مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
وذكر أن أبا حنيفة قال: ليس على الجارية شيء حتى تبلغ ثماني عشرة أو سبع عشرة
Age of Puberty
Numbering by, Al-Awamah: 37361, Al-Shathri: ,38961
٣٨٩٦١ - حدثنا حفص عن الشيباني عن الشعبي ان النبي ﷺ بعث عبد الله بن رواحة إلى اهل اليمن فخرص عليهم النخل (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مرسل؛ الشعبي تايعي، أخرجه ابن سعد ٣/ ٥٢٦، وأخرجه الخطيب في تالى تلخيص المتشابه من حديث الشعبي عن زياد بن عبد اللَّه الأنصاري.
It is narrated from Hazrat Sha'bi that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) sent Abdullah bin Rawaha to the people of Yemen, so he set an estimate for them in dates.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38961، ترقيم محمد عوامة 37361)
Numbering by, Al-Awamah: 37362, Al-Shathri: ,38962
٣٨٩٦٢ - حدثنا ابو داود عن شعبة (عن) (١) خبيب بن عبد الرحمن قال: سمعت عبد الرحمن بن (مسعود) (٢) يقول: جاء سهل بن ابي (حثمة) (٣) إلي فجلسنا فحدث ان النبي ﷺ قال:"إذا خرصتم فخذوا ودعوا" (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (ابن).
(٢) في [ط، هـ]: (المسعودي).
(٣) في [أ، ب، س]: (خثيمة).
(٤) مجهول؛ لجهالة عبد الرحمن بن مسعود، وأخرجه أحمد (١٥٧١٣)، وأبو داود (١٦٠٥)، والترمذي (٦٤٣)، وابن حبان (٣٢٨٠)، وابن خزيمة (٢٣٢٠)، والحاكم ١/ ٤٠٢، والدارمي ٢/ ٢٧، والطيالسي (١٢٣٤)، وأبو عبيد في الأموال (١٤٤٧)، وابن زنجويه (١٩٩٢)، وابن الجارود (٣٥٢)، والطحاوي ٢/ ٣٩، والطبراني (٥٦٢٦)، والبيهقي ٤/ ١٢٣.
Hazrat Abdur Rahman bin Masood narrates that Sahl bin Abi Hathmah came to our gathering and related this hadith that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: When you make an estimate, take (some) and leave (some).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38962، ترقيم محمد عوامة 37362)
Numbering by, Al-Awamah: 37363, Al-Shathri: ,38963
٣٨٩٦٣ - حدثنا محمد بن بكر عن ابن جريج عن ابي الزبير عن جابر انه سمعه يقول: خرصها ابن رواحة -يعني خيبر- اربعين الف وسق، وزعم ان اليهود لما خيرهم بن رواحة اخذوا التمر وعليهم عشرون الف وسق (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ صرح ابن جريج بالسماع عند أبي داود، وأخرجه أحمد (١٤١٦١)، وأبو داود (٣٤١٥)، وعبد الرزاق (٧٢٠٥)، والطحاوي ٣/ ٢٤٧، وأبو عبيد في الأموال (١٩٣)، والدارقطني ٢/ ١٣٢، والبيهقي ٤/ ١٢٣.
Hazrat Jabir narrates that Ibn Rawaha estimated the dates of Khaybar to be forty thousand wasq. And it was thought that when Ibn Rawaha gave the Jews the choice, they took the dates and there were twenty thousand wasq upon them.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38963، ترقيم محمد عوامة 37363)
Numbering by, Al-Awamah: 37364, Al-Shathri: ,38964
٣٨٩٦٤ - حدثنا ابو خالد عن يحيى بن سعيد عن بشير بن يسار ان عمر كان يبعث ابا (حثمة) (١) خارصا للنخل (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، س]: (خثيمة).
(٢) منقطع؛ بشير لا يروي عن عمر، أخرجه عبد الرزاق (٧٢٢١)، وأبو عبيد في الأموال (١٤٤٨)، وابن حزم في المحلى ٥/ ٢٦٠.
Hazrat Basheer bin Yasar narrates that Hazrat Umar used to send Abu Hathmah to estimate the value of dates. And (Imam) Abu Hanifa's opinion has been mentioned that: he did not hold the opinion of estimation.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38964، ترقيم محمد عوامة 37364)
وذكر أن أبا حنيفة كان لا يرى الخرص
Ruling on Estimating Dates on the Palm
Numbering by, Al-Awamah: 37365, Al-Shathri: ,38965
٣٨٩٦٥ - حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن إبراهيم عن الاسود عن عائشة قالت: قال النبي ﷺ:"اطيب ما اكل الرجل من كسبه، وولده من كسبه" (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ ولا يمتنع أن تتعدد طرق إبراهيم فيه وهو إمام، أخرجه أحمد (٢٤١٤٨)، وأبو داود (٣٥٢٩)، والنسائي (٤٤٤٩)، وابن حبان (٤٢٦١)، والحاكم ٢/ ٤٥، والبغوي (٢٣٩٨)، والحميدي (٢٤٦)، والطيالسي (١٥٨٠)، والطبراني في الأوسط (٤٤٨٤)، والدارمي (٢٥٣٧)، والبخاري في التاريخ ١/ ٤٠٧، وعبد الرزاق (٤٦٤٣).
Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The purest thing a person eats is that which he earns himself, and a person's children are also part of his earnings.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38965، ترقيم محمد عوامة 37365)
Numbering by, Al-Awamah: 37366, Al-Shathri: ,38966
٣٨٩٦٦ - حدثنا ابن ابي زائدة عن الاعمش عن عمارة بن عمير (عن عمته) (١) عن عائشة قالت: قال النبي ﷺ:"إن اطيب ما اكتم من كسبكم، ⦗٢٥٥⦘ وإن اولادكم من كسبكم" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب، ط، هـ].
(٢) مجهول؛ لجهالة عمه عمارة، وأخرجه أحمد (٢٤٠٤٢)، والنسائي (٦٠٤٣)، وأبو داود (٣٥٢٨)، وابن ماجه (٢٢١٠)، والترمذي (١٣٥٨)، وابن حبان (٤٢٥٩)، والحاكم ٢/ ٤٦، والدارمي (٢٥٣٧)، والحميدي (٢٤٦)، وإسحاق (١٥٠٨)، والطبراني في الأوسط (١٥٤)، والبيهقي ٧/ ٤٧٩.
Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Of whatever you eat, the pure wealth is that which you have earned, and your children are also your earnings.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38966، ترقيم محمد عوامة 37366)
Numbering by, Al-Awamah: 37367, Al-Shathri: ,38967
٣٨٩٦٧ - حدثنا وكيع عن ابن ابي ليلى (١) عن الشعبي قال: جاء رجل من الانصار إلى النبي ﷺ فقال: يا رسول الله إن ابي غصبني مالي؟ فقال:"انت ومالك لابيك" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ط، هـ]: زيادة (عن أبيه).
(٢) مرسل ضعيف؛ الشعبي تابعي، وابن أبي ليلى سيء الحفظ، وأخرجه ابن أبي عمر كما في المطالب العالية (٢٥٣٨).
Hazrat Sha'bi narrates that an Ansari came to the service of the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) and said, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! My father has usurped my wealth." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "You and your wealth belong to your father."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38967، ترقيم محمد عوامة 37367)
Numbering by, Al-Awamah: 37368, Al-Shathri: ,38968
٣٨٩٦٨ - حدثنا وكيع عن سفيان عن محمد بن المنكدر قال: جاء رجل إلى النبي ﷺ فقال: يا رسول الله إن لي مالا ولابي مال؟ قال:"انت ومالك لابيك" (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مرسل؛ ابن المنكدر تابعي، وأخرجه الشافعي في الأم ١/ ١٠٣، وعبد الرزاق (١٦٦٢٨)، وابن عدي ٧/ ١٦٤، والبيهقي ٧/ ٤٨٠، وأخرجه متصلًا من حديث جابر ابن ماجه (٢٢٩١)، والطحاوي ٤/ ١٥٨، والطبراني في الأوسط (٣٥٣٤)، والسهمي ١/ ٣٨٥، والإسماعيلي في العجم (٤٠٨)، وابن عساكر ٨/ ٢٨٧، والخطيب في الموضح ٢/ ١٤٠.
Hazrat Muhammad bin Munkadir narrates that a man came to the blessed service of the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! I have wealth and my father also has wealth. The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: You and your wealth belong to your father.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38968، ترقيم محمد عوامة 37368)
Numbering by, Al-Awamah: 37369, Al-Shathri: ,38969
٣٨٩٦٩ - حدثنا وكيع عن سفيان عن إبراهيم بن عبد الاعلى عن سويد بن غفلة عن عائشة قالت: ياكل الرجل من مال ولده ما شاء، ولا ياكل الولد من مال والده إلا بإذنه (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ وقد ورد مرفوعًا، أخرجه ابن أبي حاتم في العلل ١/ ٤٧٢، وابن حزم في المحلى ٨/ ١٠٢.
Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) narrates that a man can eat as much as he wishes from the wealth of his children, but the children cannot eat from their father's wealth without his permission.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38969، ترقيم محمد عوامة 37369)
Numbering by, Al-Awamah: 37370, Al-Shathri: ,38970
٣٨٩٧٠ - حدثنا ابو خالد عن حجاج عن عمرو بن شعيب عن ابيه عن جده قال: جاء رجل إلى النبي ﷺ فقال: إن ابي (اجتاح) (١) مالي قال:"انت ومالك لابيك" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (احتاج إلى).
(٢) منقطع حكمًا؛ حجاج مدلس، أخرجه أحمد (٦٩٠٢)، وأبو داود (٣٥٣٠)، وابن ماجه (٢٢٩٢)، والطحاوي ٤/ ١٥٨، وابن الجارود (٩٩٥)، والبيهقي ٧/ ٤٨٠، وأبو نعيم في تاريخ أصبهان ٢/ ٢٢، والخطيب في تاريخ بغداد ١٢/ ٤٩.
Hazrat Amr bin Shu'aib narrates from his grandfather that a man came to the service of the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "My father is in need of my wealth." The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: "You and your wealth belong to your father." And (Imam) Abu Hanifa's opinion has been mentioned that: If the father is in need, he can take from the wealth of his children and spend on himself, otherwise not.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38970، ترقيم محمد عوامة 37370)