Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
الْفَضْلُ الثَّانِي فِي إِمَارَةِ السُّفَهَاءِ نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْهُمْ
The Second Virtue Regarding the Rule of the Foolish—We Seek Refuge with Allah from Them
Show diacritics
Hadith Number: 12088
عن شريح بن عبيد عن جبير بن نفير وعمرو بن الاسود عن المقداد بن الاسود وابي امامة قالا إن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال ”إن الامير إذا ابتغى الريبة في الناس افسدهم“
It is narrated from Sayyiduna Miqdad bin Aswad and Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: When a ruler starts searching for the faults of the people, he corrupts them.


تخریج الحدیث: «حديث حسن، اخرجه ابوداود: 4889، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 23815 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 24316»
حكم: حديث حسن
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12089
وعن قيس بن سعد بن سعد بن عبادة قال إن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال ”من شدد سلطانه بمعصية الله اوهن الله كيده يوم القيامة“
It is narrated from Sayyiduna Qais bin Sa'd bin 'Ubadah (may Allah be pleased with him), the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever strengthens his ruler by disobeying Allah, Allah Almighty will weaken and thwart his schemes on the Day of Resurrection.


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف لضعف عبد الله بن لھيعة، ولانقطاعه بين يزيد بن ابي حبيب وقيس بن سعد، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 23841 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 24342»
حكم: اسناده ضعيف لضعف عبد الله بن لھيعة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12090
وعن ابي سعيد الخدري رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ”إذا بلغ بنو آل فلان ثلاثين رجلا اتخذوا مال الله دولا ودين الله دخلا وعباد الله خولا“
It is narrated from Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: When the offspring of such-and-such a man reach thirty, these people will exchange Allah's wealth among themselves, will find faults and deficiencies in the religion of Allah, and will enslave the servants of Allah.


تخریج الحدیث: «صحيح، قاله الالباني، اخرجه البزار: 1620، والحاكم: 4/ 480، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 11758 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 11780»
حكم: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12091
عن داود بن ابي صالح قال اقبل مروان يوما فوجد رجلا واضعا وجهه على القبر فقال اتدري ما تصنع فاقبل عليه فإذا هو ابو ايوب رضي الله عنه فقال نعم جئت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ولم آت الحجر سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول ”لا تبكوا على الدين إذا وليه اهله ولكن ابكوا عليه إذا وليه غير اهله“
Dawud bin Abi Salih says that one day Marwan came and saw a man who had placed his face upon the grave. Marwan said: Do you know what you are doing? When he turned towards him, he saw that it was Sayyiduna Abu Ayyub. So he said: Yes, I know. I have come to the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, not to a stone. I heard the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, say: When the heirs and inheritors of the religion are worthy and deserving people, then do not weep for the religion. However, weep for the religion when unworthy people become its heirs and owners.


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف لجھالة داود بن ابي صالح، وكثيرُ بن زيد مختلف فيه، اخرجه الحاكم: 4/515، و الطبراني في الكبير: 3999، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 23585 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 23983»
حكم: اسناده ضعيف لجھالة داود بن ابي صالح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12092
حدثنا عبد الرحمن بن مهدي حدثنا جرير بن حازم قال سمعت الحسن يقول ويزيد بن هارون اخبرنا جرير بن حازم حدثنا الحسن قال دخل عائذ بن عمرو قال يزيد وكان من صالحي اصحاب النبي صلى الله عليه وآله وسلم على عبيد الله بن زياد فقال إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول ”شر الرعاء الحطمة“ قال عبد الرحمن فاظنه قال إياك ان تكون منهم ولم يشك يزيد فقال اجلس إنما انت من نخالة اصحاب محمد صلى الله عليه وآله وسلم قال وهل كانت لهم او فيهم نخالة إنما كانت النخالة بعدهم وفي غيرهم
Hasan says that Sayyiduna ‘Aiz bin ‘Amr (may Allah be pleased with him), who was among the righteous Companions, went to ‘Ubaydullah bin Ziyad, and he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: The worst rulers will be those who oppress the people, so beware of being among them. Ibn Ziyad replied: Sit down, you are among the lesser Companions, like the siftings of flour. He said: There was no one lesser among the Companions; this inferiority is found among those who came after and among the non-Companions.


تخریج الحدیث: «اخرجه مسلم: 1830، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 20637 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 20913»
حكم: اخرجه مسلم: 1830
See Further Takhrij & Explanation
الْفَضْلُ الثَّالِثُ فِي إِمَارَةِ الصِّيِّبَانِ
The Third Virtue Regarding the Rule of Children
Show diacritics
Hadith Number: 12093
عن ابي هريرة رضي الله عنه قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول ”هلاك امتي على يد غلمة من قريش“ قال مروان وهو معنا في الحلقة قبل ان يلي شيئا فلعنة الله عليهم غلمة قال واما والله لو اشاء اقول بنو فلان وبنو فلان لفعلت قال فقمت اخرج انا مع ابي وجدي إلى مروان بعدما ملكوا فإذا هم يبايعون الصبيان منهم ومن يبايع له وهو في خرقة قال لنا هل عسى اصحابكم هؤلاء ان يكونوا الذين سمعت ابا هريرة يذكر ان هذه الملوك يشبه بعضها بعضا
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him and his family) said: The destruction of my Ummah will be at the hands of the youths of Quraysh. At that time, Marwan was also present with us in that study circle and he had not yet attained rulership. Upon hearing this, he said: May Allah's curse be upon those youths. Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) said: By Allah! If I wished, I could state and tell who they will be, that is, the Banu so-and-so and Banu so-and-so. That is, Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) was also aware of the names of their tribes and families. Later, when Marwan's family came to power, I went with my father and grandfather to Marwan; he was taking allegiance for his sons and those pledging allegiance were also youths. Marwan was dressed in royal attire. He said to us: I heard Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) mentioning that these kings resemble one another.


تخریج الحدیث: «اخرجه البخاري: 3605، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 8304 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 8287»
حكم: اخرجه البخاري: 3605
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12094
عن مالك بن ظالم قال سمعت ابا هريرة يقول سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ابا القاسم عليه الصلاة والسلام الصادق المصدوق يقول ”إن هلاك امتي او فساد امتي رؤوس امراء اغيلمة سفهاء من قريش“
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, that Abu al-Qasim, the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him and his family, said—while he, peace and blessings be upon him, is truthful and has been affirmed—he, peace and blessings be upon him, said: The destruction and corruption of my Ummah will be at the hands of the foolish young rulers of the Quraysh.


تخریج الحدیث: «حديث صحيح، وانظر الحديث السابق ترقیم بيت الأفكار الدولية: 7961»
حكم: حديث صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12095
وعن ابي هريرة رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ”تعوذوا بالله من راس السبعين وإمارة الصبيان“
Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) says that I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: Seek Allah's refuge from the era after seventy years and from the rule of boys.


تخریج الحدیث: «صحيح، قاله الالباني، اخرجه البزار: 3358، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 8654 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 8639»
حكم: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12096
عن عامر الشعبي عن عامر بن شهر قال سمعت كلمتين من النبي صلى الله عليه وآله وسلم كلمة ومن النجاشي اخرى سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول ”انظروا قريشا فخذوا من قولهم وذروا فعلهم“ وكنت عند النجاشي جالسا فجاء ابنه من الكتاب فقرا آية من الإنجيل فعرفتها او فهمتها فضحكت فقال مم تضحك امن كتاب الله تعالى فوالله إن مما انزل الله تعالى على عيسى ابن مريم ان اللعنة تكون في الارض إذا كان امراؤها الصبيان
It is narrated from Sayyiduna Amir bin Shahr (may Allah be pleased with him), he says: I heard two special things, one from the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) and the other from Najashi. I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: Keep an eye on the Quraysh, you must accept their words but abandon their actions. And I was sitting with Najashi when his son came with a book, he recited a verse from the Gospel, I understood it and I laughed. Najashi said: What are you laughing at? Are you laughing after hearing the Book of Allah? By Allah! Among the things that were revealed to Jesus son of Mary was this: When there are young rulers in the world, a curse will descend upon the earth.


تخریج الحدیث: «اسناده صحيح علي شرط مسلم، اخرجه ابن حبان: 4585، وابن ابي شيبة: 15/ 231، وابويعلي: 6864، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 15536 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 15621»
حكم: اسناده صحيح علي شرط مسلم
See Further Takhrij & Explanation
الْفَضْلُ الرَّابِعُ فِي إِمَارَةِ النِّسَاءِ
The Fourth Virtue Regarding the Rule of Women
Show diacritics
Hadith Number: 12097
عن ابي بكرة رضي الله عنه انه شهد النبي صلى الله عليه وآله وسلم اتاه بشير يبشره بظفر جند له على عدوهم وراسه في حجر عائشة رضي الله عنها فقام فخر ساجدا ثم انشا يسائل البشير فاخبره فيما اخبره انه ولي امرهم امراة فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم ”الآن هلكت الرجال إذا اطاعت النساء هلكت الرجال إذا اطاعت النساء“ ثلاثا
It is narrated from Sayyiduna Abu Bakrah (may Allah be pleased with him) that he was present with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), when a messenger bearing glad tidings came and gave the Muslims the news of victory over the enemy. At that time, the blessed head of the Prophet (peace and blessings be upon him) was in the lap of Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her). The Prophet (peace and blessings be upon him) got up and prostrated in gratitude. After that, he began to inquire about the situation from the messenger. Among the news that the messenger gave was that a woman had become ruler over the enemies. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When men begin to obey women, they will be destroyed. When men begin to obey women, they will be destroyed." The Prophet (peace and blessings be upon him) said this three times.


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف لضعف بكار بن عبد العزيز، وابوه عبد العزيز روي عنه جمع، وذكره ابن حبان و العجلي في الثقات، اخرج قصة سجود الشكر ابوداود: 2774، والترمذي: 1578، وابن ماجه: 1394، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 20455 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 20729»
حكم: اسناده ضعيف لضعف بكار بن عبد العزيز
See Further Takhrij & Explanation