الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
الْفَصْلُ الثَّانِي فِي الْوُضُوءِ مِنَ الرِّيحِ
The Second Section on Ablution After Passing Wind
Hadith Number: 760
عن ابي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال: ((لا وضوء إلا من حدث او ريح))
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him and his family) said: There is no need to perform ablution except due to the sound of wind or perceiving its smell.
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح علي شرط مسلم۔ أخرجه ابن ماجه: 515، والترمذي: 74، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 9313 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 9302»
حكم: اسناده صحيح علي شرط مسلم۔ أخرجه ابن ماجه: 515
Hadith Number: 761
وعنه ايضا قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ((لا تقبل صلاة من احدث حتى يتوضا)) قال: فقال له رجل من حضرموت: ما الحدث يا ابا هريرة؟ قال: فساء او ضراط
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: The prayer of one who loses his ablution will not be accepted until he performs ablution again. Upon hearing this, a man from Hadhramaut asked him: O Abu Hurairah! What is meant by "hadath" (loss of ablution)? He replied: Passing wind silently or audibly.
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 135، 6954، ومسلم: 225، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 8078 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 8064»
حكم: أخرجه البخاري: 135
Hadith Number: 762
عن عائشة زوج النبي صلى الله عليه وآله وسلم رضي الله عنها قالت: اتت سلمى مولاة رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم او امراة ابي رافع مولى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم تستاذنه على ابي رافع قد ضربها، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لابي رافع: ((مالك ولها يا ابا رافع؟)) قال: تؤذيني يا رسول الله! فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ((بم آذيتيه يا سلمى؟)) قالت: يا رسول الله! ما آذيته بشيء ولكنه احدث وهو يصلي، فقلت له: يا ابا رافع! إن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قد امر المسلمين إذا خرج من احدهم الريح ان يتوضا، فقام فضربني، فجعل رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يضحك ويقول: ((يا ابا رافع! إنها لم تامرك إلا بخير))
The wife of the Messenger, Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her), narrates that the slave woman of the Messenger of Allah or the wife of the slave of the Messenger of Allah, Sayyiduna Abu Rafi’ (may Allah be pleased with him), Sayyida Salma, came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) to complain about her husband, as he had beaten her. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to Sayyiduna Abu Rafi’ (may Allah be pleased with him): "Abu Rafi’! What is the matter between you and her?" He said: "O Messenger of Allah! She causes me distress." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Salma! What distress did you cause him?" She said: "O Messenger of Allah! I did not cause him any distress, except that during prayer his ablution broke, so I said to him: 'O Abu Rafi’! Indeed, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) has commanded the Muslims that when anyone passes wind, he should perform ablution.' But as soon as I said this, he got up and started beating me." Upon hearing this, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) began to smile and said: "Abu Rafi’! She only commanded you to do good."
تخریج الحدیث: «اسناده حسن۔ أخرجه البزار: 280، والطبراني في الكبير: 24/ 765، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 26339 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 26870»
حكم: اسناده حسن۔ أخرجه البزار: 280
الْفَصْلُ الثَّالِثُ فِي الْوُضُوءِ مِنَ الْمَذْيِ وَالْوَدْيِ وَدَمِ الِاسْتِحَاضَةِ
The Third Section on Ablution After Pre-ejaculate, Post-urinal Discharge, and Menstrual Bleeding
Hadith Number: 763
عن علي رضي الله عنه قال: كنت رجلا مذاء فسالت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقال: ((اما المني ففيه الغسل واما المذي ففيه الوضوء))
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), he says: I used to have a lot of madhiy (pre-seminal fluid), regarding my question about it, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Ghusl is required for semen, and wudu is required for madhiy.
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 132، 178، ومسلم: 303 بلفظ قريب منه، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 662 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 662»
حكم: أخرجه البخاري: 132
Hadith Number: 764
عن عائشة رضي الله عنها قالت: اتت فاطمة بنت ابي حبيش النبي صلى الله عليه وآله وسلم فقالت: إني استحيضت، فقال: ((دعي الصلاة ايام حيضتك ثم اغتسلي وتوضئي عند كل صلاة وإن قطر على الحصير))
It is narrated from Sayyida Aisha (RA), she says that Sayyida Fatima bint Abi Hubaysh (RA) came to the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) and said: I experience the blood of Istihada (non-menstrual bleeding)? The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: Then during your days of menstruation, leave the prayer, then perform ghusl (ritual bath) and offer prayer, and perform wudu (ablution) for every prayer, even if drops of that blood continue to fall on the mat.
تخریج الحدیث: «حديث صحيح۔ أخرجه ابوداود: 299، 300، وابن ماجه: 624، وأخرجه البخاري: 327، و مسلم: 334 من حديث فاطمة بنت ابي حبيش، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 24145 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 24646»
حكم: حديث صحيح۔ أخرجه ابوداود: 299
بَابٌ فِيمَا جَاءَ فِي الشَّكِّ فِي الْحَدَثِ
Chapter on What Has Been Reported Regarding Doubt About Breaking Ablution
Hadith Number: 765
عن ابي هريرة رضي الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال: ((إذا وجد احدكم في صلاته حركة في دبره فاشكل عليه احدث او لم يحدث فلا ينصرف حتى يسمع صوتا او يجد ريحا))
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him and his family) said: When any one of you feels some movement in his backside, due to which he becomes uncertain whether he has broken his ablution or not, then in such a case he should not go (to perform ablution) until he hears a sound or perceives a smell.
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 362، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 9355 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 9344»
حكم: أخرجه مسلم: 362
Hadith Number: 766
وعنه ايضا قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ((إن احدكم إذا كان في الصلاة جاءه الشيطان فابس به كما يبس الرجل بدابته فإذا سكن له اضرط بين إليتيه ليفتنه عن صلاته، فإذا وجد احدكم من ذلك فلا ينصرف حتى يسمع صوتا او يجد ريحا لا يشك فيه))
It is also narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: When any one of you is performing prayer, Satan comes to him to cast doubts and uses various tricks just as a person makes a sound to stop his animal. When that person becomes familiar with him (Satan), he passes wind in his buttocks so that he may put him to trial regarding his prayer. (So remember that) when any one of you feels this, he should not go (to perform ablution) until he clearly hears a sound or perceives a smell.
تخریج الحدیث: «اسناده قوي، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 8369 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 8351»
حكم: اسناده قوي
Hadith Number: 767
عن ابي سعيد الخدري رضي الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال: ((إن الشيطان ياتي احدكم وهو في الصلاة فياخذ شعره من دبره فيمدها فيرى انه قد احدث، فلا ينصرف حتى يسمع صوتا او يجد ريحا))
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: When any one of you is performing prayer, Satan comes to him and pulls the hair at his back, causing the person to imagine that he has broken his ablution due to passing wind. In such a situation, no one should go for ablution unless he hears a sound or perceives a smell.
تخریج الحدیث: «حديث حسن۔ أخرج نحوه ابن ماجه: 514، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 11912 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 11934»
حكم: حديث حسن۔ أخرج نحوه ابن ماجه: 514
Hadith Number: 768
عن عباد بن تميم عن عمه (عبد الله بن زيد) رضي الله عنه، انه شكا إلى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يجد الشيء في الصلاة يخيل إليه انه قد كان منه، فقال: ((لا ينفتل حتى يجد ريحا او يسمع صوتا))
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Zaid (may Allah be pleased with him) that he complained to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) that during prayer he experiences something (which breaks wudu) and he begins to think that something has actually happened. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: In such a situation, he should not leave the prayer until he perceives a smell or hears a sound.
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 137، 177، 2056، ومسلم: 361، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 16450 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 16564»
حكم: أخرجه البخاري: 137
(3) باب فى الوضوء من النوم، وفيه فصول
Chapter (3) on Ablution After Sleep, with Sections
Under this chapter, the following sub-chapters and hadiths have been mentioned.