مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كلام الحسن البصري
Sayings of Hasan Al-Basri
Numbering by, Al-Awamah: 36397, Al-Shathri: ,37984
٣٧٩٨٤ - حدثنا الفضل بن دكين قال: ثنا زهير عن محمد بن سوقة عن ابي جعفر قال: لم يكن من اصحاب رسول الله ﷺ (احد إذا سمع من رسول الله ﷺ) (١) حديثا (اخذه) (٢) لا يزيد فيه ولا ينقص منه، ولا، (ولا) (٣) من عبد الله بن (عمر) (٤) (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ط، هـ].
(٢) في [هـ]: (أحذر).
(٣) سقط من: [أ، ب].
(٤) في [جـ]: (عمرو).
(٥) صحيح.
It is narrated from Hazrat Abu Ja'far, he says that there was not a single companion of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, who, when he heard a hadith from him, would take it as it was. He would neither add to it nor subtract from it, and neither would Hazrat Abdullah bin Umar.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37984، ترقيم محمد عوامة 36397)
Numbering by, Al-Awamah: 36398, Al-Shathri: ,37985
٣٧٩٨٥ - [حدثنا الفضل بن دكين قال: حدثنا موسى بن قيس قال: قال لي زر: ارحل بنا إلى هذا المسجد نسبح -يعني نصلي] (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط هذا الخبر في: [س].
Hazrat Musa bin Qais narrates that he said Hazrat Zar told me: Come with us to this mosque so that we may offer prayer.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37985، ترقيم محمد عوامة 36398)
Numbering by, Al-Awamah: 36399, Al-Shathri: ,37986
٣٧٩٨٦ - حدثنا الفضل بن دكين قال: حدثنا موسى بن قيس عن سلمة بن كهيل: ﴿لئن لم ينته المنافقون والذين في قلوبهم مرض﴾ [الاحزاب: ٦٠]، قال: اصحاب الفواحش.
It is narrated from Hazrat Salamah bin Kuhail regarding the Divine command { لَئِنْ لَمْ یَنْتَہِ الْمُنَافِقُونَ وَالَّذِینَ فِی قُلُوبِہِمْ مَرَضٌ}. He says (it refers to) the companions of immoralities.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37986، ترقيم محمد عوامة 36399)
Numbering by, Al-Awamah: 36400, Al-Shathri: ,37987
٣٧٩٨٧ - حدثنا الفضل قال: حدثنا موسى بن قيس عن عمرو (بن) (١) (قيس) (٢) الكندي: ﴿فإذا جاءت الطامة الكبرى﴾ [النازعات: ٣٤] قال: إذا (قال) (٣) اذهبوا به إلى النار.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [هـ]، وفي [س]: (أبي).
(٢) في [أ، ب، س، ط، ع، هـ]: (سعيد)، وانظر: الدر المنثور ٦/ ٢١٣.
(٣) في [هـ]: (قيل).
It is narrated from Hazrat Amr bin Qais Kindi: He says about { فَإِذَا جَائَتِ الطَّامَّۃُ الْکُبْرَی } that this will happen when it is commanded, "Take them towards Hell."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37987، ترقيم محمد عوامة 36400)
Numbering by, Al-Awamah: 36401, Al-Shathri: ,37988
٣٧٩٨٨ - حدثنا الفضل بن دكين قال: حدثنا الحسن بن صالح عن ابي حيان قال: مر ابن مسعود على الذين ينفخون الكير فسقط (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع؛ أبو حيان يحيى بن سعيد لم يدرك ابن مسعود، وانظر: التخويف من النار (ص ٢٥).
It is narrated from Hazrat Abu Hayyan that he says Hazrat Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) passed by some people who were blowing into a bellows, so he fell down.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37988، ترقيم محمد عوامة 36401)
Numbering by, Al-Awamah: 36402, Al-Shathri: ,37989
٣٧٩٨٩ - حدثنا وكيع عن إسماعيل عن (١) حكيم بن جابر قال: قال رجل لرجل: اوصني، (فقال) (٢): اتبع السيئة الحسنة (تمحها) (٣)، و (خالق) (٤) الناس خلقا حسنا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ع]: زيادة (بن).
(٢) في [أ، ب، جـ]: (قال).
(٣) في [جـ]: (تمحواها).
(٤) في [ب]: (وخالف).
It is narrated from Hazrat Hakeem bin Jabir that he says: A man said to another man, "Advise me." He said, "Do a good deed after committing a sin; it will erase that sin. And meet people with good manners."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37989، ترقيم محمد عوامة 36402)
Numbering by, Al-Awamah: 36403, Al-Shathri: ,37990
٣٧٩٩٠ - حدثنا وكيع عن إسماعيل عن قيس عن مرداس الاسلمي قال: يذهب الصالحون، الاول فالاول حتى تبقى كحثالة التمر والشعير لا يعبا الله بهم شيئا (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه البخاري (٤١٥٦)، وأحمد (١٧٧٢٩)، وورد مرفوعًا عند البخاري (٦٤٣٤)، وأحمد (١٧٧٢٨).
It is narrated from Hazrat Mirdas Aslami that he said: The righteous people will depart one by one until only chaff remains, like the chaff of dates and barley. Allah Almighty will not care for them.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37990، ترقيم محمد عوامة 36403)
Numbering by, Al-Awamah: 36404, Al-Shathri: ,37991
٣٧٩٩١ - حدثنا وكيع عن سفيان قال: سمعت زيد بن اسلم يقول في هذه الآية: ﴿الا تخافوا ولا تحزنوا﴾ قال: لا تخافوا ما امامكم، ولا تحزنوا (على) (١) ما خلفتم: ﴿وابشروا بالجنة التي كنتم توعدون﴾ [فصلت: ٣٠]، قال: البشرى في ثلاثة مواطن: عند الموت، وفي القبر، وعند البعث.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ط، هـ].
It is narrated from Hazrat Sufyan that he said: I heard Hazrat Zaid bin Aslam say about this verse { لاَ تَخَافُوا مَا أَمَامَکُمْ } that do not fear what is coming before you, and do not grieve over what you have left behind. And "Rejoice in the Paradise which you have been promised." He said: Glad tidings will be given at three places: at the time of death, in the grave, and at the time of resurrection.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37991، ترقيم محمد عوامة 36404)
Numbering by, Al-Awamah: 36405, Al-Shathri: ,37992
٣٧٩٩٢ - حدثنا وكيع عن موسى بن عبيدة عن محمد بن كعب قال: إذا اراد (الله) (١) (بعبد) (٢) خيرا فقهه في الدين، وزهده في الدنيا وبصره عيوبه، ومن اوتيهن فقد اوتي خير الدنيا والآخرة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ع].
(٢) سقط من: [هـ].
It is narrated from Hazrat Muhammad bin Ka'b that he says: When Allah Almighty intends good for a servant, He grants him understanding in religion, makes him disinterested in the world, and shows him his own faults. Whoever is given these things has been given the good of this world and the Hereafter.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37992، ترقيم محمد عوامة 36405)
Numbering by, Al-Awamah: 36406, Al-Shathri: ,37993
٣٧٩٩٣ - حدثنا وكيع عن رجل من جعفي عن عدي بن حاتم قال: ما جاءت الصلاة قط إلا وانا إليها بالاشواق، ولا جاءت قط إلا وانا مستعد (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مجهول؛ لإبهام الراوي.
It is narrated from Hazrat Adi bin Hatim. He says that whenever the time for prayer comes, I feel eager for it, and whenever the time for prayer comes, I am prepared for it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37993، ترقيم محمد عوامة 36406)