Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Daraqutni (rh)
سنن الدارقطني
Sunan al-Daraqutni
إِخْوَةُ الْأَبِ وَالْأُمِّ، وَإِخْوَةُ الْأَبِ
Brothers from the father and mother, and brothers from the father
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4056, Al-Resalah: ,4128
نا عبد الله بن محمد بن عبد العزيز ، نا داود بن رشيد ، نا محمد بن حرب الخولاني حمصي ، نا عمر بن رؤبة ، عن عبد الواحد بن عبد الله النصري ، عن واثلة بن الاسقع رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" تحرز المراة ثلاثة مواريث: عتيقها، ووليدها، والولد الذي لاعنت عليه" .
Sayyiduna Wathilah bin Asqa’ (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said:“A woman inherits from three people: from her freed slave (male or female), from her children, and from the child because of whom she performed li’an (mutual cursing).”

Numbering by Al-Ilmiyyah: 4056

تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 8078، والنسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 6326، 6327، 6387، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 2906، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 2115، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 2742، وسعيد بن منصور فى ((سننه)) برقم: 479، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 12512، 12624، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4128، 4129، 4130، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 16251»
«قال ابن حجر: ليس فيه سوى عمر بن رؤبة مختلف فيه قال البخاري فيه نظر ووثقه جماعة، فتح الباري شرح صحيح البخاري: (12 / 31)»
حكم: إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4057, Al-Resalah: ,4129
نا ابو بكر يعقوب بن إبراهيم البزاز ، نا احمد بن عبد الجبار بن محمد ، نا ابي ، نا سعيد بن عبد الجبار ، عن محمد بن حرب الخولاني ، حدثني عمر بن رؤبة التغلبي ، عن عبد الواحد بن عبد الله النصري ، عن واثلة بن الاسقع ، قال النبي صلى الله عليه وسلم:" تحرز المراة ثلاثة مواريث: عتيقها، ولقيطها، وملاعنها" ، قال تابعه ابو سلمة سليمان بن سليم بن سلمة، عن عمر بن رؤبة، بإسناده مثله.
Sayyiduna Wathilah bin Asqa’ (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said:“A woman inherits in three cases: the inheritance of her freed (slave or slave-girl), the inheritance of one whom she raised (i.e., an abandoned child whom she brought up), and the one because of whom she performed li’an (mutual cursing).”This narration is also transmitted with another chain.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 4057

تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 8078، والنسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 6326، 6327، 6387، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 2906، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 2115، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 2742، وسعيد بن منصور فى ((سننه)) برقم: 479، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 12512، 12624، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4128، 4129، 4130، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 16251»
«قال ابن حجر: ليس فيه سوى عمر بن رؤبة مختلف فيه قال البخاري فيه نظر ووثقه جماعة، فتح الباري شرح صحيح البخاري: (12 / 31)»
حكم: إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4058, Al-Resalah: ,4130
نا به محمد بن موسى ، نا احمد بن عمير ، نا عمرو بن عثمان ، نا بقية ، حدثنا سليمان بن سليم بن سلمة ، عن عمر بن رؤبة ، عن عبد الواحد ، عن واثلة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله.
This same narration is also transmitted with another chain of narration from Sayyiduna Wathilah (may Allah be pleased with him) from the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him).

Numbering by Al-Ilmiyyah: 4058

تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 8078، والنسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 6326، 6327، 6387، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 2906، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 2115، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 2742، وسعيد بن منصور فى ((سننه)) برقم: 479، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 12512، 12624، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4128، 4129، 4130، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 16251»
«قال ابن حجر: ليس فيه سوى عمر بن رؤبة مختلف فيه قال البخاري فيه نظر ووثقه جماعة، فتح الباري شرح صحيح البخاري: (12 / 31)»
حكم: إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
تَوْرِيثُ الْجَدَّاتِ
Inheritance of grandmothers
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4059, Al-Resalah: ,4131
نا محمد بن إسماعيل الفارسي ، نا موسى بن عيسى بن المنذر ، نا احمد بن خالد الوهبي ، نا خارجة بن مصعب ، عن منصور ، عن إبراهيم ، عن عبد الرحمن بن يزيد ، قال:" اعطى رسول الله صلى الله عليه وسلم ثلاث جدات السدس، اثنتين من قبل الاب، وواحدة من قبل الام" .
Sayyiduna Abdur Rahman bin Yazid (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) ordered that three grandmothers be given one-sixth share; two of them were from the father's side and one was from the mother's side (i.e., two paternal grandmothers and one maternal grandmother).

Numbering by Al-Ilmiyyah: 4059

تخریج الحدیث: «مرسل، وأخرجه البيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 12478، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4131»
«‏‏‏‏قال ابن الملقن: مرسل، البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير: (7 / 211)»
حكم: مرسل
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4060, Al-Resalah: ,4132
قرئ على ابي قرئ على ابي محمد بن صاعد، وانا اسمع، حدثكم عبد الجبار بن العلاء ، نا سفيان بن عيينة ، عن يحيى بن سعيد، عن القاسم بن محمد، قال: جاءت الجدتان إلى ابي بكر رضي الله عنه،" فاعطى الميراث ام الام، دون ام الاب، فقال له عبد الرحمن بن سهل بن حارثة، وقد كان شهد بدرا، او قال مرة: رجل من بني حارثة: يا ابا بكر، يا خليفة رسول الله، اعطيت التي لو انها ماتت هي لم ترثها،" فجعله بينهما" .
Qasim bin Muhammad narrates that two grandmothers (either maternal or paternal, or both maternal and paternal) came to Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him), so Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) made the maternal grandmother an heir instead of the paternal grandmother. Then Abdur Rahman bin Sahal (may Allah be pleased with him) said to him: "He has participated in the Battle of Badr" (the narrator has mentioned these words once), and a man from Banu Haritha said: "O Sayyiduna Abu Bakr! O Caliph of the Messenger! You have given inheritance to her, that if she had died, the deceased woman would not have inherited from her." So Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) made both of them (the paternal and maternal grandmothers) heirs of the deceased woman.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 4060

تخریج الحدیث: «منقطع، وأخرجه مالك فى ((الموطأ)) برقم: 1026، وسعيد بن منصور فى ((سننه)) برقم: 81، 82، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 12471، 12472، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4132، 4133، وعبد الرزاق فى ((مصنفه)) برقم: 19084، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 31942»
«قال ابن حجر: وهو منقطع، التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير: (3 / 186)»
حكم: منقطع
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4061, Al-Resalah: ,4133
قرئ على ابي قرئ على ابي محمد بن صاعد، حدثكم ابو عبيد الله سعيد بن عبد الرحمن ، نا سفيان بن عيينة ، عن يحيى بن سعيد، عن القاسم بن محمد، ان جدتين اتيا إلى ابي بكر الصديق ، ام الام، وام الاب" فاعطى الميراث ام الام، دون ام الاب، فقال له عبد الرحمن بن سهل، اخو بني حارثة: يا خليفة رسول الله قد اعطيت التي لو انها ماتت لم ترثها، فجعله ابو بكر بينهما" ، يعني: السدس.
Qasim bin Muhammad reports that a maternal grandmother and a paternal grandmother came to Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him). One was a maternal grandmother and the other was a paternal grandmother. So Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) ordered that the maternal grandmother be given inheritance, but did not give an order for the paternal grandmother. Then Abdur Rahman bin Sahal, who belonged to Banu Haritha, said to him: "O Caliph of the Messenger! You have ordered her to be given (inheritance), but if she were to die, the deceased would not inherit from her." So Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) ordered that both of them be given (inheritance). (The narrator says:) That is, he ordered that the sixth share be given.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 4061

تخریج الحدیث: «منقطع، وأخرجه مالك فى ((الموطأ)) برقم: 1026، وسعيد بن منصور فى ((سننه)) برقم: 81، 82، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 12471، 12472، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4132، 4133، وعبد الرزاق فى ((مصنفه)) برقم: 19084، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 31942»
«قال ابن حجر: وهو منقطع، التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير: (3 / 186)»
حكم: منقطع
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4062, Al-Resalah: ,4134
نا محمد بن مخلد ، نا الرمادي ، نا ابو مجاهد الخراساني اسمه هشام ، نا عبيد الله بن عبد الله العتكي ، عن عبد الله بن بريدة ، عن ابيه عن النبي صلى الله عليه وسلم" انه اعطى الجدة ام الام إذا لم يكن دونها ام السدس" .
Abdullah bin Buraidah narrates from his father regarding the Prophet Muhammad (peace be upon him) that he ordered to give the grandmother one-sixth share, provided there is no mother present in a closer degree below her.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 4062

تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه ابن الجارود فى "المنتقى"، 1033، والنسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 6304، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 2895، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 12419، 12468، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4134، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 31924»
«وصححه، التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير: (3 / 180)»
حكم: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4063, Al-Resalah: ,4135
نا عبد الله بن محمد بن عبد العزيز ، نا محمد بن حميد الرازي ، نا إبراهيم بن المختار ، نا شعبة ، عن يونس ، عن الحسن ، عن معقل بن يسار ، ان النبي صلى الله عليه وسلم" اعطى الجدة السدس" .
Sayyiduna Ma'qil bin Yasar (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) gave the grandmother (maternal or paternal) one-sixth share.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 4063

تخریج الحدیث: «أخرجه البيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 12469، 12470، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4135، والطبراني فى((الكبير)) برقم: 448، 461، 464»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4064, Al-Resalah: ,4136
نا ابو بكر النيسابوري ، نا بحر بن نصر ، نا ابن وهب ، اخبرني حماد بن زيد ، وسفيان بن عيينة ، عن منصور ، عن إبراهيم بن يزيد ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" ورث ثلاث جدات، اثنتين من قبل الاب، وواحدة من قبل الام" .
Ibrahim bin Yazid narrates that the Prophet Muhammad (peace be upon him) made three grandmothers heirs; two of them were from the father's side and one was from the mother's side (that is, there were two paternal grandmothers and one maternal grandmother).

Numbering by Al-Ilmiyyah: 4064

تخریج الحدیث: «مرسل، وأخرجه الدارمي فى ((مسنده)) برقم: 2977، وسعيد بن منصور فى ((سننه)) برقم: 79، 94، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 12477، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4136، وعبد الرزاق فى ((مصنفه)) برقم: 19079، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 31926، 31935، وأبو داود فى "المراسيل"، 355، 356»
«قال ابن حجر: سند مرسل، التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير: (3 / 180)»
حكم: مرسل
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4065, Al-Resalah: ,4137
نا نا ابو بكر النيسابوري، نا بحر ، نا ابن وهب، اخبرني عبد الجبار بن عمر ، عن ابي الزناد ، عن خارجة بن زيد بن ثابت ، عن ابيه زيد بن ثابت ،" انه كان يورث ثلاث جدات إذا استوين، ثنتين من قبل الاب، وواحدة من قبل الام" .
Kharijah bin Zaid narrates about his father, Sayyiduna Zaid bin Thabit (may Allah be pleased with him): He made three grandmothers heirs, while they were of the same degree; two of them were from the father's side and one was from the mother's side.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 4065

تخریج الحدیث: «أخرجه الدارمي فى ((مسنده)) برقم: 2982، 2983، وسعيد بن منصور فى ((سننه)) برقم: 84، 88، 92، 100، 101، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 12411، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4137، 4138، وعبد الرزاق فى ((مصنفه)) برقم: 19090، 19099، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 31937»
See Further Takhrij & Explanation