Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
بَابُ مَا جَاءَ فِي زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِي رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
Chapter on What Has Been Narrated Regarding Zayd ibn Thabit al-Ansari, may Allah be pleased with him
Show diacritics
Hadith Number: 11706
عن خارجة بن زيد ان اباه زيدا اخبره انه لما قدم النبي صلى الله عليه وآله وسلم المدينة قال زيد ذهب بي إلى النبي صلى الله عليه وآله وسلم فاعجب بي فقالوا يا رسول الله هذا غلام من بني النجار معه مما انزل الله عليك بضع عشرة سورة فاعجب ذلك النبي صلى الله عليه وآله وسلم وقال ”يا زيد تعلم لي كتاب يهود فإني والله ما آمن يهود على كتابي“ قال زيد فتعلمت كتابهم ما مرت بي خمس عشرة ليلة حتى حذقته وكنت اقرا له كتبهم إذا كتبوا إليه واجيب عنه إذا كتب
It is narrated from Kharijah bin Zaid that his father, Sayyiduna Zaid (may Allah be pleased with him), informed him that when the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) arrived in Madinah Munawwarah, I was brought to the service of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) was pleased to see me. The family members said: O Messenger of Allah! This boy from Banu Najjar has memorized more than ten surahs from those revealed to you. This also pleased the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) very much. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Zaid! Learn the language and writing of the Jews, for by Allah, I do not trust the Jews regarding my letters. Zaid (may Allah be pleased with him) says that I began to learn their language and writing, and I became proficient in it within fifteen days. After that, when the Jews wrote letters to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), I would read them out to the Prophet (peace and blessings be upon him), and when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) dictated replies to their letters, I would write them.


تخریج الحدیث: «حديث حسن، اخرجه ابوداود: 3645،والترمذي: 2715، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 21618 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 21954»
حكم: حديث حسن
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11707
عن ثابت بن عبيد قال قال زيد بن ثابت قال لي رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ”تحسن السريانية إنها تاتيني كتب“ قال قلت لا قال ”فتعلمها“ فتعلمتها في سبعة عشر يوما
It is narrated from Sayyiduna Zaid bin Thabit (may Allah be pleased with him), he says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to me: Do you know the Syriac language well? Letters come to me in this language. I replied: No. He said: Then you should learn this language well. So I learned this language well in seventeen days.


تخریج الحدیث: «اسناده صحيح، اخرجه الطبراني: 4927، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 21587 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 21920»
حكم: اسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مَا جَاءَ فِي زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ وَالِدِ أَسَامَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
Chapter on What Has Been Narrated Regarding Zayd ibn Harithah, the Father of Usamah, may Allah be pleased with him
Show diacritics
Hadith Number: 11708
عن اسامة بن زيد رضي الله عنه قال اجتمع جعفر وعلي وزيد بن حارثة فقال جعفر انا احبكم إلى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال علي انا احبكم إلى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وقال زيد انا احبكم إلى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقالوا انطلقوا بنا إلى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم حتى نساله فقال اسامة بن زيد فجاءوا يستاذنونه فقال ”اخرج فانظر من هؤلاء“ فقلت هذا جعفر وعلي وزيد ما اقول ابي قال ”ائذن لهم“ ودخلوا فقالوا من احب إليك قال ”فاطمة“ قالوا نسالك عن الرجال قال ”اما انت يا جعفر فاشبه خلقك خلقي واشبه خلقي خلقك وانت مني وشجرتي واما انت يا علي فختني وابو ولدي وانا منك وانت مني واما انت يا زيد فمولاي ومني وإلي واحب القوم إلي“
It is narrated from Sayyiduna Usama bin Zaid (may Allah be pleased with him) that Sayyiduna Ja'far, Sayyiduna Ali, and Sayyiduna Zaid bin Harithah gathered together. Sayyiduna Ja'far (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah loves me the most among you. Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah loves me the most among you. And Sayyiduna Zaid (may Allah be pleased with him) also said: The Messenger of Allah loves me more than all of you. Then they all said: Let us go to the Messenger of Allah, so all of them sought permission to present themselves before the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Usama, go outside and see who they are. He informed: It is Sayyiduna Ja'far, Sayyiduna Ali, and Sayyiduna Zaid. I did not say that it was my father (note that Sayyiduna Zaid was the father of Sayyiduna Usama). The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Allow them to come in. So they came and asked: Who among us do you love the most? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Fatimah. They said: We are asking you about the men. He said: O Ja'far! Your appearance resembles mine and my appearance resembles yours, you are from me and from my family. O Ali! You are my son-in-law and the father of my children, I am yours and you are mine. And O Zaid! You are my freed slave and from me, your connection to me is deep and you are the most beloved to me.


تخریج الحدیث: «صحيح، قاله الالباني، اخرجه البخاري في التاريخ الكبير: 1/ 20، والنسائي في خصائص علي: 138، والحاكم: 3/ 217، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 21777 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 22120»
حكم: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11709
عن عائشة رضي الله عنها قالت ما بعث رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم زيد بن حارثة في جيش قط إلا امره عليه ولو بقي بعده استخلفه
It is narrated from Sayyida Aisha Siddiqa (may Allah be pleased with her) that whenever the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent Zaid bin Haritha (may Allah be pleased with him) with any army, he appointed him as its commander. If he had lived after the Prophet (peace and blessings be upon him), he would have made him the commander of the armies.


تخریج الحدیث: «اسناده حسن ان صح سماع عبد الله البھي من عائشة، فقد ثبته البخاري، ودفعه احمد، اخرجه ابن ابي شيبة: 12/ 140، والنسائي في الكبري: 8182، والحاكم: 3/ 215، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 25898 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 26423»
حكم: اسناده حسن ان صح سماع عبد الله البھي من عائشة
See Further Takhrij & Explanation
مَا جَاءَ فِي السَّائِبِ بْن عَبْدِ اللَّهِ وَيُقَالُ لَهُ: السَّائِبُ بنُ أَبِي السَّائِبِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
What Has Been Narrated Regarding al-Sa'ib ibn Abdullah, also called al-Sa'ib ibn Abi al-Sa'ib, may Allah be pleased with him
Show diacritics
Hadith Number: 11710
عن مجاهد عن السائب بن عبد الله رضي الله عنه قال جيء بي إلى النبي صلى الله عليه وآله وسلم يوم فتح مكة جاء بي عثمان بن عفان وزهير فجعلوا يثنون عليه فقال لهم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ”لا تعلموني به قد كان صاحبي في الجاهلية“ قال قال نعم يا رسول الله فنعم الصاحب كنت قال فقال ”يا سائب انظر اخلاقك التي كنت تصنعها في الجاهلية فاجعلها في الإسلام اقر الضيف واكرم اليتيم واحسن إلى جارك“
It is narrated from Sayyiduna Sa’ib bin Abdullah (may Allah be pleased with him), he says: On the day of the conquest of Makkah, I was brought to the service of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), Sayyiduna Uthman bin Affan and Sayyiduna Zubair brought me, and they began to praise and commend me before the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) said: You do not need to inform me about him, he was my companion before Islam. Sayyiduna Sa’ib (may Allah be pleased with him) also said: Your Messenger has spoken absolutely the truth, you (peace and blessings be upon him) were the best companion. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Sa’ib! Observe your pre-Islamic morals and continue to adopt those morals in Islam as well; honor your guests, respect orphans, and continue to treat your neighbors with good conduct.


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف، ابراهيم بن مهاجر البجلي ضعيف، ومجاھد بن جبر المكي لم يرو عن السائب، بل بينھما قائد السائب، وھو لم نقع علي اسمه وترجمته فيما بين ايدينا من المصادر اخرجه مختصرا ابوداود: 4836، وابن ماجه: 2287، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 15500 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 15585»
حكم: اسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11711
عن مجاهد عن السائب بن ابي السائب انه كان يشارك رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قبل الإسلام في التجارة فلما كان يوم الفتح جاءه فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم ”مرحبا باخي وشريكي“ (وفي رواية ”كنت شريكي وكنت خير شريك“) ”كان لا يداري ولا يماري يا سائب قد كنت تعمل اعمالا في الجاهلية لا تقبل منك وهي اليوم تقبل منك“ وكان ذا سلف وصلة
It is narrated from Sayyiduna Sa’ib bin Abi Sa’ib (may Allah be pleased with him) that before Islam, he used to do business together with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). When Makkah was conquered, the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) saw him and said: I welcome my brother and business partner. In another narration, it is stated: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: You were my business partner and the best partner; he never disagreed or argued in any matter. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: O Sa’ib! You used to do very good deeds in the time of ignorance, but they were not accepted by Allah Almighty; now such deeds from you will be accepted by Allah. Sayyiduna Sa’ib (may Allah be pleased with him) used to give people time in repayment and payment, and maintained ties of kinship.


تخریج الحدیث: «مجاھد بن جبر المكي لم يرو عن السائب، بل بينھما قائد السائب، وھو لم نقع علي اسمه وترجمته فيما بين ايدينا من المصادر اخرجه ابن ابي شيبة: 14/ 505، والحاكم: 2/ 61، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 15505 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 15590»
حكم: مجاھد بن جبر المكي لم يرو عن السائب
See Further Takhrij & Explanation
بَاب مَا جَاءَ فِي السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
Chapter on What Has Been Narrated Regarding al-Sa'ib ibn Yazid, may Allah be pleased with him
Show diacritics
Hadith Number: 11712
عن السائب بن يزيد قال حج بي ابي مع رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم في حجة الوداع وانا ابن سبع سنين
It is narrated from Sayyiduna Sa’ib bin Yazid (may Allah be pleased with him), he says: In the Farewell Pilgrimage, when I was seven years old, my father made me perform Hajj in the company of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 1858، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 15718 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 15809»
حكم: أخرجه البخاري: 1858
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11713
عن السائب بن يزيد قال خرجت مع الصبيان إلى ثنية الوداع نتلقى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم من غزوة تبوك وقال سفيان مرة اذكر مقدم النبي صلى الله عليه وآله وسلم لما قدم النبي صلى الله عليه وآله وسلم من تبوك
It is narrated from Sayyiduna Sa’ib bin Yazid (may Allah be pleased with him) that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) returned from the Battle of Tabuk, I went along with other children to welcome him at Thaniyyatul Wada. Sufyan, the narrator, once narrated it as follows: Sa’ib (may Allah be pleased with him) said: I remember the incident of your (peace and blessings be upon him) arrival, when you (peace and blessings be upon him) returned from Tabuk.


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 3083، 4426، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 15721 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 15812»
حكم: أخرجه البخاري: 3083
See Further Takhrij & Explanation
بَاب مَا جَاءَ فِي سَالِمٍ مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
Chapter on What Has Been Narrated Regarding Salim, the Freed Slave of Abu Hudhayfah, may Allah be pleased with him
Show diacritics
Hadith Number: 11714
عن ابن سابط عن عائشة رضي الله عنها قالت ابطات على النبي صلى الله عليه وآله وسلم فقال ”ما حبسك يا عائشة“ قالت يا رسول الله إن في المسجد رجلا ما رايت احدا احسن قراءة منه قال فذهب رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فإذا هو سالم مولى ابي حذيفة فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ”الحمد لله الذي جعل في امتي مثلك“
It is narrated from Sayyida Aisha Siddiqa (may Allah be pleased with her), she says: I was delayed in presenting myself before the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), so he inquired: Aisha! Why are you late? She said: O Messenger of Allah! There was a man in the mosque; I have never heard anyone recite more beautifully than him. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) went and saw that it was Sayyiduna Abu Hudhaifa’s (may Allah be pleased with him) freed slave, Sayyiduna Salim (may Allah be pleased with him). Upon seeing him, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Praise be to Allah, Who has created people like you in my Ummah.


تخریج الحدیث: «، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 25320 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 25834»
حكم:
See Further Takhrij & Explanation
باب مَا جَاءَ فِي سَعْدِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
Chapter on What Has Been Narrated Regarding Sa'd ibn Abi Dhibab, may Allah be pleased with him
Show diacritics
Hadith Number: 11715
عن سعد بن ابي ذباب قال قدمت على رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فاسلمت قلت يا رسول الله اجعل لقومي ما اسلموا عليه من اموالهم ففعل رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم واستعملني عليهم ثم استعملني ابو بكر رضي الله عنه ثم استعملني عمر من بعده
It is narrated from Sayyiduna Sa’d bin Abi Dhibab (may Allah be pleased with him), he says: I went to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and accepted Islam. I said: O Messenger of Allah! At the time of my acceptance of Islam, the wealth that is with the people of my tribe, let that wealth remain in their ownership. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) did so and appointed me as the leader over my tribe. Afterwards, Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him), and after him Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), also kept me appointed as the leader over my tribe.


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف لجھالة حال منير بن عبد الله ووالده، اخرجه الطبراني في الكبير: 5458، والبزار: 878، وابن ابي شيبة: 12/466، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 16728 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 16848»
حكم: اسناده ضعيف لجھالة حال منير بن عبد الله ووالده
See Further Takhrij & Explanation