Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
(و) ذكر أن أبا حنيفة قال: لا (يجزئه) أن يصلي إذا استيقظ عند طلوع الشمس أو عند غروبها
Praying upon Waking at Disliked Times
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 37252, Al-Shathri: ,38851
٣٨٨٥١ - حدثنا (ابو) (١) معاوية عن الاعمش (عن الحكم) (٢) عن عبد الرحمن ⦗٢٢١⦘ ابن ابي ليلى عن كعب بن عجرة عن بلال ان رسول الله ﷺ مسح على الخفين والخمار (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [س].
(٢) سقط من: [أ، ب، جـ، س].
(٣) مضطرب؛ وقع اضطراب كثير في سند هذا الحديث، وانظر: العلل للدارقطني ٧/ ١٧١، وشرح مسلم للنووي ٣/ ١٧٤، وأخرجه مسلم (٢٧٥)، وأحمد (٢٣٨٨٤).

It is narrated from Hazrat Bilal that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) wiped over the socks and the turban.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38851، ترقيم محمد عوامة 37252)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 37253, Al-Shathri: ,38852
٣٨٨٥٢ - حدثنا يونس عن داود بن ابي الفرات عن محمد بن زيد عن ابي شريح عن ابي مسلم مولى زيد بن صوحان قال: كنت مع سلمان فراى رجلا ينزع خفيه للوضوء فقال له سلمان: امسح على خفيك وعلى خمارك، وامسح بناصيتك، فإني رايت رسول الله ﷺ يمسح على الخفين والخمار (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مجهول؛ لجهالة أبي شريح وأبي مسلم، أخرجه أحمد (٢٣٧١٧)، والترمذي في العلل ١/ ١٨١، وابن ماجه (٥٦٣)، وابن حبان (١٣٤٤)، والطيالسي (٦٥٦)، والطبراني (٦١٦٤)، وأبو نعيم في أخبار أصبهان ٢/ ٩٦.
The freed slave of Zaid bin Suhan, Hazrat Abi Muslim, narrates that I was with Hazrat Salman when he saw a man who was taking off his leather socks to perform ablution. Hazrat Salman said to this man: Wipe over your leather socks, and wipe over your head covering (such as a turban), and wipe over your forehead, because I have seen the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) wiping over his leather socks and his head covering (such as a turban).


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38852، ترقيم محمد عوامة 37253)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 37254, Al-Shathri: ,38853
٣٨٨٥٣ - حدثنا يزيد (عن) (١) التيمي عن بكر عن ابن المغيرة (بن) (٢) شعبة عن ابيه عن النبي ﷺ انه مسح مقدم راسه وعلى الخفين ووضع يده على العمامة (ومسح على العمامة) (٣) (٤).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط في النسخ، تم استدراكه من كتاب الطهارة (٢٣٠).
(٢) سقط من: [أ، ب].
(٣) سقط من: [س].
(٤) صحيح؛ ابن المغيرة هو حمزة على الصحيح وهو ثقة، وأخرجه أبو نعيم في مستخرجه (٦٣٧)، والنسائي (١٠٧)، والدارقطني ١/ ١٩٢، والطبراني ٢٠/ (٨٨٧)، وأصله عند مسلم (٢٧٤).

Hazrat Ibn Mughirah bin Shu'bah narrates from his father that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) wiped over the front part of his head and over his socks, and he placed his hand on the turban and wiped over the turban. And (Imam) Abu Hanifah's opinion has been mentioned that: wiping over the forehead and the turban is not correct.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38853، ترقيم محمد عوامة 37254)
See Further Takhrij & Explanation
وذكر أن أبا حنيفة قال: لا يجزئ المسح عليهما
Wiping over the Turban
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 37255, Al-Shathri: ,38854
٣٨٨٥٤ - حدثنا جرير عن منصور عن إبراهيم عن علقمة عن عبد الله قال: ⦗٢٢٢⦘ (صلى) (١) رسول الله صلى الله عليه (وسلم) (٢) صلاة فزاد او نقص، فلما سلم واقبل على القوم بوجهه قالوا: (يا رسول) (٣) الله (٤) (احدث) (٥) في الصلاة شيء؟ قال:"وما ذاك؟" قالوا: صليت كذا وكذا، فثنى (رجله) (٦) فسجد سجدتين ثم سلم، واقبل على القوم بوجهه فقال:"إنه لو حدث في الصلاة شيء (انباتكم) (٧) به، ولكني بشر انسى كلما تنسون، فإذا (نسيت) (٨) فذكروني، وإذا شك احدكم في صلاته فليتحر الصواب فليتم عليه، فإذا سلم سجد سجدتين" (٩).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [س].
(٢) سقط من: [س].
(٣) في [جـ]: (برسول).
(٤) في [س]: زيادة ﷺ.
(٥) في [جـ، س]: (حدث).
(٦) في [جـ]: (رجليه).
(٧) في [جـ]: (أنباكم).
(٨) في [س]: (نسيته).
(٩) صحيح؛ أخرجه البخاري (٤٠١)، ومسلم (٥٧٢).

It is narrated from Hazrat Abdullah that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, led a prayer in which he either omitted or added something. When he turned his blessed face towards the people after saying salam, the people said, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), has something new occurred in the prayer?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "What happened?" The people said, "You led the prayer in such a manner (with omission or addition)." The Prophet (peace and blessings be upon him) folded his legs and performed two prostrations, then after saying salam, he turned his blessed face towards the people and said, "If something new had occurred in the prayer, I would have informed you of it. But I am a human being; I forget just as you do. So when I forget, remind me. And if any one of you is uncertain about his prayer, he should try to determine what is correct, then complete his prayer based on that determination. Then, after saying salam, he should perform two prostrations."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38854، ترقيم محمد عوامة 37255)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 37256, Al-Shathri: ,38855
٣٨٨٥٥ - حدثنا غندر عن شعبة عن الحكم عن إبراهيم عن علقمة عن عبد الله عن النبي ﷺ انه صلى الظهر خمسا فقيل له: إنك صليت خمسا، فسجد سجدتين بعد ما سلم (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه البخاري (٤٠٤)، ومسلم (٥٧٢).
It is narrated from Hazrat Abdullah that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) once led the Zuhr prayer with five rak‘ahs. It was said to him, "Did you pray five rak‘ahs?" So after the salam, the Prophet (peace and blessings be upon him) performed two prostrations. And (Imam) Abu Hanifa's opinion is mentioned that: If one does not sit for the tashahhud in the fourth rak‘ah, he must repeat the prayer.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38855، ترقيم محمد عوامة 37256)
See Further Takhrij & Explanation
وذكر أن أبا حنيفة قال: إذا لم يجلس في الرابعة أعاد الصلاة
Unintentional Addition of a Fifth Rak'ah
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 37257, Al-Shathri: ,38856
٣٨٨٥٦ - حدثنا ابن عيينة عن عمرو سمع جابرا يقول: سمعت ابن عباس يقول: سمعت النبي ﷺ يقول:"إذا لم يجد المحرم إزارا فليلبس سراويل، وإذا لم ⦗٢٢٣⦘ يجد نعلين فليلبس خفين" (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه البخاري (١٨٤٣)، ومسلم (١١٧٨).
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with both of them) says that I heard the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) say: When a Muhrim does not find an izar (waist-wrapper), he should wear trousers, and when a Muhrim does not find shoes, he should wear socks.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38856، ترقيم محمد عوامة 37257)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 37258, Al-Shathri: ,38857
٣٨٨٥٧ - حدثنا الفضل بن دكين عن زهير عن ابي الزبير عن جابر قال: قال رسول الله ﷺ:"من لم يجد نعلين فليلبس خفين، ومن لم يجد ازارا فليلبس سراويل (١)" (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: زيادة (للمحرم).
(٢) صحيح؛ أخرجه مسلم (١١٧٩)، وأحمد (١٤٤٦٥).

It is narrated from Hazrat Jabir that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Whoever does not find shoes should wear socks, and whoever does not find a lungi should wear trousers.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38857، ترقيم محمد عوامة 37258)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 37259, Al-Shathri: ,38858
٣٨٨٥٨ - حدثنا ابن علية عن ايوب عن نافع عن ابن عمر قال: قال رجل: يا رسول الله ﷺ ما يلبس المحرم او ما يترك المحرم؟ قال:"لا يلبس القميص ولا السراويل ولا العمامة ولا الخفين إلا ان لا يجد نعلين (١) فليلبسهما اسفل من الكعبين" (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: زيادة (فإن لم يجد نعلين).
(٢) صحيح؛ أخرجه البخاري (١٣٤)، ومسلم (١١٧٧).

It is narrated from Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that a man asked: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), what should a Muhrim wear? Or he asked: what should a Muhrim leave off? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: A Muhrim should not wear a shirt, trousers, turban, or socks. However, if shoes are not available, then whoever cannot find shoes may wear socks after cutting them below the ankles. And (Imam) Abu Hanifa's opinion has been mentioned that: he should not do so. If he does so, then a Muhrim will be liable to offer a sacrifice (dam).


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38858، ترقيم محمد عوامة 37259)
See Further Takhrij & Explanation
وذكر أن أبا حنيفة قال: لا يفعل فإن فعل فعليه دم
Muhrim Wearing Trousers Due to Excuse and Obligation of Dam
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 37260, Al-Shathri: ,38859
٣٨٨٥٩ - حدثنا ابن عيينة عن عمرو عن جابر بن زيد عن ابن عباس قال: صليت مع النبي ﷺ ثمانيا جميعا وسبعا جميعا (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه البخاري (١١٧٤)، ومسلم (٧٠٥)، وأحمد (١٩١٨).
Hazrat Jabir bin Zaid narrates from Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that he said: I have performed eight (rak‘ahs) together and seven (rak‘ahs) together with the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). The narrator says: I said, O Abu Sha‘sha‘! In my opinion, he delayed Zuhr and performed ‘Asr early (so eight rak‘ahs were performed together), and delayed Maghrib and performed ‘Isha early (so seven rak‘ahs were performed together). He said: That is also my opinion.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38859، ترقيم محمد عوامة 37260)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,38860
٣٨٨٦٠ - قال: قلت: يا ابا الشعثاء، اظنه آخر الظهر وعجل العصر، واخر المغرب وعجل العشاء، قال: وانا اظن ذلك.
38860 - He said: I said: O Abu Sha'tha', I think he delayed Dhuhr until its end and hastened 'Asr, and delayed Maghrib and hastened 'Isha'. He said: And I think so too.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38860، ترقيم محمد عوامة ---)
See Further Takhrij & Explanation