الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
بَابُ مَا جَاءَ فِي فَضْلِ اِسْتِمَاعِ الْقُرْآنِ وَالْبُكَاءِ عِنْدَ ذَلِكَ ¤ بَابُ الْحَث عَلَى تَعَاهُدِ الْقُرْآنِ وَاسْتِدْكَارِهِ وَالنَّهْي عَنْ أَنْ يَقُولَ: نَسِيْتُ آيَةً كَذَا كَذَا
Chapter on What Has Been Reported Regarding the Virtue of Listening to the Qur’an and Weeping at That—Chapter on Encouraging Regular Review and Memorization of the Qur’an and the Prohibition of Saying: I Forgot Such-and-Such Verse
Hadith Number: 8386
عن ابن مسعود رضي الله عنه قال قال لي اقرا علي من القرآن قال فقلت له اليس منك تعلمته وانت تقرئنا فقال إني اتيت النبي صلى الله عليه وآله وسلم ذات يوم فقال اقرا علي من القرآن قال فقلت يا رسول الله اليس عليك انزل ومنك تعلمناه قال بلى ولكني احب اسمعه من غيري
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Masood (may Allah be pleased with him), he says: They said to me: Recite the Holy Qur'an to me. I said: Did I not learn the Holy Qur'an from you and did you not teach us? They said: One day I came to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) and he (peace and blessings be upon him) said to me: Recite the Holy Qur'an to me. I said: O Messenger of Allah! Was it not revealed to you and did we not learn from you? He (peace and blessings be upon him) said: Yes, of course, but I like to hear it from others.
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 5049، 5050، 5056، و مسلم: 800، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 3550 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 3550»
حكم: أخرجه البخاري: 5049
Hadith Number: 8387
عن عبد الله رضي الله عنه قال قال لي رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم اقرا علي القرآن قلت يا رسول الله كيف اقرا عليك وإنما انزل عليك قال إني اشتهي ان اسمعه من غيري قال فافتتحت سورة النساء فقرات عليه فلما بلغت فكيف إذا جئنا من كل امة بشهيد وجئنا بك على هؤلاء شهيدا [سورة النساء: ٤١] قال نظرت إليه وعيناه تذرفان
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas’ud (may Allah be pleased with him), he says: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said to me: Recite the Holy Qur’an to me. I said: O Messenger of Allah! How can I recite it to you, while the Qur’an has been revealed to you? He (peace and blessings be upon him) said: My desire is that I hear it from others. So I began reciting Surah An-Nisa. When I reached this verse {فَکَیْفَ إِذَا جِئْنَا مِنْ کُلِّ أُمَّۃٍ بِشَہِیدٍ وَجِئْنَا بِکَ عَلَی ہَؤُلَاءِ شَہِیدًا} (What will be the condition when We bring a witness from every nation and, O Prophet, We bring you as a witness over all of them), I looked towards the Prophet (peace and blessings be upon him), and tears were flowing from his eyes.
تخریج الحدیث: «انظر الحديث السابق ترقیم بيت الأفكار الدولية: 4118»
حكم: انظر الحديث السابق ترقیم بيت الأفكار الدولية: 4118
Hadith Number: 8388
عن ابي هريرة رضي الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال من استمع إلى آية من كتاب الله تعالى كتب له حسنة مضاعفة ومن تلاها كانت له نورا يوم القيامة
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever listens attentively to one verse from the Book of Allah, his good deed will be written multiplied many times, and whoever recites it himself, it will be a light for him on the Day of Resurrection.
تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف، عباس بن ميسرة لين الحديث، والحسن البصري لم يسمع من ابي ھريرة۔ أخرجه البيقھي في الشعب: 1981، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 8494 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 8475»
حكم: اسناده ضعيف
Hadith Number: 8389
عن عبد الله رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال بئسما لاحدكم او بئسما لاحدهم ان يقول نسيت آية كيت وكيت بل هو نسي استذكروا القرآن فوالذي نفسي بيده لهو اشد تفصيا من صدور الرجال من النعم من عقلها
(8389م) (وعنه من طريق ثان) قال تعاهدوا هذه المصاحف وربما قال القرآن فلهو اشد تفصيا من صدور الرجال من النعم من عقله قال وقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لا يقل احدكم إني نسيت آية كيت وكيت بل هو نسي
(8389م) (وعنه من طريق ثان) قال تعاهدوا هذه المصاحف وربما قال القرآن فلهو اشد تفصيا من صدور الرجال من النعم من عقله قال وقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لا يقل احدكم إني نسيت آية كيت وكيت بل هو نسي
Sayyiduna Abdullah bin Mas’ud (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: It is a bad thing that a man should say: I have forgotten such-and-such verse. Rather, he should say: I have been made to forget it. Keep the Qur’an memorized, by the One in Whose hand is my soul! This Qur’an slips away from people’s hearts faster than a camel that breaks loose from its tether.
(Second chain) The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Safeguard the Noble Qur’an, for this Qur’an slips away from people’s hearts faster than a camel that breaks loose from its tether. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) also said: None of you should say: I have forgotten such-and-such verse, rather he should say: It has been made to be forgotten by me.
(Second chain) The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Safeguard the Noble Qur’an, for this Qur’an slips away from people’s hearts faster than a camel that breaks loose from its tether. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) also said: None of you should say: I have forgotten such-and-such verse, rather he should say: It has been made to be forgotten by me.
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 5032، ومسلم: 790، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 3960 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 3960»
حكم: أخرجه البخاري: 5032
Hadith Number: 8390
عن ابي موسى الاشعري رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم نحوه
Sayyiduna Abu Musa Ash'ari (may Allah be pleased with him) has also narrated a similar hadith from the Noble Prophet (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 5033، ومسلم: 791، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 19546 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 19775»
حكم: أخرجه البخاري: 5033
Hadith Number: 8391
عن ابن عمر رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم انه قال مثل صاحب القرآن مثل صاحب الإبل المعقلة إن عقلها صاحبها حبسها وإن اطلقها ذهبت
(8391م) (وعنه من طريق ثان) قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم مثل القرآن إذا عاهد عليه صاحبه فقراه بالليل والنهار كمثل رجل له إبل فإن عقلها حفظها وإن اطلق عقلها ذهبت وكذلك صاحب القرآن
(8391م) (وعنه من طريق ثان) قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم مثل القرآن إذا عاهد عليه صاحبه فقراه بالليل والنهار كمثل رجل له إبل فإن عقلها حفظها وإن اطلق عقلها ذهبت وكذلك صاحب القرآن
. Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The example of the companion of the Qur'an is like the owner of a tied camel; if he keeps it tied, he will keep hold of it, and if he lets it loose, it will run away.
. (Second chain) The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The example of the Qur'an is that when its reciter takes care of it and recites it day and night, it will remain with him. This example is like that of a man who has camels; if he keeps them tied, he will keep hold of them, and if he lets them go, they will go away. This is the example of the companion of the Qur'an.
. (Second chain) The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The example of the Qur'an is that when its reciter takes care of it and recites it day and night, it will remain with him. This example is like that of a man who has camels; if he keeps them tied, he will keep hold of them, and if he lets them go, they will go away. This is the example of the companion of the Qur'an.
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري:5031، ومسلم: 789، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 4665 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 4665»
حكم: أخرجه البخاري:5031
Hadith Number: 8392
عن سعد بن عبادة رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ما من امير عشرة إلا يؤتى به يوم القيامة مغلولا لا يفكه من ذلك الغل إلا العدل وما من رجل قرا القرآن فنسيه إلا لقي الله يوم يلقاه وهو اجذم
Sayyiduna Sa’d bin ‘Ubadah (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The leader and responsible person of ten people will come on the Day of Resurrection in such a state that he will be bound in iron (chains); the thing that will free him from this captivity will be his justice and fairness. And the person who, after reading the Noble Qur’an, forgets it, will meet Allah Almighty in such a state that his hand will be cut off (or afflicted with leprosy).
تخریج الحدیث: «صحيح لغيره دون قوله: وما من احد تعلم القرآن وھذا اسناد ضعيف لابھام الراوي عن سعد بن عبادة، ولجھالة عيسي بن فائد۔ أخرجه مختصرا ابوداود: 1474، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 22456 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 22823»
حكم: صحيح لغيره دون قوله: وما من احد تعلم القرآن وھذا اسناد ضعيف لابھام الراوي عن سعد بن عبادة
Hadith Number: 8393
عن عبادة بن الصامت رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم مثله
Sayyiduna Ubadah bin Samit (may Allah be pleased with him) narrated a similar hadith from the Noble Prophet (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث: «حسن لغيره۔ أخرجه ابن ماجه: 171، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 2312 ترقیم بيت الأفكار الدولية: غير محدد»
حكم: حسن لغيره ۔ أخرجه ابن ماجه: 171
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْوَعِيدِ الشَّدِيدِ لِمَنْ نَسِيَ الْقُرْآنَ أوْ بَعْضَهُ بَعْدَ حِفْظِهِ أَوْ نَرَى بِقَرَاء تِهِ أَوْ نَاكُلَ بِه أَولَمْ يَعْمَلْ بِمَا فِيهِ
Chapter on What Has Been Reported Regarding the Severe Threat for One Who Forgets the Qur’an or Part of It After Memorizing, or Shows Off with Its Recitation, or Eats with It, or Does Not Act Upon It
Hadith Number: 8394
عن ابن عباس رضي الله عنهما قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ليقران القرآن اقوام من امتي يمرقون من الإسلام كما يمرق السهم من الرمية
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Some people from my Ummah will certainly recite the Noble Qur’an, but they will exit from Islam just as an arrow passes through its prey.
تخریج الحدیث: «ترقیم بيت الأفكار الدولية: 2312»
حكم: ترقیم بيت الأفكار الدولية: 2312
Hadith Number: 8395
عن بشير بن ابي عمرو الخولاني رضي الله عنه ان الوليد بن قيس رضي الله عنه حدثه انه سمع ابا سعيد الخدري رضي الله عنه قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول يكون خلف من بعد ستين سنة اضاعوا الصلاة واتبعوا الشهوات فسوف يلقون غيا [سورة مريم: ٥٩] ثم خلف يقرءون القرآن لا يعدو تراقيهم ويقرا القرآن ثلاثة مؤمن ومنافق وفاجر قال بشير فقلت للوليد ما هؤلاء الثلاثة فقال المنافق كافر به والفاجر يتاكل به والمؤمن يؤمن به
Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: After sixty years, such incompetent people will emerge who will neglect the prayers and follow their desires. Allah the Exalted says: {اَضَاعُوا الصَّلَاۃَ وَاتَّبَعُوا الشَّہَوَاتِ فسَوْفَ یُلْقَوْنَ غَیًّا} … Then there succeeded them successors who neglected prayer and pursued desires; so they are going to meet evil. Then after them will come incompetent ones, who will recite the Noble Qur'an, but it will not go below their collarbones. There are three types of people who recite the Noble Qur'an: the believer, the hypocrite, and the wicked. The narrator Basheer said: I asked Waleed: Who are these three people? He said: The hypocrite is actually a denier of the Noble Qur'an, the wicked one eats through it, and the believer brings faith upon it.
تخریج الحدیث: «اسناده حسن۔ أخرجه ابن حبان: 755، والحاكم: 2/ 374، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 11340 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 11360»
حكم: اسناده حسن ۔ أخرجه ابن حبان: 755