Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
(باب أول ما فعل ومن فعله)
Who Was the First to Perform Certain Actions?
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36893, Al-Shathri: ,38487
٣٨٤٨٧ - حدثنا قبيصة عن سفيان عن عاصم بن كليب عن ابيه عن خالد بن عرفطة قال: اول ما رايت اختلاف اصحاب محمد (١) حين اهل عثمان بحجة، واهل علي بحجة وعمرة (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: زيادة ﷺ.
(٢) حسن؛ كليب صدوق.

Hazrat Khalid bin Arfatah says that I saw the first disagreement among the companions of Muhammad (peace be upon him) when Hazrat Usman put on the Ihram for Hajj and Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) put on the Ihram for both Hajj and Umrah.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38487، ترقيم محمد عوامة 36893)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36894, Al-Shathri: ,38488
٣٨٤٨٨ - حدثنا حسين بن علي عن زائدة عن عبد الملك بن عمير قال: اول من اتخذ (العودين) (١) وخطب جالسا واذن قدامه في العيد زياد.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (المنبر)، وانظر: التمهيد ١٠/ ٢٤٤.
Hazrat Abdul Malik bin Umair says that the first person who held two staffs for the sermon, the first person who delivered the sermon while sitting, and the first person before whom the call to prayer was given on Eid was Ziyad.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38488، ترقيم محمد عوامة 36894)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36895, Al-Shathri: ,38489
٣٨٤٨٩ - حدثنا يحيى بن آدم عن (حسن) (١) بن صالح عن (مجالد) (٢) قال: اول من اخذ من السوق اجرا زياد.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، س، هـ]: (حسين).
(٢) في [س]: (مجاهد).

Hazrat Mujalid says that the first person to collect tax from the markets was Ziyad.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38489، ترقيم محمد عوامة 36895)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36896, Al-Shathri: ,38490
٣٨٤٩٠ - حدثنا ابن علية عن محمد بن إسحاق عن رجل عن عبد الرحمن بن كعب بن مالك قال: كنت قائد ابي حين ذهب بصره، فكنت إذا خرجت معه إلى الجمعة فسمع التاذين استغفر لابي امامة اسعد بن زرارة ودعا له، فقلت له: يا ابت ما شانك: إذا سمعت التاذين يوم الجمعة استغفرت لابي امامة ودعوت له وصليت عليه؟ قال: اي بني، إنه كان اول من جمع بنا قبل (قدوم) (١) رسول الله ﷺ في (نقيع) (٢) الخضمات في هزم بني بياضة، قال: وكم كنتم يومئذ؟ قال: كنا اربعين رجلا (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (قدومه).
(٢) في [أ، ب، هـ]: (بقيع)، والنقيع مجمع الماء والخضمات نوع من النبات، وهذا موقع بالمدينة.
(٣) مجهول؛ لإبهام الراوي عن عبد الرحمن، وقد ورد من طريق ابن إسحاق، قال: (حدثني محمد بن أبي إمامة بن سهل عن أبيه عن عبد الرحمن بن كعب)، أخرجه أبو داود (١٠٦٤)، وابن ماجه (١٠٨٢)، وابن خزيمة (٧٢٤)، وابن حبان (٧٠١٣)، والحاكم ١/ ٢٨١، وابن الجارود (٢٩١)، والدارقطني ٢/ ٥، والبيهقي ٣/ ١٧٦، والطبراني ١٩/ (١٧٦)، والمزي ٢٤/ ٥٠٢، وابن عساكر ٥٠/ ١٨٦، والفاكهي (٢٥٤١).

Hazrat Abdur Rahman bin Ka'b bin Malik narrates that when my father's eyesight was lost, I used to take him for the Friday prayer. When he heard the call to Friday prayer, he would seek forgiveness and pray for Abu Umamah As'ad bin Zurarah. I asked him, "O father! Why do you pray and seek forgiveness for Abu Umamah on Fridays?" He replied, "Son! Before the arrival of the Holy Prophet (peace be upon him) in Madinah Munawwarah, he was the first to lead us in the Friday prayer near the spring and pasture of Banu Bayadah." I asked, "How many people were you at that time?" He replied, "At that time, we were forty people."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38490، ترقيم محمد عوامة 36896)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36897, Al-Shathri: ,38491
٣٨٤٩١ - حدثنا بن ابي عدي عن بن عون عن محمد قال: (اول) (١) ما ⦗١٢٣⦘ سمعت في الجنازة: استغفروا له غفر الله لكم، في جنازة (سعيد) (٢) بن اوس.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [س].
(٢) في [هـ]: (سعد).

Muhammad says that for the first time at the funeral of Saeed bin Aws this voice was heard: "Seek forgiveness for him, may Allah forgive you." You seek forgiveness for him, Allah will forgive you.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38491، ترقيم محمد عوامة 36897)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36898, Al-Shathri: ,38492
٣٨٤٩٢ - حدثنا ابو اسامة عن ابي العميس عن المغيرة بن حكيم قال: اول من سن الصداق اربعمائة دينار: عمر بن عبد العزيز.
Hazrat Mughira bin Hakam narrates that the first to fix the dowry of women at four hundred dinars was Hazrat Umar bin Abdul Aziz.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38492، ترقيم محمد عوامة 36898)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36899, Al-Shathri: ,38493
٣٨٤٩٣ - حدثنا عبد الرحمن بن مهدي عن سفيان (عن) (١) قيس بن مسلم عن طارق بن شهاب [ان ام ايمن امرت بالنعش للنساء (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (ابن).
(٢) صحيح.

Hazrat Tariq bin Shihab says that the instruction to place the body of women on a bier was first given by Hazrat Umm Ayman.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38493، ترقيم محمد عوامة 36899)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36900, Al-Shathri: ,38494
٣٨٤٩٤ - حدثنا ابو اسامة (قال) (١): حدثني سفيان عن قيس بن مسلم عن طارق بن] (٢) شهاب قال: قدمت ام ايمن من الحبشة وهي امرت بالنعش للنساء (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ].
(٢) سقط ما بين المعكوفين من: [س].
(٣) صحيح.

Hazrat Tariq bin Shihab says that Hazrat Umm Ayman had come from Habsha, and she instructed that the body of a woman should be placed on a bier.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38494، ترقيم محمد عوامة 36900)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36901, Al-Shathri: ,38495
٣٨٤٩٥ - حدثنا وكيع عن سفيان عن السدي عن عبد خير قال: سمعت عليا يقول: رحمة الله على (ابي) (١) بكر، [كان اول من جمع بين اللوحين (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (أبا).
(٢) حسن؛ السدي صدوق.

Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) said: May Allah have mercy on Hazrat Abu Bakr, he was the first person who compiled the Holy Qur'an between two boards.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38495، ترقيم محمد عوامة 36901)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36902, Al-Shathri: ,38496
٣٨٤٩٦ - [حدثنا ابن مهدي عن سفيان عن السدي عن عبد خير قال: سمعت عليا يقول: رحمة الله على ابي بكر] (١) هو اول من جمع بين اللوحين] (٢) (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط ما بين المعكوفين من: [س].
(٢) سقط الخبر في: [أ، ب].
(٣) حسن؛ السدي صدوق.

Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) said: May Allah have mercy on Hazrat Abu Bakr, he was the first person who compiled the Holy Qur'an between two boards.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38496، ترقيم محمد عوامة 36902)
See Further Takhrij & Explanation