سنن الدارقطني
Sunan al-Daraqutni
الْقَاتِلُ لَا يَرِثُ
The killer does not inherit
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4075, Al-Resalah: ,4148
نا يعقوب بن إبراهيم البزار ، نا الحسن بن عرفة ، نا إسماعيل بن عياش ، عن ابن جريج ، عن عمرو بن شعيب ، عن ابيه ، عن جده ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ليس للقاتل من الميراث شيء" ،.
Amr bin Shu'aib narrates from his father, from his grandfather, that the Prophet Muhammad (peace be upon him) said: "The killer will not receive anything from the inheritance."
Numbering by Al-Ilmiyyah: 4075
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه النسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 6333، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 4564، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 12368، 12369، 16875، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4148، 4149، 4573، والطبراني فى ((الأوسط)) برقم: 884»
«قال ابن عدي: وهذا الحديث عن يحيى بن سعيد عن ابن جريج بهذا الإسناد لا يرويه غير ابن عياش، الكامل في الضعفاء: (1 / 471)»
«قال ابن عدي: وهذا الحديث عن يحيى بن سعيد عن ابن جريج بهذا الإسناد لا يرويه غير ابن عياش، الكامل في الضعفاء: (1 / 471)»
حكم: إسناده ضعيف
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4076, Al-Resalah: ,4149
نا ابو سعيد محمد بن عبد الله بن إبراهيم بن مشكان المروزي ، نا عبد الله بن محمود ، نا علي بن حجر ، نا إسماعيل بن عياش ، عن يحيى بن سعيد ، وابن جريج ، والمثنى ، عن عمرو بن شعيب ، عن ابيه ، عن جده ، عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله سواء.
This same narration is also transmitted with another chain from Amr bin Shu'aib, from his father, from his grandfather, from the Prophet Muhammad (peace be upon him).
Numbering by Al-Ilmiyyah: 4076
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه النسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 6333، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 4564، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 12368، 12369، 16875، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4148، 4149، 4573، والطبراني فى ((الأوسط)) برقم: 884»
«قال ابن عدي: وهذا الحديث عن يحيى بن سعيد عن ابن جريج بهذا الإسناد لا يرويه غير ابن عياش، الكامل في الضعفاء: (1 / 471)»
«قال ابن عدي: وهذا الحديث عن يحيى بن سعيد عن ابن جريج بهذا الإسناد لا يرويه غير ابن عياش، الكامل في الضعفاء: (1 / 471)»
حكم: إسناده ضعيف
لَا وَصِيَّةَ لِوَارِثٍ
No bequest for an heir
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4077, Al-Resalah: ,4150
نا ابو بكر النيسابوري ، نا يوسف بن سعيد ، نا حجاج ، نا ابن جريج ، عن عطاء ، عن ابن عباس ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا تجوز الوصية لوارث، إلا ان يشاء الورثة" .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "It is not permissible to make a bequest in favor of an heir, except if the other heirs agree (to it)."
Numbering by Al-Ilmiyyah: 4077
تخریج الحدیث: «منقطع، وأخرجه البيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 12660، 12661، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4150، 4153، 4155، 4295، 4297، وأبو داود فى "المراسيل"، 349»
«قال ابن الملقن: منقطع، البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير: (7 / 263)»
«قال ابن الملقن: منقطع، البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير: (7 / 263)»
حكم: منقطع
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4078, Al-Resalah: ,4151
نا احمد بن محمد بن إسماعيل الآدمي ، نا فضل بن سهل ، حدثني إسحاق بن إبراهيم الهروي ، نا سفيان ، عن عمرو ، عن جابر، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" لا وصية لوارث" ، الصواب مرسل.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates this statement of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him): "There can be no bequest for an heir." The narration being "mursal" is correct.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 4078
تخریج الحدیث: «مرسل، وأخرجه الدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4151، انفرد به المصنف من هذا الطريق»
«قال الدارقطني: الصواب مرسل، سنن الدارقطني: (5 / 171) برقم: (4151)»
«قال الدارقطني: الصواب مرسل، سنن الدارقطني: (5 / 171) برقم: (4151)»
حكم: مرسل
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4079, Al-Resalah: ,4152
نا ابو بكر النيسابوري ، نا يونس بن عبد الاعلى ، نا ابن وهب ، اخبرني شبيب بن سعيد ،،انه سمع يحيى بن ابي انيسة الجزري، عن ابي إسحاق الهمداني ، عن عاصم بن ضمرة ، عن علي بن ابي طالب ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الدين قبل الوصية، وليس لوارث وصية" .
Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A debt will be paid off before a bequest is fulfilled, and no bequest will be made for an heir."
Numbering by Al-Ilmiyyah: 4079
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه ابن الجارود فى "المنتقى"، 1022، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 8062، 8086، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 2094، 2094 م، 2095، 2122،وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 2715، 2739، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4124، 4152، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 605، 1106، 1238، والطيالسي فى ((مسنده)) برقم: 175، والحميدي فى ((مسنده)) برقم: 55، 56، وأخرجه ابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 29662، 31361، 32210»
«قال ابن حجر: وإسناده ضعيف، التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير: (3 / 197)»
«قال ابن حجر: وإسناده ضعيف، التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير: (3 / 197)»
حكم: إسناده ضعيف
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4080, Al-Resalah: ,4153
نا ابو بكر ، نا يوسف بن سعيد ، نا عبد الله بن ربيعة ، نا محمد بن مسلم ، عن ابن طاوس ، عن ابيه ، عن ابن عباس ، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا وصية لوارث" .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "No bequest can be made in favor of an heir."
Numbering by Al-Ilmiyyah: 4080
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه البيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 12660، 12661، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4150، 4153، 4155، 4295، 4297، وأبو داود فى "المراسيل"، 349»
«قال ابن الملقن: إسناد جيد، البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير: (7 / 263)»
«قال ابن الملقن: إسناد جيد، البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير: (7 / 263)»
حكم: إسناده صحيح
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4081, Al-Resalah: ,4154
نا ابو سعيد احمد بن محمد بن ابي عثمان الغازي ، نا طاهر بن يحيى بن قبيصة ، نا سهل بن عمار ، نا الحسين بن الوليد ، نا حماد بن سلمة ، عن حبيب بن الشهيد ، عن عمرو بن شعيب ، عن ابيه ، عن جده ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال" في خطبته يوم النحر: لا وصية لوارث إلا ان يشاء الورثة" .
Amr ibn Shu'ayb, from his father, narrates from his grandfather that the Prophet Muhammad (peace be upon him) said in his sermon on the day of sacrifice: "A bequest cannot be made in favor of an heir, except if the other heirs permit it."
Numbering by Al-Ilmiyyah: 4081
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4154، انفرد به المصنف من هذا الطريق»
«قال ابن حجر: لا يخلو إسناده عن مقال، فتح الباري شرح صحيح البخاري: (5 / 437)»
«قال ابن حجر: لا يخلو إسناده عن مقال، فتح الباري شرح صحيح البخاري: (5 / 437)»
حكم: إسناده ضعيف
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4082, Al-Resalah: ,4155
حدثنا عبيد الله بن عبد الصمد بن المهتدي بالله ، نا ابو علاثة محمد بن عمرو بن خالد ، نا ابي ، نا يونس بن راشد ، عن عطاء الخراساني ، عن عكرمة ، عن ابن عباس ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا تجوز وصية لوارث إلا ان يشاء الورثة" .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "It is not permissible to make a bequest in favor of an heir, except if the other heirs agree (to it)."
Numbering by Al-Ilmiyyah: 4082
تخریج الحدیث: «مرسل، وأخرجه البيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 12660، 12661، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4150، 4153، 4155، 4295، 4297، وأبو داود فى "المراسيل"، 349»
«قال ابن حجر: رواه أبو داود في المراسيل من مرسل عطاء الخراساني به ووصله يونس بن راشد فقال عن عكرمة عن ابن عباس والمعروف المرسل، التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير: (3 / 199)»
«قال ابن حجر: رواه أبو داود في المراسيل من مرسل عطاء الخراساني به ووصله يونس بن راشد فقال عن عكرمة عن ابن عباس والمعروف المرسل، التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير: (3 / 199)»
حكم: مرسل
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4083, Al-Resalah: ,4156
نا احمد بن محمد بن زياد ، نا عبيد بن شريك ، نا ابو الجماهر ، نا الدراوردي ، عن زيد بن اسلم ، عن عطاء بن يسار ، ان النبي صلى الله عليه وسلم" ركب إلى قباء يستخير في ميراث العمة والخالة، فانزل الله ان لا ميراث لهما" .
Ata bin Yasar narrates that the Prophet Muhammad (peace be upon him) rode to Quba in order to seek guidance regarding the inheritance of his paternal and maternal aunts. Then Allah Almighty revealed the command that neither of them would receive inheritance.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 4083
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 8090، وسعيد بن منصور فى ((سننه)) برقم: 163، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 12331، 12332، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4156، 4157، وعبد الرزاق فى ((مصنفه)) برقم: 19109، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 31770، والطحاوي فى ((شرح معاني الآثار)) برقم: 7423، 7424، 7425، والطبراني فى ((الصغير)) برقم: 927، وأبو داود فى "المراسيل"، 361»
«وكل هذه الطرق لا تقوم بها حجة وفيها الطريق المخرج، تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي: (3 / 182)»
«وكل هذه الطرق لا تقوم بها حجة وفيها الطريق المخرج، تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي: (3 / 182)»
حكم: إسناده ضعيف
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4084, Al-Resalah: ,4157
نا ابو بكر النيسابوري ، نا بحر بن نصر ، نا ابن وهب ، اخبرني حفص بن ميسرة ، وهشام بن سعد ، وعبد الرحمن بن زيد بن اسلم ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" لا اجد لها شيئا" ، ليس فيه عطاء بن يسار.
Sayyiduna Abdur Rahman bin Zaid (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "I have not found anything for this (i.e., I have not found any command regarding giving it in inheritance)."
Numbering by Al-Ilmiyyah: 4084
تخریج الحدیث: «أخرجه الحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 8090، وسعيد بن منصور فى ((سننه)) برقم: 163، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 12331، 12332، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4156، 4157، وعبد الرزاق فى ((مصنفه)) برقم: 19109، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 31770، والطحاوي فى ((شرح معاني الآثار)) برقم: 7423، 7424، 7425، والطبراني فى ((الصغير)) برقم: 927، وأبو داود فى "المراسيل"، 361»
«»
«»