سنن الدارقطني
Sunan al-Daraqutni
كِتَابُ الْحُدُودِ وَالدِّيَاتِ وَغَيْرِهِ
Book of Hudud, Blood Money, and Others
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 3436, Al-Resalah: ,3486
نا الحسين بن إسماعيل ، نا يعقوب بن إبراهيم الدورقي ، نا ابن علية ، نا غالب التمار . ح ونا ابو بكر النيسابوري ، نا عبد الله بن احمد ، حدثني ابي ، نا إسماعيل بن علية ، عن غالب التمار ، عن مسروق بن اوس ، عن ابي موسى الاشعري ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" الاصابع عشر عشر" ، لفظ المحاملي.
Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "All fingers are of equal status; the blood money (diyah) for each one of them is ten camels."
Numbering by Al-Ilmiyyah: 3436
تخریج الحدیث: «عند الشواهد الحديث صحيح، وأخرجه ابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 6013، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 4848، 4849، 4850، والنسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 7018، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 4556، 4557، والدارمي فى ((مسنده)) برقم: 2414، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 2654، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3484، 3485، 3486، 3487، 3488، 3489، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 19859، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 27541، 27542، 29668»
«وله شواهد من حديث عبد الله بن عباس، فأما حديث عبد الله بن عباس، أخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 6895، 6896 م، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 4558»
«وله شواهد من حديث عبد الله بن عباس، فأما حديث عبد الله بن عباس، أخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 6895، 6896 م، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 4558»
حكم: عند الشواهد الحديث صحيح
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 3437, Al-Resalah: ,3487
نا ابو بكر النيسابوري ، نا الحسين بن محمد ، نا علي بن عاصم ، عن غالب التمار ، عن مسروق بن اوس ، عن ابي موسى ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" إن اصابع اليدين والرجلين سواء عشرا عشرا من الإبل" .
Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "The fingers of the hand and the toes of the foot have equal status; the blood money for each of them is ten camels."
Numbering by Al-Ilmiyyah: 3437
تخریج الحدیث: «عند الشواهد الحديث صحيح، وأخرجه ابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 6013، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 4848، 4849، 4850، والنسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 7018، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 4556، 4557، والدارمي فى ((مسنده)) برقم: 2414، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 2654، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3484، 3485، 3486، 3487، 3488، 3489، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 19859، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 27541، 27542، 29668»
«وله شواهد من حديث عبد الله بن عباس، فأما حديث عبد الله بن عباس، أخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 6895، 6896 م، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 4558»
«وله شواهد من حديث عبد الله بن عباس، فأما حديث عبد الله بن عباس، أخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 6895، 6896 م، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 4558»
حكم: عند الشواهد الحديث صحيح
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 3438, Al-Resalah: ,3488
قرئ على ابي وهب يحيى بن موسى بن إسحاق بالابلة، حدثكم ابو محذورة ، نا خالد بن يحيى ، نا غالب ، عن اوس ، عن ابي موسى ، ان النبي صلى الله عليه وسلم" قضى في الاصابع عشرا عشرا" .
Sayyiduna Abu Musa Ash'ari (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) gave the verdict regarding the fingers:“(Their blood money) will be ten camels each.”
Numbering by Al-Ilmiyyah: 3438
تخریج الحدیث: «عند الشواهد الحديث صحيح، وأخرجه ابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 6013، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 4848، 4849، 4850، والنسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 7018، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 4556، 4557، والدارمي فى ((مسنده)) برقم: 2414، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 2654، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3484، 3485، 3486، 3487، 3488، 3489، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 19859، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 27541، 27542، 29668»
«وله شواهد من حديث عبد الله بن عباس، فأما حديث عبد الله بن عباس، أخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 6895، 6896 م، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 4558»
«وله شواهد من حديث عبد الله بن عباس، فأما حديث عبد الله بن عباس، أخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 6895، 6896 م، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 4558»
حكم: عند الشواهد الحديث صحيح
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 3439, Al-Resalah: ,3489
نا ابن صاعد ، والحسين بن إسماعيل ، قالا: نا ابو الاشعث ، نا خالد بن الحارث ، نا سعيد ، عن قتادة ، عن مسروق بن اوس ، عن ابي موسى الاشعري ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" قضى في الاصابع عشرا عشرا" ، تفرد به ابو الاشعث، وليس هو عندي بمحفوظ عن قتادة، والله اعلم.
Sayyiduna Abu Musa Ash'ari (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) gave this ruling regarding the fingers:“(Their blood money) will be ten camels each.”Among the narrators, Abu Ash'ath is unique in transmitting this, and in my view, it is not preserved from Qatadah; and Allah knows best.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 3439
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف ولکن عند الشواھد الحدیث صحیح، وأخرجه ابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 6013، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 4848، 4849، 4850، والنسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 7018، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 4556، 4557، والدارمي فى ((مسنده)) برقم: 2414، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 2654، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3484، 3485، 3486، 3487، 3488، 3489، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 19859، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 27541، 27542، 29668»
«وله شواهد من حديث عبد الله بن عباس، فأما حديث عبد الله بن عباس، أخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 6895، 6896 م، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 4558»
«تفرد به أبو الأشعث وليس هو عندي بمحف
«وله شواهد من حديث عبد الله بن عباس، فأما حديث عبد الله بن عباس، أخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 6895، 6896 م، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 4558»
«تفرد به أبو الأشعث وليس هو عندي بمحف
حكم: إسناده ضعيف ولکن عند الشواھد الحدیث صحیح
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 3440, Al-Resalah: ,3490
نا الحسين بن إسماعيل ، نا علي بن حرب ، نا عمرو بن عبد الجبار ، عن عبدة بن حسان ، عن يزيد بن عكرمة ، عن ابن عباس، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" دية الاصابع سواء، اليدين والرجلين، عشر عشر من الإبل، او عدلها من الذهب والورق" .
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates the statement of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him): "The blood money for all fingers will be equal, whether they are (the fingers) of the hands or (the fingers) of the feet. The blood money for each one will be ten camels, or the value (of ten camels) in gold or silver."
Numbering by Al-Ilmiyyah: 3440
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 6895، 6896 م، وابن الجارود فى "المنتقى"، 843، 845، 846، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 6012، 6014، 6015، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 4852، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 4558، 4559، 4560، 4561، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 1391، 1392، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 2650، 2651، 2652، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3490، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 2024، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 27515، 27533، 27538، 27554»
حكم: صحيح
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 3441, Al-Resalah: ,3491
نا نا عبد الله بن جعفر بن خشيش، نا سلم بن جنادة ، نا وكيع، نا عبد الرحمن بن عبد الملك بن ابجر ، عن ابيه ، عن سلمة، عن كهيل، عن حجية بن عدي، ان عليا رضي الله عنه،" قطع ايديهم من المفصل وحسمها، فكاني انظر إلى ايديهم كانها ايور الحمر" .
Hujiyyah bin ‘Adi narrates: Sayyiduna ‘Ali (may Allah be pleased with him) had the hands of those people cut off from the joints and (to stop the bleeding) had them cauterized. The sight of those people’s hands is as if still before my eyes; they were like the private parts of donkeys...
Numbering by Al-Ilmiyyah: 3441
تخریج الحدیث: «أخرجه البيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 17346، 17347، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3491، 3492، وعبد الرزاق فى ((مصنفه)) برقم: 18759، 18760، 18761، 18762، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 29186، 29191»
«أخرجه الدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3493، انفرد به المصنف من هذا الطريق»
«أخرجه مالك فى ((الموطأ)) برقم: 1480، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 16123، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3401، 3402، 3403، 3404، 3494، 3510، وعبد الرزاق فى ((مصنفه)) برقم: 18769، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 28851»
«أخرجه الدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3493، انفرد به المصنف من هذا الطريق»
«أخرجه مالك فى ((الموطأ)) برقم: 1480، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 16123، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3401، 3402، 3403، 3404، 3494، 3510، وعبد الرزاق فى ((مصنفه)) برقم: 18769، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 28851»
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 3441/1, Al-Resalah: ,3492
قال: ونا قال: ونا وكيع، نا قيس، عن مغيرة ، عن الشعبي ، ان عليا ،" كان يقطع الرجل ويدع العقب يعتمد عليها" .
Shu'bi narrates: Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) used to amputate the foot, but would leave the heel, so that a person could use it for support.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 3441/1
تخریج الحدیث: «أخرجه البيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 17346، 17347، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3491، 3492، وعبد الرزاق فى ((مصنفه)) برقم: 18759، 18760، 18761، 18762، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 29186، 29191»
«أخرجه الدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3493، انفرد به المصنف من هذا الطريق»
«أخرجه مالك فى ((الموطأ)) برقم: 1480، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 16123، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3401، 3402، 3403، 3404، 3494، 3510، وعبد الرزاق فى ((مصنفه)) برقم: 18769، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 28851»
«أخرجه الدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3493، انفرد به المصنف من هذا الطريق»
«أخرجه مالك فى ((الموطأ)) برقم: 1480، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 16123، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3401، 3402، 3403، 3404، 3494، 3510، وعبد الرزاق فى ((مصنفه)) برقم: 18769، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 28851»
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 3441/2, Al-Resalah: ,3493
قال: ونا قال: ونا وكيع، نا سفيان، عن خالد الحذاء، عن عكرمة، عن ابن عباس ، قال: اشهد على عمر رضي الله عنه،" انه قطع اليد والرجل" .
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: I bear witness regarding Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) that he had the hand and foot of a thief cut off.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 3441/2
تخریج الحدیث: «أخرجه الدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3493، انفرد به المصنف من هذا الطريق»
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 3441/3, Al-Resalah: ,3494
ونا ونا سفيان، عن عبد الرحمن بن القاسم، عن ابيه، ان ابا بكر رضي الله عنه،" اراد ان يقطع رجلا بعد اليد والرجل، فقال عمر: السنة اليد" .
Abdur Rahman bin Qasim narrates from his father: Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) intended to cut off (the thief’s other) foot; (one hand and one foot of that thief had already been cut off before), so Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said:“The Sunnah is (that now, on the third occasion,) his (other) hand should be cut off.”
Numbering by Al-Ilmiyyah: 3441/3
تخریج الحدیث: «أخرجه البيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 17346، 17347، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3491، 3492، وعبد الرزاق فى ((مصنفه)) برقم: 18759، 18760، 18761، 18762، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 29186، 29191»
«أخرجه الدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3493، انفرد به المصنف من هذا الطريق»
«أخرجه مالك فى ((الموطأ)) برقم: 1480، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 16123، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3401، 3402، 3403، 3404، 3494، 3510، وعبد الرزاق فى ((مصنفه)) برقم: 18769، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 28851»
«أخرجه الدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3493، انفرد به المصنف من هذا الطريق»
«أخرجه مالك فى ((الموطأ)) برقم: 1480، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 16123، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3401، 3402، 3403، 3404، 3494، 3510، وعبد الرزاق فى ((مصنفه)) برقم: 18769، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 28851»
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 3442, Al-Resalah: ,3495
حدثنا محمد بن مخلد ، نا احمد بن الوليد بن ابان الكرابيسي ، نا زكريا بن عدي ، عن إبراهيم بن حميد ، عن هشام بن عروة ، عن ابي حازم ، عن سعيد بن المسيب ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا ضرب الرجل اباه فاقتلوه" ،.
Saeed bin Musayyib narrates: The Noble Prophet (peace be upon him) said: "When a person kills his father, then you should kill him (as retribution)."
Numbering by Al-Ilmiyyah: 3442
تخریج الحدیث: «أخرجه الدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3495، 3496، وأبو داود فى "المراسيل"، 485»