Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
ما قالوا: في البكاء من خشية الله
On Weeping from the Fear of Allah
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36705, Al-Shathri: ,38294
٣٨٢٩٤ - [حدثنا سعيد بن عبد الله عن (نسير) (١) عن بكر قال: قال ابن الكواء (للربيع) (٢) بن (خثيم) (٣): ما نراك تذم احدا ولا تعيبه؟ قال: ويلك يا ابن ⦗٦٤⦘ الكواء، ما انا (عن) (٤) نفسي براض، فاتفرغ من ذمي إلى ذم الناس، إن الناس (خافوا) (٥) الله على ذنوب العباد (وامنوا) (٦) على ذنوبهم] (٧).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ع]: (بشر).
(٢) في [أ، ط، هـ]: (لربيع).
(٣) في [س]: (خيثم).
(٤) في [س]: (على).
(٥) في [ط، هـ]: (حافوا).
(٦) في [جـ، س، ع]: (ءامنوه).
(٧) سقط الخبر في: [أ].

Hazrat Bakr narrates that Ibn al-Kawwa’ (may Allah have mercy on him) said to Rabi’ bin Khuthaym,“We see that you neither mention anyone’s faults nor do you find fault with anyone.”He replied,“Woe to you, O Ibn al-Kawwa’, I am not even pleased with my own self that, having become free from my own faults, I should begin to find faults in people. People fear Allah because of the sins of others, while remaining fearless of their own sins.”


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38294، ترقيم محمد عوامة 36705)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36706, Al-Shathri: ,38295
٣٨٢٩٥ - [حدثنا سعيد بن عبد الله عن نسير عن بكر قال: كان الربيع يقول: الناس رجلان: مؤمن وجاهل، فاما المؤمن فلا تؤذه، واما الجاهل فلا تجاهله] (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط الخبر في: [أ، ب، س، ط، هـ].
Hazrat Rabi' says that people are of two types: believers and ignorant. Do not trouble the believer and do not act ignorantly towards the ignorant.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38295، ترقيم محمد عوامة 36706)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36707, Al-Shathri: ,38296
٣٨٢٩٦ - [حدثنا سعيد بن عبد الله عن (نسير) (١) عن بكر قال: كان الربيع إذا قيل له: الا تداوى؟ قال: (قد اردت (ذلك)) (٢) (٣)، ثم (ذكرت) (٤) عادا وثمودا واصحاب الرس وقرونا بين ذلك كثيرا، فعرفت (انه) (٥) قد كانت فيهم اوجاع، ولهم اطباء، فمات المداوي والمداوى] (٦).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ع]: (بشر).
(٢) في [أ، س، ع]: (ذاك).
(٣) في [س]: (قد أدت ذاك).
(٤) في [أ]: (ذكروا).
(٥) في [أ]: (أنهم).
(٦) سقط الخبر في: [جـ].

It is narrated from Hazrat Bakr (may Allah have mercy on him) that when Rabi’ was asked why he did not use medicine, he replied: At first, I intended to do so, but then I remembered the people of ‘Ad and Thamud and the Companions of the Well, and many other nations in between. I realized that those people also had afflictions and there were healers among them as well. Yet, both the one who treated and the one who was treated have all passed away.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38296، ترقيم محمد عوامة 36707)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36708, Al-Shathri: ,38297
٣٨٢٩٧ - حدثنا سعيد بن عبد الله عن (نسير) (١) عن بكر قال: كان الربيع يقول إذا اصبح: اعملوا خيرا، وقولوا خيرا، ودوموا على صالح، وإذا اساتم ⦗٦٥⦘ فتوبوا، وإذا احسنتم فزيدوا، (ما) (٢) علمتم فاقيموا، وما (شككتم) (٣) فكلوه إلى الله، (المؤمن) (٤) فلا تؤذوه، والجاهل فلا تجاهلوه، ولا (يطل) (٥) عليكم الامد فتقسوا قلوبكم ﴿ولا تكونوا كالذين قالوا سمعنا وهم لا يسمعون﴾ [الانفال: ٢١].

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ع]: (بشر).
(٢) في [ع]: (وما).
(٣) في [س]: (ملكتم).
(٤) في [س]: (والمؤمن).
(٥) في [جـ]: (يطول).

Hazrat Bakr (may Allah have mercy on him) says that Rabee’ bin Khuthaym used to say in the morning: Do good deeds and speak good words. And keep the company of righteous people regularly, and when you commit a sin, repent, and when you do a good deed, move forward even more. Remain steadfast in whatever action you do, and entrust to Allah whatever you are doubtful about. Do not harm a believer and do not act ignorantly with an ignorant person. And do not let your hopes become too long, otherwise your hearts will become hard. { ولا تکونوا … الخ } And do not be like those who said,“We have heard,”but they did not listen.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38297، ترقيم محمد عوامة 36708)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36709, Al-Shathri: ,38298
٣٨٢٩٨ - حدثنا سعيد بن عبد الله عن (نسير) (١) عن بكر قال: كان الربيع يقول: اكثروا (٢) ذكر هذا الموت الذي (لم) (٣) (تذوقوا) (٤) قبله مثله.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ع]: (بشر).
(٢) في [ع]: زيادة (من).
(٣) سقط من: [جـ].
(٤) في [س]: (تذقوا).

Hazrat Bakr (may Allah have mercy on him) says that Rabee’ (may Allah have mercy on him) used to say: Remember death frequently, by which you will not taste such hardship before.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38298، ترقيم محمد عوامة 36709)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36710, Al-Shathri: ,38299
٣٨٢٩٩ - حدثنا ابو اسامة عن ابن (عون) (١) عن (عمير) (٢) بن إسحاق قال: ادركت من اصحاب رسول الله ﷺ اكثر (ممن) (٣) سبقني منهم، فلم ار قوما اهون سيرة، ولا اقل تشديدا منهم (٤).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (عدن).
(٢) في [س]: (عمر).
(٣) في [جـ]: (من).
(٤) مجهول؛ لجهالة عمير بن إسحاق.

Hazrat Umair bin Ishaq said that I have seen the companions (Sahabah) more than those who passed before me, and I have not seen any people more forbearing and gentle than them.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38299، ترقيم محمد عوامة 36710)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36711, Al-Shathri: ,38300
٣٨٣٠٠ - حدثنا عيسى بن يونس عن الاوزاعي عن بعض اصحابه عن علي قال: إذا مالت الافياء وراحت الارواح فاطلبوا الحوائج إلى الله، فإنها ساعة الاوابين وقرا: ﴿فإنه كان للاوابين غفورا﴾ [الإسراء: ٢٥] (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مجهول؛ لإبهام الرواة عن علي.
Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) said: When the shadows decline and the winds begin to blow, then ask your needs from Allah, for this is the hour of those who repent. And he recited this verse of the Qur'an: { فَإِنَّہُ کَانَ لِلأَوَّابِینَ غَفُورًا } Surely Allah is the Forgiver of those who repent.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38300، ترقيم محمد عوامة 36711)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36712, Al-Shathri: ,38301
٣٨٣٠١ - حدثنا ابن نمير عن مالك بن مغول عن اكيل قال: كان بين رجل من الحي وبين عبد الرحمن بن يزيد شيء، فقال له علقمة: اكنت تسبنى لو (١) (سببتك؟) (٢) قال: لا، قال: هو خير مني، هو اكثر جهادا مني.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ع]: زيادة (أن).
(٢) في [س]: (سبتك).

Hazrat Aqeel says that there was a dispute between the tribe of Hai and Abdur Rahman bin Yazid, so Alqamah said to them, "If I abuse you, will you abuse me in return?" They replied, "No, I will not." He said, "This man is better than me and more striving in self-control than me."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38301، ترقيم محمد عوامة 36712)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36713, Al-Shathri: ,38302
٣٨٣٠٢ - حدثنا يونس بن محمد قال: حدثنا ابو عوانة عن عاصم بن (بهدلة) (١) قال: كان لابي وائل خص (٢) يكون فيه (٣) ودابته، فإذا اراد الغزو نقض (الخص) (٤)، وإذا رجع بناه.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (بهذلة).
(٢) الخص: هو البيت من القصب، انظر: تاج العروس ١٧/ ٥٥٣.
(٣) في [هـ]: زيادة (هو).
(٤) في [أ]: (الحض).

Hazrat Asim bin Bahdalah says that Abi Wa'il (may Allah be pleased with him) had a hut made of wood in which he himself and his mount would stay. When he intended to go for a battle, he would demolish this hut, and when he returned, he would rebuild it.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38302، ترقيم محمد عوامة 36713)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36714, Al-Shathri: ,38303
٣٨٣٠٣ - حدثنا يونس بن محمد عن حماد بن زيد عن عمرو بن مالك عن ابي (الجوزاء) (١) ﴿إن جهنم كانت مرصادا﴾ [النبا: ٢١]، قال: (صارت) (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (الحورى)، وفي [س]: (الحوراء).
(٢) في [س]: (صادب)، وفي [هـ]: (صادت).

It is mentioned from Hazrat Abu Juza’ (may Allah have mercy on him) in the commentary of the Holy Qur’an verse {إنَّ جَہَنَّمَ کَانَتْ مِرْصَادًا } that in the verse, "kaanat" means "saarat".


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38303، ترقيم محمد عوامة 36714)
See Further Takhrij & Explanation