مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
وذكر أن أبا حنيفة قال: يجزئه أن يغسل مرة
Dog Licking (Vessel)
Numbering by, Al-Awamah: 37400, Al-Shathri: ,39001
٣٩٠٠١ - حدثنا ابن ابي زائدة عن عبيد الله عن نافع عن ابن عمر ان النبي ﷺ نهى عن بيع العنب بالزبيب كيلا (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه مسلم (١٥٤٢)، وأحمد (٤٦٤٧)، وأبو داود (٣٣٦١)، وابن حبان (٤٩٩٩).
It is narrated from Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) forbade exchanging grapes for raisins by measure.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39001، ترقيم محمد عوامة 37400)
Numbering by, Al-Awamah: 37401, Al-Shathri: ,39002
٣٩٠٠٢ - حدثنا ابو الاحوص عن طارق عن سعيد بن المسيب انه كره الرطب بالتمر مثلا بمثل، وقال: الرطب (منتفخ) (١)، والتمر ضامر.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (منتفج).
It is narrated from Hazrat Saeed bin Musayyib that he considered it disliked to exchange dates for dried dates in equal measure, and he used to say that dates are swollen while dried dates are shriveled. And (Imam) Abu Hanifa's opinion has been mentioned that: there is no harm in it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39002، ترقيم محمد عوامة 37401)
وذكر أن أبا حنيفة وأبا يوسف قالا: لا بأس به
Selling Fresh Dates for Dried Dates
Numbering by, Al-Awamah: 37402, Al-Shathri: ,39003
٣٩٠٠٣ - حدثنا عبد الله بن مبارك عن سليمان التيمي عن ابي عثمان النهدي عن عبد الله عن النبي ﷺ انه نهى عن تلقي البيوع (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه البخاري (٢١٤٩)، ومسلم (١٥١٨).
It is narrated from Hazrat Abdullah that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) forbade making purchases (before the goods entered the city).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39003، ترقيم محمد عوامة 37402)
Numbering by, Al-Awamah: 37403, Al-Shathri: ,39004
٣٩٠٠٤ - حدثنا ابو الاحوص عن سماك عن عكرمة عن (ابن عباس قال: قال: النبي ﷺ) (١) لا تستقبلوا ولا تحفلوا (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [س].
(٢) مضطرب؛ رواية سماك عن عكرمة مضطربة، أخرجه أحمد (٢٣١٢)، والترمذي (١٢٦٨)، وأبو يعلى (٢٣٥٦)، والطحاوي ٤/ ٧، والطبراني (١١٧٤).
It is narrated from Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him and his family) said: Do not face (that direction) and do not swear oaths.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39004، ترقيم محمد عوامة 37403)
Numbering by, Al-Awamah: 37404, Al-Shathri: ,39005
٣٩٠٠٥ - حدثنا ابن ابي زائدة عن عبيد الله عن نافع عن ابن عمر قال: نهى النبي ﷺ عن التلقي (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه البخاري (٢١٦٥)، ومسلم (١٥١٧).
It is narrated from Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade *talaqqi* (purchasing goods outside the city). And (Imam) Abu Hanifa's opinion has been mentioned that: There is no harm in it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39005، ترقيم محمد عوامة 37404)
وذكر أن أبا حنيفة قال: لا بأس به
Buying Goods before Entering the City
Numbering by, Al-Awamah: 37405, Al-Shathri: ,39006
٣٩٠٠٦ - حدثنا هشيم عن ابي بشر عن سعيد بن جبير عن ابن عباس ان رجلا كان مع النبي ﷺ وهو محرم فوقصته ناقته فمات، فقال رسول الله ﷺ:"اغسلوه بماء وسدر، وكفنوه في ثوبيه، ولا تخمروا راسه، فإن الله يبعثه يوم القيامة ملبيا" (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه البخاري (١٨٥١)، ومسلم (١٢٠٦).
It is narrated from Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with both of them) that a man was in the state of Ihram with the Holy Prophet (peace and blessings be upon him). His camel threw him to the ground and he died. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Bathe him with water and lote tree leaves, shroud him in his two garments, and do not cover his head, for Allah will raise him on the Day of Resurrection reciting the Talbiyah.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39006، ترقيم محمد عوامة 37405)
Numbering by, Al-Awamah: 37406, Al-Shathri: ,39007
٣٩٠٠٧ - حدثنا ابن عيينة عن عمرو عن سعيد بن جبير عن ابن عباس عن النبي ﷺ قال: خر رجل عن بعيره (١) فمات فقال:"اغسلوه بماء وسدر، وكفنوه في ثوبيه ولا نخمروا راسه، فإن الله يبعثه يوم القيامة ملبيا" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: زيادة (فوقص).
(٢) صحيح؛ أخرجه مسلم (١٢٠٦)، وأحمد (١٩١٤)، وانظر: ما قبله.
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates from the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) that a man fell from his camel and died, so the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Wash him with water and lote tree leaves, and shroud him in his (same) two garments, and do not cover his head. For Allah, the Exalted, will raise him on the Day of Resurrection reciting the talbiyah." And (Imam) Abu Hanifa's opinion has been mentioned that: his head should be covered.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39007، ترقيم محمد عوامة 37406)
وذكر أن أبا حنيفة قال: يغطى رأسه
Covering the Head of a Muhrim Who Dies
Numbering by, Al-Awamah: 37407, Al-Shathri: ,39008
٣٩٠٠٨ - حدثنا ابن عيينة عن الزهري سمع سهل بن (سعد) (١) يقول: اطلع رجل من جحر في حجرة النبي ﷺ ومعه مدرى يحك به راسه فقال:"لو اعلم انك تنظر لطعنت به في عينيك، إنما الاستئذان من البصر" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في النسخ: (حنيف)، وتقدم في كتاب الأدب برقم [٢٧٩١٣]: (سعد)، وهو كذلك في مصادر التخريج وكتب الرجال.
(٢) صحيح؛ أخرجه البخاري (٦٩٠١)، ومسلم (٢١٥٦).
Hazrat Sahl bin Sa’d narrates that a man peeped into one of the rooms of the Holy Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) had a comb with which he was scratching his head. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: If I had known that you were looking, I would have struck this into your eye. Seeking permission is only for the sake of looking.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39008، ترقيم محمد عوامة 37407)
Numbering by, Al-Awamah: 37408, Al-Shathri: ,39009
٣٩٠٠٩ - حدثنا يزيد بن هارون عن حميد عن انس ان النبي ﷺ كان في بيته، فاطلع رجل من خلل الباب فسدد النبي ﷺ نحوه بمشقص فتاخر (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه البخاري (٦٨٨٩)، ومسلم (٢١٥٧).
It is narrated from Hazrat Anas that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) was in his house when a man peeped through a hole in the door. The Prophet (peace and blessings be upon him) aimed a comb at him (to strike him), so the man moved back.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39009، ترقيم محمد عوامة 37408)
Numbering by, Al-Awamah: 37409, Al-Shathri: ,39010
٣٩٠١٠ - حدثنا خالد بن مخلد عن سليمان بن بلال عن سهيل عن ابيه عن ابي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ:"لو ان رجلا اطلع على قوم بغير إذنهم حل لهم ان (يفقاوا) (١) عينه" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (يفقوا).
(٢) حسن؛ خالد صدوق، أخرجه البخاري (٤٨٨٨)، ومسلم (٢١٥٨).
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: If a person peeps at a people without their permission, it is permissible for them to gouge out his eye.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39010، ترقيم محمد عوامة 37409)