سنن سعید بن منصور
Sunan Saeed bin Mansur
قَوْلُهُ تَعَالَى: {وَإِذَا حَضَرَ الْقِسْمَةَ أُولُو الْقُرْبَى وَالْيَتَامَى وَالْمَسَاكِينُ فَارْزُقُوهُمْ مِنْهُ وَقُولُوا لَهُمْ قَوْلا مَعْرُوفًا}
His (Allah's) saying: {And when the division is attended by relatives, orphans, and the needy, give them something out of it and speak to them words of kindness}
Hadith Number: 581
نا هشيم، عن عوف، عن ابن سيرين , قال: " كانوا يرضخون لهم إذا حضر احدهم القسمة" .
Ibn Sirin (may Allah have mercy on him) said: When any of them was present at the time of distribution, people used to give them something.
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 581، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 31539»
Hadith Number: 582
نا هشيم، عن جويبر، عن الضحاك في قوله عز وجل: فارزقوهم منه سورة النساء آية 8 , قال:" هي منسوخة بالميراث" .
Dhahhak (may Allah have mercy on him) said:“So provide for them from it”— this verse has been abrogated by the ruling of inheritance.
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»
Hadith Number: 583
نا هشيم، قال: نا مغيرة، عن الشعبي , قال: " قال رجل: لاحيين اليوم آية من كتاب الله عز وجل، ولو من نصيبي" .
Shu'bi, may Allah have mercy on him, said: A man said: Today I will revive a verse from the Book of Allah, the Mighty and Majestic, even if it is from my own share.
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»
قَوْلُهُ تَعَالَى: {وَلْيَخْشَ الَّذِينَ لَوْ تَرَكُوا مِنْ خَلْفِهِمْ ذُرِّيَّةً ضِعَافًا خَافُوا عَلَيْهِمْ فَلْيَتَّقُوا اللهَ وَلْيَقُولُوا قَوْلا سَدِيدًا} .
His (Allah's) saying: {And let those fear [for their orphans] who, if they left behind weak offspring, would be afraid for them. So let them fear Allah and speak words of appropriate justice}
Hadith Number: 584
نا هشيم، قال: نا ابو إسحاق، عن مجاهد، في قوله عز وجل: وليخش الذين لو تركوا من خلفهم ذرية ضعافا خافوا عليهم فليتقوا الله وليقولوا قولا سديدا سورة النساء آية 9، قال:" كان الرجل إذا حضر , فقال له: اوص لفلان، اوص لفلان، وافعل كذا، وافعل كذا، حتى يضر ذلك بورثته، فقال الله عز وجل: وليخش الذين لو تركوا من خلفهم ذرية ضعافا خافوا عليهم سورة النساء آية 9، قال:" لينظروا لورثة هذا كما ينظر احدهم لورثة نفسه، فليتقوا الله، وليامروه بالعدل والحق" .
Mujahid (may Allah have mercy on him) said: When the time of death approached a person, people would begin advising him to make a bequest for so-and-so, to make a bequest for so-and-so, do this, do that, until it became harmful to his heirs. So Allah, the Mighty and Majestic, said: And let those fear (as they would fear) if they were to leave behind weak children, they would be afraid for them. That is, they should think about the heirs of the deceased in the same way as they think about their own children. So fear Allah and make a bequest with justice and truth.
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»
Hadith Number: 585
نا ابو شهاب، عن الاعمش، عن مسلم، عن مسروق، انه حضر رجلا يوصي، فاثر بعض الورثة على بعض، فقال له:" إن الله عز وجل قد قسم بينكم فاحسن القسم، وإنه من يرغب برايه عن راي الله تعالى يضل، فاوص لذي قرابة ممن لا يرث، ثم دع المال كما قسمه الله" .
Masruq (may Allah have mercy on him) said: He was present with a man who was making a will at the time of his death and was giving preference to some heirs over others, so he said to him: Indeed, Allah, the Mighty and Majestic, has apportioned among you and has made the best division, and whoever prefers his own opinion over Allah’s decision will go astray. So make a bequest for the one who is your close relative but not an heir, and then leave the wealth according to the division that Allah has prescribed.
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 585، 360، 361، 362، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 12708، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 31646»
قَوْلُهُ تَعَالَى: {إِنَّ الَّذِينَ يَأْكُلُونَ أَمْوَالَ الْيَتَامَى ظُلْمًا إِنَّمَا يَأْكُلُونَ فِي بُطُونِهِمْ نَارًا وَسَيَصْلَوْنَ سَعِيرًا} .
His (Allah's) saying: {Indeed, those who devour the property of orphans unjustly are only consuming fire into their bellies and they will be burned in a Blaze}
Hadith Number: 586
نا هشيم، قال: نا ابو إسحاق، عن عكرمة، قال: " لما نزلت: إن الذين ياكلون اموال اليتامى ظلما إنما ياكلون في بطونهم نارا وسيصلون سعيرا سورة النساء آية 10، اعتزل الناس ايتامهم، وكانوا لا يخالطونهم، فشكوا ذلك إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فنزلت: وإن تخالطوهم فإخوانكم والله يعلم المفسد من المصلح سورة البقرة آية 220، فعادوا فخالطوهم" .
Ikrimah (may Allah have mercy on him) said: When this verse was revealed: ﴿Indeed, those who devour the property of orphans unjustly are only consuming fire into their bellies, and they will be burned in a Blaze﴾, people withdrew from their orphans and did not associate with them. So they complained about this matter to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), then this verse was revealed: ﴿And if you mix with them, they are your brothers. And Allah knows the corrupter from the reformer﴾, so they mingled with them again.
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»
قَوْلُهُ تَعَالَى: {وَإِنْ كَانَ رَجُلٌ يُورَثُ كَلالَةً أَوِ امْرَأَةٌ وَلَهُ أَخٌ أَوْ أُخْتٌ فَلِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا السُّدُسُ فَإِنْ كَانُوا أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ فَهُمْ شُرَكَاءُ فِي الثُّلُثِ}
His (Allah's) saying: {And if a man or woman is inherited in kalalah and has a brother or a sister, then each one of them receives a sixth; but if they are more than two, they share a third}
Hadith Number: 587
نا سفيان ، عن عمرو ، عن طاوس ، قال: امر عمر حفصة ان تسال النبي صلى الله عليه وسلم، عن الكلالة، فامهلته، حتى إذا لبس ثيابه، سالته عنها، فاملاها عليها، وقال:" من امرك بهذا، اعمر؟ ما اظن ان يفهمها، اولم تكفه آية الصيف؟" ، قال سفيان: وإن كان رجل يورث كلالة سورة النساء آية 12، فلم يفهمها، وقال: اللهم من فهمها، فإني لم افهمها.
Tawoos (may Allah have mercy on him) said: Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) ordered Sayyidah Hafsah (may Allah be pleased with her) to ask the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) about *kalalah* (a person who dies leaving neither ascendants nor descendants as heirs). So, Sayyidah Hafsah (may Allah be pleased with her) waited for a while, and when the Prophet (peace and blessings be upon him) had put on his clothes, she asked him. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) explained the ruling to her and said: "Who told you to ask about this? Was it Umar? I do not think he will be able to understand it. Is the verse of summer, that is, the verse revealed about *kalalah*, not sufficient for them?" Sufyan (may Allah have mercy on him) said: That verse is: ﴿وَإِنْ كَانَ رَجُلٌ يُورَثُ كَلَالَةً﴾ "And if a man is inherited as *kalalah*..." But Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) could not understand it and prayed: "O Allah! Whoever You grant understanding, he will understand, for I have not been able to understand it."
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 587، وعبد الرزاق فى (مصنفه) برقم: 19194، 19195»
Hadith Number: 588
نا نا سفيان، عن عمرو بن دينار، عن الحسن بن محمد , قال: سالت ابن عباس ، عن الكلالة؟، قال:" هو ما عدا الولد، والوالد"، فقلت له: إن امرؤ هلك ليس له ولد؟ فغضب , وانتهرني .
Hasan bin Muhammad (may Allah have mercy on him) says: I asked Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) about kalalah, so he replied: It is an heir who is neither a child nor a father. I asked him for further clarification:“If a man dies and has no child”(Qur’anic verse)? He became angry and rebuked me.
تخریج الحدیث: «أخرجه الدارمي فى (مسنده) برقم: 3017، وسعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 588، 590، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 12404، 12405، 12406، وعبد الرزاق فى (مصنفه) برقم: 19189، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 32256، 32260»
Hadith Number: 589
نا نا سفيان، عن سليمان الاحول، عن طاوس، سمع ابن عباس , يقول: كنت آخر الناس عهدا بعمر ، فسمعته يقول:" القول ما قلت"، فقلت: وما قلت؟، قال:" الكلالة من لا ولد له" .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: I was the last person who met Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), so I heard him saying: "The matter is as you have said." I asked: "What did I say?" He replied: "Kalalah is the one who has no children."
تخریج الحدیث: «أخرجه الحاكم فى (مستدركه) برقم: 3206، وسعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 589، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 12407، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 32254»
Hadith Number: 590
نا نا هشيم، عن زكريا، عن ابي إسحاق، عن سليم بن عبد الله، قال: سمعت ابن عباس , يقول: " الكلالة ما عدا الوالد والولد" .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: Kalalah is the heir who is other than a father and offspring.
تخریج الحدیث: «أخرجه الدارمي فى (مسنده) برقم: 3017، وسعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 588، 590، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 12404، 12405، 12406، وعبد الرزاق فى (مصنفه) برقم: 19189، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 32256، 32260»