سنن الدارقطني
Sunan al-Daraqutni
مَا جَاءَ فِي الْإِحْرَامِ
What is reported regarding Ihram
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2449, Al-Resalah: ,2481
نا نا عبد الله بن محمد بن عبد العزيز ، نا محرز بن عون ، نا شريك ، عن ابي إسحاق السبيعي ، عن عطاء، وربما ذكره عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس ، قال:" لا باس بالهميان، والخاتم للمحرم" .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: There is no harm for a person in the state of Ihram to use a belt (waist belt) and a ring.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 2449
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 9279، 9280، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2481، 2482، 2483، 2484، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 14426، 14427، 14429، 14432، 15696، والطبراني فى((الكبير)) برقم: 10806»
«قال ابن حجر: أصح يعني أصح من أثر عطاء عن ابن عباس، فتح الباري شرح صحيح البخاري: (3 / 463)»
«قال ابن حجر: أصح يعني أصح من أثر عطاء عن ابن عباس، فتح الباري شرح صحيح البخاري: (3 / 463)»
حكم: صحيح
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2450, Al-Resalah: ,2482
نا القاسم بن إسماعيل ابو عبيد ، وابو بكر الشافعي، قالا: حدثنا ابو الوليد بن برد ، نا الهيثم بن جميل ، نا شريك، عن ابي إسحاق، عن عطاء، وسعيد بن جبير ، عن ابن عباس ، قال:" رخص للمحرم في الخاتم والهميان" .
It is narrated about Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both): A person in the state of Ihram is permitted to wear a ring and to tie a belt (waistband).
Numbering by Al-Ilmiyyah: 2450
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 9279، 9280، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2481، 2482، 2483، 2484، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 14426، 14427، 14429، 14432، 15696، والطبراني فى((الكبير)) برقم: 10806»
«قال ابن حجر: أصح يعني أصح من أثر عطاء عن ابن عباس، فتح الباري شرح صحيح البخاري: (3 / 463)»
«قال ابن حجر: أصح يعني أصح من أثر عطاء عن ابن عباس، فتح الباري شرح صحيح البخاري: (3 / 463)»
حكم: صحيح
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2451, Al-Resalah: ,2483
نا نا محمد بن مخلد ، نا محمد بن إسحاق الصنعاني، نا موسى بن داود ، نا شريك، عن ابي إسحاق، عن عطاء، عن ابن عباس ، قال:" لا باس بالخاتم للمحرم" .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: There is no harm for a person in the state of Ihram to wear a ring.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 2451
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 9279، 9280، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2481، 2482، 2483، 2484، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 14426، 14427، 14429، 14432، 15696، والطبراني فى((الكبير)) برقم: 10806»
«قال ابن حجر: أصح يعني أصح من أثر عطاء عن ابن عباس، فتح الباري شرح صحيح البخاري: (3 / 463)»
«قال ابن حجر: أصح يعني أصح من أثر عطاء عن ابن عباس، فتح الباري شرح صحيح البخاري: (3 / 463)»
حكم: صحيح
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2452, Al-Resalah: ,2484
نا ابن مخلد، نا الرمادي، نا يزيد العدني، نا سفيان، عن ابي إسحاق، عن عطاء، مثله. ولم يذكر ابن عباس.
This same narration is transmitted with another chain of narration; however, in it, there is no mention of it being narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both).
Numbering by Al-Ilmiyyah: 2452
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 9279، 9280، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2481، 2482، 2483، 2484، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 14426، 14427، 14429، 14432، 15696، والطبراني فى((الكبير)) برقم: 10806»
«قال ابن حجر: أصح يعني أصح من أثر عطاء عن ابن عباس، فتح الباري شرح صحيح البخاري: (3 / 463)»
«قال ابن حجر: أصح يعني أصح من أثر عطاء عن ابن عباس، فتح الباري شرح صحيح البخاري: (3 / 463)»
حكم: صحيح
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2453, Al-Resalah: ,2485
نا محمد بن مخلد ، نا محمد بن عبيد الله المنادي ، نا روح ، ثنا اشعث ، عن الحسن ، عن جابر ، قال:" كنا إذا سافرنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا صعدنا كبرنا، وإذا هبطنا سبحنا" .
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates: When we traveled with the Prophet (peace and blessings be upon him), when we ascended to a height, we would say Takbir (Allahu Akbar), and when we descended into a low place, we would say Subhan Allah.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 2453
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 2993، 2994، وابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 2562، والنسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 8774، 10299، 10300، والدارمي فى ((مسنده)) برقم: 2716، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 10475، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2485، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 14792، والطبراني فى ((الأوسط)) برقم: 5042»
حكم: صحيح
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2454, Al-Resalah: ,2486
نا عبد الله بن محمد بن عبد العزيز ، نا عثمان بن ابي شيبة، ثنا يحيى بن زكريا بن ابي زائدة ، عن الحجاج، عن الحكم ، عن ابي القاسم ، عن ابن عباس ، قال:" إن من سنة الحج ان لا يحرم بالحج إلا في اشهر الحج" . قال: تابعه شعبة، وحمزة الزيات، وابو القاسم، هو مقسم مولى عبد الله بن الحارث بن نوفل.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: It is included in the Sunnah of Hajj that a person should enter into the state of Ihram during the months of Hajj. Some other narrators have also followed this narration; the narrator Abu al-Qasim's name is Maqsim, who was the freed slave of Abdullah bin Harith.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 2454
تخریج الحدیث: «أخرجه ابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 2596، بدون ترقيم، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 1648، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 8810، 8811، 8812، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2486، 2487، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 1160، وأخرجه ابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 14837»
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2455, Al-Resalah: ,2487
نا عبد الباقي بن قانع ، وآخرون، قالوا: نا محمد بن عثمان، نا الحسن بن سهل، نا مصعب بن سلام ، عن حمزة الزيات ، عن الحكم ، عن مقسم ، عن ابن عباس ،" في الرجل احرم بالحج في غير اشهر الحج، قال: ليس ذاك من السنة" .
It is narrated about Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them) that he said regarding a person who assumed the Ihram for Hajj before the months of Hajj: This is not the Sunnah.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 2455
تخریج الحدیث: «أخرجه ابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 2596، بدون ترقيم، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 1648، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 8810، 8811، 8812، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2486، 2487، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 1160، وأخرجه ابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 14837»
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2456, Al-Resalah: ,2488
نا نا عبد الله بن محمد بن عبد العزيز ، ثنا عثمان ، نا يحيى بن زكريا ، عن ابن جريج، عن ابي الزبير ، عن جابر ، قال: قلت:" اهل بالحج قبل اشهر الحج؟ قال: لا" .
Abu Zubair narrates: I asked Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him): Is it permissible to enter into Ihram before the months of Hajj begin? He replied: "No!"
Numbering by Al-Ilmiyyah: 2456
تخریج الحدیث: «أخرجه الدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2488»
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2457, Al-Resalah: ,2489
نا عبد الله بن محمد، نا عثمان، ثنا يحيى بن زكريا، عن ابن جريج، عن عطاء، قال:" إنما قال الله تعالى: الحج اشهر معلومات سورة البقرة آية 197، لئلا يفرض الحج في غيرهن" .
Ata (may Allah have mercy on him) narrates: Allah Almighty has stated: "The months of Hajj are appointed." The reason for this is that no person should enter into the state of Ihram for Hajj before this.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 2457
تخریج الحدیث: «أخرجه البيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 8813، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2489، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 14839»
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2458, Al-Resalah: ,2490
حدثنا إسماعيل بن العباس الوراق ، ومحمد بن مخلد ، وآخرون، قالوا: نا الحسن بن عرفة ، نا عبد الله بن المبارك ، عن معمر، عن الزهري ، عن سالم ، عن ابن عمر ، انه كان ينكر الاشتراط في الحج، ويقول:" اليس حسبكم سنة نبيكم صلى الله عليه وسلم" .
Salim reports about Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them): He used to refuse stipulating a condition in Hajj and would say: "Is the Sunnah of your Prophet not sufficient for you?"
Numbering by Al-Ilmiyyah: 2458
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 1810، ومالك فى ((الموطأ)) برقم: 1324، 1327، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 2771، والنسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 3735، 3736، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 942، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2490، 2491، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 4975»