Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Daraqutni (rh)
سنن الدارقطني
Sunan al-Daraqutni
كِتَابُ الْحُدُودِ وَالدِّيَاتِ وَغَيْرِهِ
Book of Hudud, Blood Money, and Others
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 3416, Al-Resalah: ,3466
نا القاضي احمد بن كامل ، نا احمد بن عبد الله الفرسي ، نا ابو نعيم النخعي ، نا محمد بن عبيد الله العرزمي ، عن عمرو بن شعيب ، عن ابيه ، عن جده ، قال: كان صفوان بن امية بن خلف نائما في المسجد، ثيابه تحت راسه، فجاء سارق فاخذها، فاتي به النبي صلى الله عليه وسلم، فاقر السارق، فامر به النبي صلى الله عليه وسلم ان يقطع، فقال صفوان: يا رسول الله،" ايقطع رجل من العرب في ثوبي؟، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: افلا كان هذا قبل ان تجيء به، ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: اشفعوا ما لم يتصل إلى الوالي، فإذا اوصل إلى الوالي فعفا فلا عفا الله عنه، ثم امر بقطعه من المفصل" .
Amr bin Shu'aib narrates from his father, from his grandfather: Sayyiduna Safwan bin Umayyah (may Allah be pleased with him) was sleeping in the mosque, and his cloak was under his head. A thief came and took the cloak away. Then the thief was brought to the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him), and he confessed to the crime. So the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered that his hand be cut off. Sayyiduna Safwan said: "O Messenger of Allah! Will the hand of an Arab be cut off because of my garment?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Why did you not think of this before bringing him to me?" Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Intercede to forgive the offender as long as the matter has not reached the ruler or judge. When it reaches the ruler and the ruler forgives him, then Allah will not forgive that ruler." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered that his hand be cut off from the wrist.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 3416

تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه البيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 17345، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3466»
«قال ابن حجر: ضعفه ابن القطان، سنده ضعيف، التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير: (4 / 119)»
حكم: إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 3417, Al-Resalah: ,3467
نا الحسين بن إسماعيل ، نا عمر بن شبة ، نا ابو عرية الانصاري ، نا عبد الرحمن بن ابي الزناد ، عن هشام بن عروة ، عن ابيه ، قال: شفع الزبير في سارق، فقيل: حتى يبلغه الإمام، فقال:" إذا بلغ الإمام فلعن الله الشافع والمشفع، كما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم" .
Hisham bin Urwah narrates from his father: Sayyiduna Zubair interceded on behalf of a thief, so someone said: "First let this case be presented before the judge, then you may intercede." So Sayyiduna Zubair said: "When it has reached the judge, then may Allah curse the one who intercedes and the one for whom intercession is made (i.e., the one who accepts it), just as the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) has said."

Numbering by Al-Ilmiyyah: 3417

تخریج الحدیث: «أخرجه مالك فى ((الموطأ)) برقم: 1479، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 17697، 17698، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3467، 3468، وعبد الرزاق فى ((مصنفه)) برقم: 18927، 18928، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 28657»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 3418, Al-Resalah: ,3468
نا نا عبد الله بن جعفر بن خشيش، نا سلم بن جنادة ، نا وكيع ، نا هشام بن عروة ، عن عبد الله بن عروة ، عن الفرافصة الحنفي ، قال: مروا على الزبير بسارق فشفع له، فقالوا: يا ابا عبد الله،" تشفع للسارق؟، قال: نعم لا باس به ما لم يؤت به الإمام، فإذا اتي به الإمام فلا عفا الله عنه إن عفا عنه" .
Faraafsa Hanafi narrates: Some people were passing by with a thief along with them, near Sayyiduna Zubair (may Allah be pleased with him). Sayyiduna Zubair (may Allah be pleased with him) told them to let him go. So those people said: "O Abu Abdullah! Are you interceding for a thief?" He replied: "There is no harm in it, as long as the matter has not been presented before the judge. When it is presented before the judge, then Allah will not forgive him, even if the judge forgives him."

Numbering by Al-Ilmiyyah: 3418

تخریج الحدیث: «أخرجه مالك فى ((الموطأ)) برقم: 1479، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 17697، 17698، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3467، 3468، وعبد الرزاق فى ((مصنفه)) برقم: 18927، 18928، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 28657»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 3419, Al-Resalah: ,3469
نا الحسين بن إسماعيل ، نا سعيد بن محمد بن ثواب الحضرمي ، نا ابو عاصم ، نا زكريا بن إسحاق ، عن عمرو بن دينار ، عن طاوس ، عن ابن عباس ، ان صفوان بن امية اتى النبي صلى الله عليه وسلم برجل قد سرق حلة له، فقال: يا رسول الله،" هبه لي، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: فهلا قبل ان تاتينا به" .
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: Sayyiduna Safwan bin Umayyah (may Allah be pleased with him) brought a man to the service of the Prophet (peace and blessings be upon him) who had stolen his cloak. (The Prophet, peace be upon him, gave the verdict of punishment.) So he said: "O Messenger of Allah! Count it (the cloak) as a gift from me to him (and do not give this punishment)." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Why did you not do this before bringing him to us?"

Numbering by Al-Ilmiyyah: 3419

تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الضياء المقدسي فى "الأحاديث المختارة"، 52، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 8240، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 4896، والنسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 7327، والدارمي فى ((مسنده)) برقم: 2345، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3469، والطحاوي فى ((شرح مشكل الآثار)) برقم: 2382، والطبراني فى((الكبير)) برقم: 7326، 7327، 10978، 11703»
«قال البيهقي: ليس بصحيح، التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير: (4 / 119)»
حكم: إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 3420, Al-Resalah: ,3470
نا ابن منيع ، نا محمد بن عبد الملك بن ابي الشوارب ، نا عبد العزيز بن المختار ، نا عبد الله بن فيروز ، نا جدي، حدثني حضين بن المنذر الرقاشي ، قال: شهدت عثمان رضي الله عنه، واتي بالوليد بن عقبة، قال: فشهد عليه حمران ورجل آخر، فشهد احدهما انه رآه يشرب الخمر، وشهد الآخر انه رآه يتقيؤها، فقال عثمان: إنه لم يتقياها حتى شربها، فقال لعلي عليه السلام: اقم عليه الحد، فقال علي للحسن: اقم عليه الحد، فقال الحسن: ول حارها من تولى قارها، قال لعبد الله بن جعفر: اقم عليه الحد، فاخذ السوط فجلده، وعلي يعد حتى بلغ اربعين جلدة، قال:" امسك، جلد النبي صلى الله عليه وسلم اربعين" ، قال عبد العزيز: احسبه، قال:" وابو بكر، وجلد عمر ثمانين، وكل سنة، وهذا احب إلي".
Husayn bin Mundhir narrates: I was present with Sayyiduna Uthman Ghani (may Allah be pleased with him) when Walid bin Uqbah was brought before him. Humran and another person testified against Walid; one of them said: "He saw Walid drinking wine," and the other said: "He saw Walid vomiting (after drinking wine)." So Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) said: "He would only vomit if he had drunk wine." Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) said to Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him): "You carry out the hadd (punishment) on him." Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said to Sayyiduna Hasan (may Allah be pleased with him): "You carry out the hadd on him." So Sayyiduna Hasan (may Allah be pleased with him) said: "Let the one who is responsible for this task do it." They said to Abdullah bin Ja'far: "You carry out the hadd on him." Abdullah bin Ja'far took the whip and began to lash him, and Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) kept count; when forty lashes were completed, Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "Now stop." Because the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) had administered forty lashes (to one who drank wine). The narrator named Abdul Aziz has transmitted these words in his narration: "Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) administered eighty lashes; each of them is a Sunnah (i.e., permissible to act upon), but I prefer (the punishment of) forty lashes."

Numbering by Al-Ilmiyyah: 3420

تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه مسلم فى ((صحيحه)) برقم: 1707، والنسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 5250، 5251، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 4480، 4481، والدارمي فى ((مسنده)) برقم: 2358، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 2571، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 17597، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3470، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 634، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 28983»
«وله شواهد من حديث أنس بن مالك، فأما حديث أنس بن مالك، أخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 6773، 6773 م، 6776، ومسلم فى ((صحيحه)) برقم: 1706»
حكم: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 3421, Al-Resalah: ,3471
نا نا محمد بن إسماعيل الفارسي، نا إسحاق بن إبراهيم، نا عبد الرزاق، عن عبيد الله، عن عمر، عن نافع، قال: ابق غلام لابن عمر، فمر على غلمة لعائشة فسرق منهم جرابا فيه تمر، وركب حمارا لهم، فاتي به ابن عمر، فبعث به إلى سعيد بن العاص وهو امير على المدينة، فقال سعيد: لا نقطع آبقا، وارسلت إليه عائشة: " إنما غلمتي غلمتك، وإنما جاع وركب الحمار ليتبلغ عليه، فلا تقطعه"، فقطعه ابن عمر .
Nafi' narrates: A slave of Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) ran away. He passed by some slaves of Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her), and he stole a bag from those slaves which contained dates. Then he rode on the slaves' donkey and escaped. Later, he was caught and brought to Sayyiduna Abdullah bin Umar. So, Sayyiduna Abdullah bin Umar sent him to Sa'id bin al-As, who was the governor of Madinah at that time. Sa'id said: "I will not cut off the hand of a runaway slave." Then Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) sent a message to (Ibn Umar, may Allah be pleased with them both): "My slaves are also your slaves. That slave was hungry (that is why he stole the bag of dates), and he rode the donkey to escape from there, so do not cut off his hand." But Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) had his hand cut off.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 3421

تخریج الحدیث: «أخرجه الدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3471، وعبد الرزاق فى ((مصنفه)) برقم: 18986»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 3422, Al-Resalah: ,3472
نا الحسين بن صفوان ، نا عبد الله بن احمد ، نا ابي ، نا محمد بن جعفر ، نا حسين المعلم ، عن عمرو بن شعيب ، عن ابيه ، عن جده ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال" في خطبته: وفي المواضح خمس خمس" .
Amr bin Shu'aib narrates from his father, from his grandfather: On the occasion of the conquest of Makkah, the Prophet Muhammad (peace be upon him) said in his sermon: "The compensation for a wound that exposes the bone (muwaddiha) will be five camels each."

Numbering by Al-Ilmiyyah: 3422

تخریج الحدیث: «أخرجه ابن الجارود فى "المنتقى"، 380، 844، 848، 856، 1128، وابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 2280، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 4845، 4846، والنسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 7016، 7017، 7026، 7027، 7028، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 1591، 4562، 4563، 4566، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 1390، 1585، والدارمي فى ((مسنده)) برقم: 2417، 2419، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 2653، 2655، 2736،والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3472، 3483، 4075، 4084، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 6792، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 7405، 15667»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 3423, Al-Resalah: ,3473
نا يعقوب بن إبراهيم البزاز ، نا رزق الله بن موسى ، نا محمد بن إسماعيل بن ابي فديك ، نا عبد الملك بن زيد ، عن محمد بن ابي بكر بن عمرو بن حزم ، عن ابيه ، عن عمرة ، عن عائشة ، انها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اقيلوا ذوي الهيئات عثراتهم، إلا حدا من حدود الله" .
Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said:“(In social matters) overlook the shortcomings of people of status, except in the case of legal punishments (hudud), for the ruling regarding them is different (the prescribed punishment will be carried out).”

Numbering by Al-Ilmiyyah: 3423

تخریج الحدیث: «منكر، وأخرجه ابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 94، والنسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 7253، 7254، 7257، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 4375،والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3473، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 26112»
«قال ابن عدي: منكر بهذا الإسناد، الكامل في الضعفاء: (6 / 534)»
حكم: منكر
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 3424, Al-Resalah: ,3474
نا عبد الله بن محمد بن زياد النيسابوري ، نا يونس بن عبد الاعلى ، نا ابن وهب ، اخبرني عمرو بن الحارث ، عن بكير بن عبد الله بن الاشج ، عن سليمان بن يسار ، قال: حدثني عبد الرحمن بن جابر بن عبد الله ، ان اباه ، حدثه انه سمع ابا بردة يعني ابن نيار ، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" لا يجلد فوق عشرة اسواط، إلا في حد من حدود الله عز وجل" .
Sayyiduna Abu Burdah bin Niyar (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) say: "More than ten lashes should only be given in the prescribed punishments (hudud)."

Numbering by Al-Ilmiyyah: 3424

تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 6848، 6849، 6850، ومسلم فى ((صحيحه)) برقم: 1708،وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 4452، 4453، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 8200، 8244، والنسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 7289، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 4491، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 1463، والدارمي فى ((مسنده)) برقم: 2360، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 2601، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3474، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 16074»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 3425, Al-Resalah: ,3475
نا يزداد بن عبد الرحمن الكاتب ، نا ابو موسى محمد بن المثنى . ح ونا اسامة بن محمد بن مسعود ، وآخرون ، قالوا: نا حفص بن عمرو ، قالا: نا عمر بن علي المقدسي ، نا حجاج ، عن مكحول ، عن ابن محيريز ، قال: قلت لفضالة بن عبيد :" ارايت تعليق اليد في عنق السارق امن السنة؟ قال: نعم، إن رسول الله صلى الله عليه وسلم اتي بسارق فامر بيده فقطعت، ثم امر بها فعلقت في عنقه" .
Ibn Muhairiz narrates: I asked Fadala bin Ubaid, "What is your opinion about hanging (the severed hand) around the neck of a thief? Is this Sunnah?" He replied, "Yes, a thief was brought to the Prophet Muhammad (peace be upon him), and by his order, his hand was cut off, then by his order, that hand was hung around his neck."

Numbering by Al-Ilmiyyah: 3425

تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه النسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 4985، والنسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 7433، 7434، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 4411، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 1447، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 2587، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3475، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 24578، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 29576»
«‏‏‏‏قال الزیلعي: معلول بالحجاج، نصب الراية لأحاديث الهداية: (3 / 370)»
حكم: إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation