سنن الدارقطني
Sunan al-Daraqutni
بَابُ الْجَعَالَةِ
Chapter on reward-based contracts (Ju'alah)
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 3026, Al-Resalah: ,3059
ثنا محمد بن علي بن إسماعيل الابلي ، نا عبد الله بن إسماعيل بن احمد الصنعاني ، نا إسحاق بن إبراهيم بن جوتي ، نا عبد الملك الذماري ، نا سفيان الثوري ، حدثني معمر ، عن يحيى بن ابي كثير ، عن عكرمة ، عن ابن عباس ،" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، نهى عن السلف في الحيوان" .
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) forbade the sale of an animal in exchange for an animal as a deferred (credit) transaction.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 3026
تخریج الحدیث: «صحيح مرسل، وأخرجه ابن الجارود فى "المنتقى"، 664، 665، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 5028، والضياء المقدسي فى "الأحاديث المختارة"، 334، 335، 336، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 2354، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 10644، 10645، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3058، 3059، وعبد الرزاق فى ((مصنفه)) برقم: 14133، 14135، والطحاوي فى ((شرح معاني الآثار)) برقم: 5738، 5739، والطبراني فى((الكبير)) برقم: 11996، والطبراني فى ((الأوسط)) برقم: 5031»
«قال البيهقي: الصحيح في هذا الحديث عن عكرمة مرسل، نصب الراية لأحاديث الهداية: (4 / 47)»
«قال البيهقي: الصحيح في هذا الحديث عن عكرمة مرسل، نصب الراية لأحاديث الهداية: (4 / 47)»
حكم: صحيح مرسل
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 3027, Al-Resalah: ,3060
ثنا علي بن محمد المصري ، نا سليمان بن شعيب الكيساني ، ثنا الخصيب بن ناصح ، نا عبد العزيز بن محمد الدراوردي ، عن موسى بن عقبة ، عن نافع ، عن ابن عمر ،" ان النبي صلى الله عليه وسلم، نهى عن بيع الكالئ بالكالئ" .
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with both of them) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) forbade making a deferred sale in exchange for a deferred sale.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 3027
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 2355، 2356، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 10647، 10648، 10649، 10650، 10651، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3060، 3061، والبزار فى ((مسنده)) برقم: 6132، وعبد الرزاق فى ((مصنفه)) برقم: 14440، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 22563، 22566، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"،، وأخرجه الطحاوي فى ((شرح معاني الآثار)) برقم: 5554»
«قال الدارقطني: وكلا القولين وهم والصحيح عن موسى بن عبيدة عن عبد الله بن دينار عن ابن عمر، العلل الواردة في الأحاديث النبوية: (13 / 193)»
«قال الدارقطني: وكلا القولين وهم والصحيح عن موسى بن عبيدة عن عبد الله بن دينار عن ابن عمر، العلل الواردة في الأحاديث النبوية: (13 / 193)»
حكم: إسناده ضعيف
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 3028, Al-Resalah: ,3061
ثنا علي بن محمد ، نا مقدام بن داود ، نا ذؤيب بن عمامة ، نا حمزة بن عبد الواحد ، عن موسى بن عقبة ، عن عبد الله بن دينار ، عن ابن عمر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، انه" نهى عن بيع الكالئ بالكالئ" ، قال اللغويون: هو النسيئة بالنسيئة.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates regarding the Noble Prophet (peace and blessings be upon him): The Prophet (peace and blessings be upon him) forbade trading one deferred payment for another deferred payment. The linguists have stated: What is meant by this is trading a deferred item for another deferred item.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 3028
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 2355، 2356، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 10647، 10648، 10649، 10650، 10651، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3060، 3061، والبزار فى ((مسنده)) برقم: 6132، وعبد الرزاق فى ((مصنفه)) برقم: 14440، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 22563، 22566، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"،، وأخرجه الطحاوي فى ((شرح معاني الآثار)) برقم: 5554»
«قال الدارقطني: وكلا القولين وهم والصحيح عن موسى بن عبيدة عن عبد الله بن دينار عن ابن عمر، العلل الواردة في الأحاديث النبوية: (13 / 193)»
«قال الدارقطني: وكلا القولين وهم والصحيح عن موسى بن عبيدة عن عبد الله بن دينار عن ابن عمر، العلل الواردة في الأحاديث النبوية: (13 / 193)»
حكم: إسناده ضعيف
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 3029, Al-Resalah: ,3062
ثنا إسماعيل بن يونس ، نا إسحاق بن ابي إسرائيل، نا عيسى بن يونس ، عن الاعمش ، عن ابي سفيان ، عن جابر ، قال:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن ثمن السنور والكلب" .
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) reports: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) forbade the use of the price of a cat and a dog.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 3029
تخریج الحدیث: «موقوف، وأخرجه مسلم فى ((صحيحه)) برقم: 1569، وابن الجارود فى "المنتقى"، 633، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 4940، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 2257، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 3479، 3480، 3807، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 1279، 1280، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 2161، 3250، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3062، 3063، 3065، 3067، 3068، 3069، 4787، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 14383»
«قال ابن حجر: قال ابن وضاح الأعمش يغلط فيه والصواب موقوف، التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير: (3 / 41)»
«قال ابن حجر: قال ابن وضاح الأعمش يغلط فيه والصواب موقوف، التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير: (3 / 41)»
حكم: موقوف
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 3030, Al-Resalah: ,3063
ثنا ابو محمد بن صاعد ، نا سعد بن عبد الله بن عبد الحكم ، نا وهب الله بن راشد ابو زرعة الحجري ، نا حيوة بن شريح ، نا خير بن نعيم الحضرمي ، عن ابي الزبير ، عن جابر بن عبد الله ، ان النبي صلى الله عليه وسلم،" نهى عن ثمن السنور وهي الهرة" .
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) forbade using the price of a cat. The word used in the hadith, "soor," refers to a cat.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 3030
تخریج الحدیث: «ضعيف، وأخرجه مسلم فى ((صحيحه)) برقم: 1569، وابن الجارود فى "المنتقى"، 633، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 4940، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 2257، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 3479، 3480، 3807، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 1279، 1280، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 2161، 3250، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3062، 3063، 3065، 3067، 3068، 3069، 4787، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 14383»
«وأومأ الخطابي إلى ضعف الحديث، التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير: (3 / 41)»
«وأومأ الخطابي إلى ضعف الحديث، التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير: (3 / 41)»
حكم: ضعيف
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 3031, Al-Resalah: ,3064
ثنا محمد بن إسماعيل الفارسي ، نا عبيد بن محمد بن إبراهيم الصنعاني ، حدثني محمد بن عمر بن ابي مسلم ، نا محمد بن مصعب القرقساني ، نا نافع بن عمر ، عن الوليد بن عبيد الله بن ابي رباح ، عن عمه عطاء ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" ثلاث كلهن سحت: كسب الحجام، ومهر البغي، وثمن الكلب إلا الكلب الضاري" ، الوليد بن عبيد الله، ضعيف.
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates this statement of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him): Three things are forbidden: the earnings of the cupper, the earnings of a prostitute, and the price of a dog. However, the ruling for a hunting dog is different. (One of the narrators of this narration) Waleed bin Ubaidullah is weak.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 3031
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه ابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 4941، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 2255،وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 3484، والدارمي فى ((مسنده)) برقم: 2665، 2666، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 2160،والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3064، 3066، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 8091»
«قال الدارقطني: الوليد بن عبيد الله ضعيف، نصب الراية لأحاديث الهداية: (4 / 52)»
«قال الدارقطني: الوليد بن عبيد الله ضعيف، نصب الراية لأحاديث الهداية: (4 / 52)»
حكم: إسناده ضعيف
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 3032, Al-Resalah: ,3065
ثنا الحسين بن إسماعيل ، نا يعقوب بن إبراهيم الدورقي ، نا عباد بن العوام ، عن الحسن بن ابي جعفر ، عن ابي الزبير ، عن جابر ، قال:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن ثمن الكلب والهر، إلا الكلب المعلم" ، الحسن بن ابي جعفر، ضعيف.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) reports: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) forbade the price of a dog and a cat, except that the ruling regarding a trained dog (i.e., a hunting dog) is different. (One of the narrators of this narration) Hasan bin Abu Ja'far is weak.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 3032
تخریج الحدیث: «ضعيف، وأخرجه مسلم فى ((صحيحه)) برقم: 1569، وابن الجارود فى "المنتقى"، 633، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 4940، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 2257، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 3479، 3480، 3807، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 1279، 1280، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 2161، 3250، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3062، 3063، 3065، 3067، 3068، 3069، 4787، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 14383»
«وأومأ الخطابي إلى ضعف الحديث، التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير: (3 / 41)»
«وأومأ الخطابي إلى ضعف الحديث، التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير: (3 / 41)»
حكم: ضعيف
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 3033, Al-Resalah: ,3066
ثنا احمد بن عبد الله الوكيل ، نا الحسن بن احمد بن ابي شعيب ، نا محمد بن سلمة ، عن المثنى ، عن عطاء ، قال: سمعت ابا هريرة ، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ثلاث كلهن سحت: كسب الحجام سحت، ومهر الزانية سحت، وثمن الكلب، إلا كلبا ضاريا سحت" ، المثنى، ضعيف.
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Three things are forbidden: the earnings of the cupper, the payment to a woman who commits adultery is forbidden, and the price of a dog is forbidden, except for a hunting dog, which has a different ruling. (One of the narrators of this narration), Mathna, is weak.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 3033
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه مسلم فى ((صحيحه)) برقم: 1569، وابن الجارود فى "المنتقى"، 633، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 4940، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 2257، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 3479، 3480، 3807، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 1279، 1280، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 2161، 3250، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3062، 3063، 3065، 3067، 3068، 3069، 4787، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 14383»
«قال الدارقطني: المثنى ضعيف، نصب الراية لأحاديث الهداية: (4 / 52)»
«قال الدارقطني: المثنى ضعيف، نصب الراية لأحاديث الهداية: (4 / 52)»
حكم: إسناده ضعيف
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 3034, Al-Resalah: ,3067
ثنا ابو بكر النيسابوري ، نا احمد بن يوسف السلمي ، نا عبيد الله بن موسى ، نا حماد بن سلمة ، عن ابي الزبير ، عن جابر ، لا اعلمه إلا عن النبي صلى الله عليه وسلم انه،" نهى عن ثمن الكلب والسنور، إلا كلب صيد" .
Abu Zubair, narrating from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him), says: I think he mentioned this from the Prophet (peace and blessings be upon him), that he forbade the use (of proceeds) from the price of a dog and a cat, except that the ruling for a hunting dog is different.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 3034
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه مسلم فى ((صحيحه)) برقم: 1569، وابن الجارود فى "المنتقى"، 633، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 4940، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 2257، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 3479، 3480، 3807، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 1279، 1280، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 2161، 3250، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3062، 3063، 3065، 3067، 3068، 3069، 4787، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 14383»
«قال ابن حجر: رجاله ثقات، التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير: (3 / 6)»
«قال ابن حجر: رجاله ثقات، التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير: (3 / 6)»
حكم: إسناده صحيح
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 3035, Al-Resalah: ,3068
ثنا ابو بكر النيسابوري ، نا إسحاق بن الجراح باذنة ، نا الهيثم بن جميل . ح ونا عثمان بن احمد الدقاق ، نا محمد بن احمد بن الوليد بن برد ، نا الهيثم بن جميل ، نا حماد بن سلمة ، عن ابي الزبير ، عن جابر ، قال:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن ثمن الكلب والسنور، إلا كلب صيد" .
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) reports: The price (use) of a dog and a cat has been prohibited, except that the ruling for a hunting dog is different.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 3035
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه مسلم فى ((صحيحه)) برقم: 1569، وابن الجارود فى "المنتقى"، 633، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 4940، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 2257، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 3479، 3480، 3807، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 1279، 1280، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 2161، 3250، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3062، 3063، 3065، 3067، 3068، 3069، 4787، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 14383»
«قال ابن حجر: رجاله ثقات، التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير: (3 / 6)»
«قال ابن حجر: رجاله ثقات، التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير: (3 / 6)»
حكم: إسناده صحيح