مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
وذكر أن أبا حنيفة قال: لا بأس باتخاذه
Keeping a Dog
Numbering by, Al-Awamah: 37420, Al-Shathri: ,39021
٣٩٠٢١ - حدثنا ابن إدريس عن ليث عن طاوس ان معاذا قال: ليس في الاوقاص شيء (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ لضعف ليث، وأخرجه الدارقطني ٢/ ٩٩، والطبراني ٢٠/ (٢٤٩)، وورد مرفوعًا، أخرجه مالك في المدونة ٢/ ٣١١، والطبرانى ٢٠/ (٣٥٦).
Hazrat Mu'adh states that there is nothing obligatory on the amount between two nisabs. And (Imam) Abu Hanifa's opinion has been mentioned that: Zakat is also due on the excess amount.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39021، ترقيم محمد عوامة 37420)
وذكر أن أبا حنيفة قال: فيها بحساب ما زاد
Ruling on Surplus Amount above Nisab in Zakat
Numbering by, Al-Awamah: 37421, Al-Shathri: ,39022
٣٩٠٢٢ - حدثنا ابن إدريس عن عاصم بن كليب عن ابيه قال: كنا في المغازي لا يؤمر علينا إلا اصحاب رسول الله ﷺ، فكنا بفارس علينا رجل من مزينة من اصحاب النبي ﷺ (فغلت) (١) علينا المسان حتى كنا نشتري المسن بالجذعتين والثلاث، فقام فينا هذا الرجل فقال: إن هذا اليوم ادركنا فغلت علينا المسان حتى كنا نشتري المسن بالجذعتين والثلاث، فقام فينا النبي ﷺ فقال:"إن المسن يوفى مما يوفى منه الثني" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (فقلّت).
(٢) حسن؛ كليب صدوق، أخرجه أحمد (٢٣١٢٣)، وأبو داود (٢٧٩٩)، وابن ماجه (٣١٤٠)، والنسائي ٧/ ٢١٩، والحاكم ٤/ ٢٢٦، والطبراني ٢٠/ (٧٦٤)، والبيهقي ٩/ ٢٧٠، والمزي ٢٧/ ٢١٧.
Hazrat Asim bin Kulayb narrates from his father that we used to be in jihad and one of the companions from among us would be our leader. So we were in Persia and a companion of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) from the tribe of Muzaynah was our leader. The two-year-old calves (for sacrifice) became expensive for us until we would buy one musinn (two-year-old calf) in exchange for two or three jadh’ah (one-year-old or one-year-old cow). So this (companion of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)) stood up and said: This day also came upon us when two-year-old calves were expensive for us until we too would give two or three jadh’ah in exchange for a musinn. Then the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) stood among us and said: The musinn animal is sufficient in the place where the mathani is sufficient.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39022، ترقيم محمد عوامة 37421)
Numbering by, Al-Awamah: 37422, Al-Shathri: ,39023
٣٩٠٢٣ - حدثنا قاسم بن مالك عن عاصم بن كليب عن ابيه عن رجل من مزينة ان النبي ﷺ ضحى في السفر (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) حسن؛ كليب صدوق، وانظر: ما قبله.
A companion from the tribe of Muzainah narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) offered sacrifice while on a journey.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39023، ترقيم محمد عوامة 37422)
Numbering by, Al-Awamah: 37423, Al-Shathri: ,39024
٣٩٠٢٤ - حدثنا هشيم عن يونس عن الحسن انه كان لا يرى باسا إذا سافر الرجل ان يوصي اهله ان يضحوا عنه.
It is narrated from Hasan that he did not see any harm in a man, while traveling, making a will for sacrifice on behalf of his family. And it is mentioned as the saying of (Imam) Abu Hanifa that: Sacrifice is not obligatory upon a traveler.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39024، ترقيم محمد عوامة 37423)
وذكر أن أبا حنيفة قال: ليس على المسافر أضحية
Is Sacrifice Obligatory on a Traveler?
Numbering by, Al-Awamah: 37424, Al-Shathri: ,39025
٣٩٠٢٥ - حدثنا عبدة عن هشام بين عروة عن ابيه عن عائشة قال: خرجنا مع النبي ﷺ في حجة الوداع موافين لهلال ذي الحجة، فقال النبي ﷺ:"من اراد منكم ان يهل بعمرة فليهل، فإني لولا اني اهديت لاهللت بعمرة"، قالت: فكان من القوم من اهل بعمرة، ومنهم من اهل بحج، قالت: فكنت انا ممن اهل بعمرة، قالت: فخرجنا حتى قدمنا مكة فادركني يوم عرفة وانا حائض لم احل من عمرتي، فشكوت ذلك إلى النبي ﷺ فقال:"دعي عمرتك، وانقضي راسك، وامتشطي واهلي بالحج"، قالت: ففعلت، فلما كانت ليلة (الحصبة) (١) وقد قضى الله حجنا ارسل معي عبد الرحمن بن ابي بكر فاردفني وخرج (بي) (٢) إلى التنعيم، فاهللت بعمرة، فقضى الله حجنا وعمرتنا، لم يكن في ذلك هدي ولا صدقة ولا صوم (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (المحصبة).
(٢) سقط من: [هـ].
(٣) صحيح؛ أخرجه البخاري (١٧٨٦)، ومسلم (١٢١١).
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that we set out with the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) for the Farewell Pilgrimage at the sighting of the crescent of Dhul-Hijjah. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever among you wishes to recite the Talbiyah for Umrah may do so. For if I had not brought the sacrificial animal with me, I too would have recited the Talbiyah for Umrah. Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) says that some people from the group recited the Talbiyah for Umrah and some for Hajj. She says, I was among those who recited the Talbiyah for Umrah. She says that we continued until we reached Makkah. The day of Arafah came upon me while I was menstruating and had not yet become halal from my Umrah. I complained about this to the Prophet (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) said: Leave your Umrah, untie your hair, comb it, and recite the Talbiyah for Hajj. Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) says that I did this. Then, when the night after the days of Tashreeq came and Allah had completed our Hajj, the Prophet (peace and blessings be upon him) sent Abdur Rahman bin Abi Bakr with me. He took me with him and set out towards Tan'eem. Then I recited the Talbiyah for Umrah. Thus Allah completed our Hajj and Umrah. There was no sacrifice, charity, or fasting in it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39025، ترقيم محمد عوامة 37424)
Numbering by, Al-Awamah: 37425, Al-Shathri: ,39026
٣٩٠٢٦ - حدثنا ابن مهدي عن سفيان عن ابن ابي نجيح عن مجاهد (و) (١) عطاء قال: سالتهما عن امراة قدمت مكة بعمرة فحاضت (فخشيت) (٢) ان يفوتها الحج؟ فقالا: تهل بالحج وتمضي.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (عن).
(٢) سقط من: [جـ].
Hazrat Ibn Abi Najih narrates regarding Mujahid and Ata that I asked both of them about the woman who comes to Makkah for Umrah and becomes menstruating, and she fears missing Hajj. So both of them said: This woman will recite the Talbiyah for Hajj and complete it. And (Imam) Abu Hanifa's opinion is mentioned that: The woman will leave Hajj and a sacrifice (dam) will become obligatory upon her, and she will have to perform another Umrah in place of the previous one.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39026، ترقيم محمد عوامة 37425)
وذكر أن أبا حنيفة قال: تكون رافضة للحج وعليها دم وعمرة مكانها
Woman Entering Ihram for Umrah then Experiencing Menstruation
Numbering by, Al-Awamah: 37426, Al-Shathri: ,39027
٣٩٠٢٧ - حدثنا ابن عيينة عن الزهري عن ابي سلمة عن ابي هريرة عن النبي ﷺ قال:"التسبيح للرجال، والتصفيق للنساء" (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه البخاري (١٢٠٣)، ومسلم (٤٢٢).
It is narrated from Hazrat Abu Huraira that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: For men, it is to say tasbih, and for women, it is to clap (i.e., when the imam makes a mistake or as a reminder).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39027، ترقيم محمد عوامة 37426)
Numbering by, Al-Awamah: 37427, Al-Shathri: ,39028
٣٩٠٢٨ - حدثنا هشيم عن الجريري عن ابي نضرة عن ابي هريرة قال: صلى النبي ﷺ بالناس ذات يوم فلما قام ليكبر قال:"إن انساني الشيطان شيئا من صلاتي فالتسبيح للرجال والتصفيق للنساء" (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) معلول؛ هشيم مدلس وخالفه جماعة، فرووه من طريق أبي نضرة عن الطفاوي، انظر: علل الدارقطني ٥/ ٣٣، وأخرجه أبو داود (٢١٧٤)، وابن أبي عاصم في الآحاد (٢٧٥٢).
It is narrated from Hazrat Abu Huraira that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) led the people in prayer one day. When he stood up to say the takbeer, he said: If Satan makes me forget something in the prayer, then for men it is to say tasbeeh, and for women it is to clap.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39028، ترقيم محمد عوامة 37427)
Numbering by, Al-Awamah: 37428, Al-Shathri: ,39029
٣٩٠٢٩ - حدثنا هشيم عن عبد الحميد (عن) (١) ابن جعفر عن ابي حازم عن سهل بن سعد عن النبي ﷺ قال:"التسبيح للرجال والتصفيق للنساء" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب، ط، هـ]، وعبد الحميد هو ابن سليمان المديني، وابن جعفر هو محمد، انظر: مسند ابن أبي شيبة (٨٩).
(٢) ضعيف؛ لضعف عبد الحميد، أخرجه الطبراني (٥٨٥٤)، وقد أخرج نحوه البخاري (١٢٠٤)، ومسلم (٤٢١).
It is narrated from Hazrat Sahl bin Sa’d that the Holy Prophet, peace and blessings be upon him, said: For men, it is to say tasbih, and for women, it is to clap.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39029، ترقيم محمد عوامة 37428)
Numbering by, Al-Awamah: 37429, Al-Shathri: ,39030
٣٩٠٣٠ - حدثنا حميد بن عبد الرحمن عن ابيه عن ابي الزبير عن جابر قال: التسبيح (في الصلاة للرجال) (١)، والتصفيق للنساء (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط، هـ]: (للرجال في الصلاة).
(٢) صحيح؛ وورد مرفوعًا عند أحمد (١٤٦٥٤)، والبزار (٥٧٣/ كشف)، وأبي يعلى (٢١٧٢)، والطبراني في الأوسط (٥٢١).
It is narrated from Hazrat Jabir that in prayer, men should say tasbih and women should clap.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39030، ترقيم محمد عوامة 37429)