مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كلام الحسن البصري
Sayings of Hasan Al-Basri
Numbering by, Al-Awamah: 36417, Al-Shathri: ,38004
٣٨٠٠٤ - [حدثنا قتيبة بن سعيد قال: حدثنا إبراهيم عن ابي سهل عن (الحسن) (١) في قوله: ﴿إن جهنم كانت مرصادا﴾ [النبا: ٢١]، قال: ترصدهم والله، قال: وبينما رجل يمر إذا استقبله آخر (فقال) (٢): ابلغك ان بالطريق رصدا، قال: (نعم، قال) (٣): فخذ (حذرك) (٤) إذن] (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ع]: (الحسين).
(٢) في [أ، ط، هـ]: (قال).
(٣) سقط من: [ط، هـ].
(٤) في [جـ]: (جوازك).
(٥) ورد هذا الخبر في [أ، ب] بعد الخبر رقم: [٣٨٠١٤] وتقدم على الخبر الذي قبله في: [ط، هـ].
It is narrated from Hasan regarding the Divine command {إنَّ جَہَنَّمَ کَانَتْ مِرْصَادًا }. He says: By God! Hell will lie in wait for the criminals. It is said that during this time, a man will be passing by when another man will come before him and say to him: Have you heard that there is an ambush on the way? He will reply: Yes. The first man will say: Then protect yourself.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38004، ترقيم محمد عوامة 36417)
Numbering by, Al-Awamah: 36418, Al-Shathri: ,38005
٣٨٠٠٥ - حدثنا حسين بن علي قال: رايت ابا سنان يوم جمعة (وعيناه) (١) تسيلان (وشفتاه) (٢) تحرك.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (عينان).
(٢) في [جـ]: (وشفتيه).
Hazrat Husain bin Ali (may Allah be pleased with him) narrates that he saw Hazrat Abu Sinan on the day of Jumu'ah, his eyes were flowing with tears and his lips were moving.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38005، ترقيم محمد عوامة 36418)
Numbering by, Al-Awamah: 36419, Al-Shathri: ,38006
٣٨٠٠٦ - حدثنا وكيع عن جعفر (عن ميمون) (١) قال: لا يكون الرجل تقيا حتى يحاسب نفسه (٢) محاسبة الرجل (شريكه) (٣)، حتى ينظر من اين مطعمه (ومشربه ومكسبه) (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ع].
(٢) في [هـ]: زيادة (أشد من).
(٣) [س]: (شريك).
(٤) في [جـ]: (ومكسبه ومشربه).
It is narrated from Hazrat Maimoon that he says: A person cannot become truly pious until he holds himself to account even more strictly than he does his business partner. To the extent that he examines where his food, his drink, and his clothing come from.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38006، ترقيم محمد عوامة 36419)
Numbering by, Al-Awamah: 36420, Al-Shathri: ,38007
٣٨٠٠٧ - حدثنا (وكيع) (١) عن سفيان عن منصور عن سعيد بن جبير في قوله: ﴿من كان يريد الحياة الدنيا وزينتها نوف إليهم اعمالهم فيها﴾ (٢) [هود: ١٥]، قال: من عمل للدنيا وفيه في الدنيا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب]، وزيادة فيها: (عن جعفر عن ميمونة).
(٢) في [جـ]: زيادة ﴿وَهُمْ فِيهَا لَا يُبْخَسُونَ﴾.
It is narrated from Hazrat Saeed bin Jubair regarding the Divine Command { مَنْ کَانَ یُرِیدُ الْحَیَاۃَ الدُّنْیَا وَزِینَتَہَا نُوَفِّ إلَیْہِمْ أَعْمَالَہُمْ فِیہَا وَہُمْ فِیہَا لاَ یُبْخَسُونَ }, he says: Whoever acts for the sake of the world, his full reward is given to him in this world itself.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38007، ترقيم محمد عوامة 36420)
Numbering by, Al-Awamah: 36421, Al-Shathri: ,38008
٣٨٠٠٨ - حدثنا سفيان بن عيينة (١) قال: قالوا لابن (المنكدر) (٢): اي العمل احب إليك؟ قال: إدخال السرور على المؤمن، قالوا: فما بقي مما (تستلذ؟) (٣) قال: الإفضال على الإخوان.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: زيادة (عن رجل).
(٢) في [جـ]: (الكدر).
(٣) في [أ، ب، ع]: (يستلذ).
Hazrat Sufyan bin Uyaynah narrates that people asked Hazrat Ibn al-Munkadir, "Which deed is dearest to you?" He replied, "Making a believer happy." People asked, "What is the thing that remains from which you derive pleasure?" He replied, "Honoring brothers."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38008، ترقيم محمد عوامة 36421)
Numbering by, Al-Awamah: 36422, Al-Shathri: ,38009
٣٨٠٠٩ - حدثنا وكيع عن الاعمش عن عمارة بن عمير قال: دخل قيس بن (السكن) (١) المسجد فجعل ينظر ويقول: اجدب المسجد (اجدب المسجد) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، س، ع]: (سكن).
(٢) سقط من: [أ، ب].
It is narrated from Hazrat Amarah bin Umair that he says: Hazrat Qais bin Sakan entered the mosque and began to look around, then said: The mosque has become barren, the mosque has become barren.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38009، ترقيم محمد عوامة 36422)
Numbering by, Al-Awamah: 36423, Al-Shathri: ,38010
٣٨٠١٠ - حدثنا ابن عيينة عن مالك بن مغول عن ابي حصين قال: قال لي: لو رايت (اقواما) (١) (رايتهم) (٢) لتقطعت كبدك عليهم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ع]: (قومًا).
(٢) في [جـ]: (لرأيتهم).
Hazrat Malik bin Mughul narrates about Hazrat Abu Husain that he said to me: If you had seen those people whom I have seen, you would have had your heart torn to pieces over them.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38010، ترقيم محمد عوامة 36423)
Numbering by, Al-Awamah: 36424, Al-Shathri: ,38011
٣٨٠١١ - حدثنا ابن عيينة عن ابي حازم قال: اكتم حسناتك اكثر (مما) (١) تكتم سيئاتك.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ع]: (ما).
It is narrated from Hazrat Abu Hazim that he said: Conceal your good deeds even more than you conceal your bad deeds.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38011، ترقيم محمد عوامة 36424)
Numbering by, Al-Awamah: 36425, Al-Shathri: ,38012
٣٨٠١٢ - حدثنا ابن عيينة عن عمرو بن قيس قال: من قرا مائتي آية وهو ينظر في المصحف لم يجئ احد في ذلك اليوم بافضل منه.
It is narrated from Hazrat Amr bin Qais that he says: Whoever recites two hundred verses of the Holy Qur'an in such a way that he is looking at the Qur'an, then on that day, no person performs a deed superior to that of this person.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38012، ترقيم محمد عوامة 36425)
Numbering by, Al-Awamah: 36426, Al-Shathri: ,38013
٣٨٠١٣ - حدثنا ابن عيينة عن عمرو قال: ما رايت احدا اعلم بفتيا من جابر ابن زيد، وسمعته يقول: ما املك من الدنيا شيئا إلا حمارا.
It is narrated from Hazrat Amr that he says: I have not seen a greater scholar in giving fatwa than Hazrat Jabir bin Zaid, and I heard him say that I own only a donkey from this world.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38013، ترقيم محمد عوامة 36426)