مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في الخيانة ما عليه فيها
Regarding Betrayal: What Punishment Should Be Applied?
Numbering by, Al-Awamah: 29265, Al-Shathri: ,30580
٣٠٥٨٠ - حدثنا ابو بكر (١) قال: حدثنا ابو داود الطيالسي عن ابي حرة عن الحسن في غلام كان مع قوم في السوق، فسرق بعض متاعهم فقال: هو خائن ولا قطع عليه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زيادة في [ط]: (قال: حدثنا شريك).
Hazrat Abu Hurrah narrates that it is reported from Hasan Basri regarding a slave who was in the market with some people and stole some of their goods. He said: He is a betrayer, and the punishment of cutting (the hand) will not be carried out on him.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30580، ترقيم محمد عوامة 29265)
ما جاء في الضرب (في) الحد
Narrations Regarding the Manner of Beating in Hudud
Numbering by, Al-Awamah: 29266, Al-Shathri: ,30581
٣٠٥٨١ - حدثنا (ابو) (١) بكر قال: حدثنا مروان بن معاوية عن عاصم عن ابي عثمان قال: اتي عمر برجل في حد، فاتي بسوط فقال: اريد الين من هذا، فاتي بسوط فيه لين فقال: اريد اشد من هذا، فاتي بسوط بين السوطين فقال: اضرب ولا يرى إبطك، واعط كل عضو حقه (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (أبي).
(٢) صحيح.
Hazrat Abu Uthman narrates that a man was brought to Hazrat Umar regarding a punishment, and a whip was also brought. He said: I want one softer than this, so a whip was brought which was softer. He said: I want one harder than this, so a whip was brought which was between the two. He said: Then strike, but do not expose your armpit, and give each limb its due.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30581، ترقيم محمد عوامة 29266)
Numbering by, Al-Awamah: 29267, Al-Shathri: ,30582
٣٠٥٨٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو الاحوص عن ابي الحارث التيمي عن ابي ماجد عن عبد الله انه دعا جلادا فقال: اجلد، وارفع يدك، واعط كل عضو ⦗٤٦٩⦘ حقه، قال: فضربه الحد ضربا غير مبرح (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مجهول؛ لجهالة أبي ماجد.
Hazrat Abu Majid narrates that Hazrat Abdullah bin Masood called the executioner and said: Flog, and raise your hand, and give each limb its due. The narrator says: Thus, he struck in the prescribed punishment in such a way that it was not causing pain.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30582، ترقيم محمد عوامة 29267)
Numbering by, Al-Awamah: 29268, Al-Shathri: ,30583
٣٠٥٨٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حفص عن ابن ابي ليلى عن عدي بن ثابت عن المهاجر بن (عميرة) (١) عن علي قال: اتي برجل سكران او في حد فقال: اضرب، واعط كل عضو حقه، واتق الوجه والمذاكير (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (عمير).
(٢) مجهول؛ لجهالة المهاجر بن عميرة.
Hazrat Muhajir bin Umairah narrates that a man was brought to Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) for being intoxicated or for some other hadd (prescribed punishment). He said: "Beat him, and give each limb its due, and avoid striking the face and the private parts."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30583، ترقيم محمد عوامة 29268)
Numbering by, Al-Awamah: 29269, Al-Shathri: ,30584
٣٠٥٨٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا إسماعيل بن إبراهيم عن اشعث عن ابيه قال: شهدت ابا برزة اقام الحد على امة له في دهليزه وعنده نفر من اصحابه، فقال: اجلدها جلدا بين الجلدين، وليس بالممطى (١) ولا بالتخفيف (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) أي: الممدود المشدود.
(٢) مجهول؛ لجهالة سوّار والد الأشعث.
Hazrat Ash'ath's father narrates that I was present with Hazrat Abu Barzah when he carried out the hadd punishment on one of his slave girls at the threshold of his house, while a group of his companions was with him. He said: Flog her in a moderate manner between the two extremes—neither by bringing the hand all the way from behind nor by striking too lightly.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30584، ترقيم محمد عوامة 29269)
Numbering by, Al-Awamah: 29270, Al-Shathri: ,30585
٣٠٥٨٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن عمران عن ابي المجلز قال: الجلاد (١) لا يخرج إبطه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زيادة (و) في: [ب].
Hazrat Imran narrates that Hazrat Abu Majliz said: The executioner's armpit should not become exposed.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30585، ترقيم محمد عوامة 29270)
Numbering by, Al-Awamah: 29271, Al-Shathri: ,30586
٣٠٥٨٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن فضيل عن عاصم قال: شهدت الشعبي (و) (١) ضرب نصرانيا قذف (مسلما) (٢) فقال: (اضرب) (٣) واعط كل عضو حقه، ولا ترين إبطك.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ك].
(٢) في [ط]: (سلما).
(٣) سقط من: [ط، هـ].
Hazrat Asim narrates that I was present with Hazrat Sha'bi when he flogged a Christian who had accused a Muslim falsely. He said: "Beat him, and give each limb its due, and never let your armpit be exposed."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30586، ترقيم محمد عوامة 29271)
Numbering by, Al-Awamah: 29272, Al-Shathri: ,30587
٣٠٥٨٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا الضحاك بن مخلد عن ابن جريج عن عطاء قال: حد الفرية وحد الخمر ان تجلد، ولا ترفع يدك.
Hazrat Ibn Jurayj states that Hazrat Ata said: The punishment for false accusation and the punishment for drinking wine is that you strike with a whip, but do not raise your hand high.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30587، ترقيم محمد عوامة 29272)
Numbering by, Al-Awamah: 29273, Al-Shathri: ,30588
٣٠٥٨٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا جرير عن مغيرة عن إبراهيم قال: يضرب الزاني ضربا شديدا، ويقسم الضرب بين اعضائه.
Hazrat Mughira narrates that Ibrahim said: The adulterer will be struck with severe and intense blows, and the blows will be delivered on different parts of his body.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30588، ترقيم محمد عوامة 29273)
Numbering by, Al-Awamah: 29274, Al-Shathri: ,30589
٣٠٥٨٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (ابو عاصم عن ابن جريج عن عطاء قال) (١): حد الزنا اشد من حد الخمر، و (حد) (٢) الخمر والفرية واحد.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: بياض.
(٢) سقط من: [أ، ب، هـ].
Hazrat Ibn Jurayj states that Hazrat Ata said: The punishment for adultery is more severe than the punishment for drinking alcohol, and the punishment for alcohol and false accusation is the same.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30589، ترقيم محمد عوامة 29274)