مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في قوله: ﴿إن ترك خيرا الوصية﴾
Regarding Allah's Statement: (If He Leaves Good, a Bequest...)
Numbering by, Al-Awamah: 31594, Al-Shathri: ,32998
٣٢٩٩٨ - حدثنا ابن فضيل عن اشعث عن الحسن قال: نسختها آية] (١) الفرائض، وترك الاقربون ممن لا يرث.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط ما بين المعكوفين من: [أ، ح، ط، هـ].
It is narrated from Ash'ath that Hasan said: This verse has been abrogated by the verse of inheritance, and among the close relatives, those who are not heirs have been excluded.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 32998، ترقيم محمد عوامة 31594)
من قال: الوصية مضمونة أم لا؟
Those Who Said Bequest Is a Responsibility or Not
Numbering by, Al-Awamah: 31595, Al-Shathri: ,32999
٣٢٩٩٩ - حدثنا (١) يحيى بن سعيد عن ابن جريج عن عطاء قال: الوصية ليست بمضمونة، إنما هي بمنزلة الدين في (مال) (٢) الرجل.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، هـ]: زيادة (حدثنا وكيع).
(٢) سقط من: [ح، هـ].
Ibn Jurayj narrates that Hazrat Ata said that there is no guarantee for a bequest; it is just like a debt in a person's wealth.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 32999، ترقيم محمد عوامة 31595)
Numbering by, Al-Awamah: 31596, Al-Shathri: ,33000
٣٣٠٠٠ - حدثنا يحيى بن سعيد عن ابن جريج عن إبراهيم بن ميسرة عن طاوس انه كان يرى الوصية مضمونة.
Ibrahim bin Maisarah narrates that Hazrat Tawus used to include the will (wasiyyah) among the responsibilities.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33000، ترقيم محمد عوامة 31596)
في الرجل يوصي إلى الرجل فيقبل ثم ينكر
One Who Accepts to Execute a Bequest and Then Refuses
Numbering by, Al-Awamah: 31597, Al-Shathri: ,33001
٣٣٠٠١ - حدثنا ابو بكر بن عياش عن هشام عن الحسن قال: إذا اوصى رجل إلى رجل غائب ثم قدم فاقر بالوصية ثم انكر فليس له ذلك.
It is narrated from Hisham that Hasan said: When a person makes a will to someone who is absent, and that person comes and acknowledges the will, and afterwards wishes to deny it, then he does not have the right to do so.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33001، ترقيم محمد عوامة 31597)
الحامل توصي، والرجل يوصي في المزاحفة وركوب البحر
The Pregnant Woman Who Makes a Bequest, and One Who Does So Before War or Sea Travel
Numbering by, Al-Awamah: 31598, Al-Shathri: ,33002
٣٣٠٠٢ - (١) حدثنا معتمر بن سليمان انه قرا على فضيل بن ميسرة عن (ابي حريز) (٢) عن الحكم عن مجاهد عن عمر قال: إذا التقى (الزحفان) (٣) والمراة يضربها المخاض لا يجوز لهما في مالهما إلا الثلث (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زيادة في [م]: (حدثنا أبو بكر قال).
(٢) في [هـ]: (ابن جرير).
(٣) في [ط]: (الوجهان).
(٤) ضعيف منقطع، أبو حريز هو عبد اللَّه بن الحسين الأزدي قاضي سجستان ضعيف، ومجاهد لم يدرك عمر.
Mujahid narrated that Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) said: when two armies clash and when a woman is pregnant, they do not have the right to dispose of more than one third of their wealth.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33002، ترقيم محمد عوامة 31598)
Numbering by, Al-Awamah: 31599, Al-Shathri: ,33003
٣٣٠٠٣ - حدثنا ابن مبارك عن هشام عن الحسن في الرجل يعطي في المزاحفة وركوب البحر والطاعون والحامل قال: ما (اعطوا) (١) فهو جائز، لا يكن (٢) من الثلث.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، جـ، هـ]: (أطاعوا).
(٢) كذا في النسخ، فتكون (لا) ناهية.
It is narrated from Hisham that Hasan said regarding a person who gives something to someone during war, or during a sea journey, or at the time of plague, or a pregnant woman gives something to someone, that whatever they have given is valid, and it will not be counted within one third of the wealth.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33003، ترقيم محمد عوامة 31599)
Numbering by, Al-Awamah: 31600, Al-Shathri: ,33004
٣٣٠٠٤ - حدثنا حفص عن اشعث عن الحسن قال: ما صنعت الحامل في شهرها فهو من الثلث.
It is narrated from Ash'ath that Hasan said: Whatever disposal a pregnant woman makes of her wealth during the months of her pregnancy will be counted from one third.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33004، ترقيم محمد عوامة 31600)
Numbering by, Al-Awamah: 31601, Al-Shathri: ,33005
٣٣٠٠٥ - حدثنا هشيم عن عبد الملك عن عطاء في الرجل يكون به السل والحمى وهو يجيء ويذهب، قال: (ما) (١) صنع من شيء فهو من جميع المال إلا ان يكون اضنى على فراشه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، جـ]: (من).
Abdul Malik narrates that Hazrat Ata said regarding a person who suffers from tuberculosis or fever and is able to walk around, that any disposal he makes of his wealth will be counted as from his entire wealth, except in the case when he is bedridden (unable to walk).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33005، ترقيم محمد عوامة 31601)
Numbering by, Al-Awamah: 31602, Al-Shathri: ,33006
٣٣٠٠٦ - حدثنا عمر عن ابن جريج عن عطاء قال: (ما صنعت) (١) الحامل (فهو) (٢) وصية.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زيادة من: [جـ].
(٢) زيادة من: [جـ].
Ibn Jurayj narrates that Hazrat Ata said: Whatever disposal a pregnant woman makes of her property will be considered a will.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33006، ترقيم محمد عوامة 31602)
Numbering by, Al-Awamah: 31603, Al-Shathri: ,33007
٣٣٠٠٧ - [حدثنا وكيع حدثنا سفيان عن ابن جريج عن عطاء قال: الحامل وصية] (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط الخبر من: [أ، ط، ك، هـ].
The same statement is also narrated from Hazrat Ata through another chain of transmission.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33007، ترقيم محمد عوامة 31603)