الخطاب في شاهد الزور يضرب اربعين سوطا، ويسخم وجهه، ويحلق راسه، ويطاف به، ويطال حبسه (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [هـ].
(٢) في [ط، هـ]: (قال).
(٣) منقطع؛ مكحول والوليد لم يدركا عمر.
Hazrat Makhool and Hazrat Waleed bin Abu Malik state that Hazrat Umar bin Khattab wrote regarding the false witness: He should be given forty lashes, his face should be blackened, his head should be shaved, he should be paraded around, and he should be imprisoned for a long period.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30622، ترقيم محمد عوامة 29306)
في شهادة النساء في الحدود
Regarding the Testimony of Women in Hudud
Numbering by, Al-Awamah: 29307, Al-Shathri: ,30623
٣٠٦٢٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حفص وعباد بن العوام عن حجاج عن الزهري قال: مضت السنة من رسول الله ﷺ والخليفتين من بعده الا تجوز شهادة النساء في الحدود (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مرسل؛ منقطع حكمًا؛ الزهري تابعي، حجاج مدلس، أخرجه في المدونة ١٣/ ١٦٢، وانظر: البدر المنير ٩/ ٦٧٥، والكافي لابن قدامة ٣/ ٢٢.
Hazrat Hajjaj states that Hazrat Zuhri said: The practice of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and, after him, of the two caliphs has passed: In hudood (prescribed punishments), the testimony of women is not permissible.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30623، ترقيم محمد عوامة 29307)
Numbering by, Al-Awamah: 29308, Al-Shathri: ,30624
٣٠٦٢٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (جرير عن) (١) بيان عن إبراهيم سئل عن ثلاثة شهدوا على رجل بالزنا (وامراتين) (٢)، قال: لا تجوز حتى يكونوا اربعة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [هـ]، وفي [ط]: (جرير بن).
(٢) في [أ، ط، هـ]: (وامرأتان).
Hazrat Bayan narrates that Ibrahim was asked about three men and two women who testified to adultery against a man. He replied: It is not permissible until all four are men.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30624، ترقيم محمد عوامة 29308)
Numbering by, Al-Awamah: 29309, Al-Shathri: ,30625
٣٠٦٢٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن شعبة عن الحكم عن إبراهيم (قال) (١): (لا تجوز) (٢) شهادة النساء في الطلاق والحدود.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (قالا).
(٢) في [ب، ط]: (لا يجوز).
Hazrat Hakam states that Ibrahim said: The testimony of women is not permissible in matters of divorce and hudood (legal punishments).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30625، ترقيم محمد عوامة 29309)
Numbering by, Al-Awamah: 29310, Al-Shathri: ,30626
٣٠٦٢٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عن مجالد عن عامر قال: (لا تجوز) (١) شهادة النساء في الحدود.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، ط]: (لا يجوز).
Hazrat Mujalid says that Hazrat Aamir stated: In matters of punishments, the testimony of women is not permissible.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30626، ترقيم محمد عوامة 29310)
Numbering by, Al-Awamah: 29311, Al-Shathri: ,30627
٣٠٦٢٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا علي بن هاشم ووكيع عن زكريا عن الشعبي قال: لا (تجوز) (١) شهادة امراة في حد، ولا شهادة عبد.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (يجوز).
Hazrat Zakariya narrates that Hazrat Sha’bi said: In any prescribed punishment, the testimony of a woman or a slave is not permissible.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30627، ترقيم محمد عوامة 29311)
Numbering by, Al-Awamah: 29312, Al-Shathri: ,30628
٣٠٦٢٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الاعلى عن يونس عن الحسن قال: لا تجوز شهادة النساء في الحدود.
Yunus narrates that Hasan Basri said: In cases of punishments, the testimony of women is not permissible.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30628، ترقيم محمد عوامة 29312)
Numbering by, Al-Awamah: 29313, Al-Shathri: ,30629
٣٠٦٢٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبدة بن سليمان عن (جويبر) (١) عن الضحاك قال: لا تجوز شهادة النساء في (دم ولا (حد) (٢) دم) (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (عويبر).
(٢) سقط من: [هـ].
(٣) في [أ، ب]: (حد دم ولا دم)، وفي [هـ]: (حد ولا دم).
Hazrat Juwaybir narrates that Hazrat Dahhak said: The testimony of women is neither permissible in any case of blood nor in any punishment related to blood.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30629، ترقيم محمد عوامة 29313)