Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Saeed bin Mansoor (rh)
سنن سعید بن منصور
Sunan Saeed bin Mansur
بَابُ مَا جَاءَ فِي ابْنَةِ الْأَخِ مِنَ الرَّضَاعَةِ
Chapter: What is reported regarding the daughter of a brother through breastfeeding
Show diacritics
Hadith Number: 967
نا نا عبد الله بن المبارك، قال: حدثني موسى بن ايوب الغافقي، قال: حدثني عمي إياس بن عامر , قال: قال لي علي رضي الله عنه: " لا تنكحن من ارضعت ام ابيك، ولا امراة ابنك، ولا امراة اخيك" .
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "Do not marry a woman who was breastfed by your father's mother, nor the wife of your son or your brother."


تخریج الحدیث: «إسنادہ صحیح، وأخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 967، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 17324»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 968
نا عبد العزيز بن محمد، عن إبراهيم بن عقبة، انه سال عروة بن الزبير عن الرضاع، قال: كانت عائشة , " لا ترى المصة ولا المصتين شيئا دون عشر رضعات فصاعدا" . ثم سالته عن الرضاعة بعد الفطام , قال:" إنما ذلك طعام اكله ليس بشيء". ثم سالت ثم سالت ابن المسيب عن الرضاع، فقال سعيد: اما إني اقول كما يقول ابن عباس ، وابن الزبير . قلت: كيف كانا يقولان؟ فقال: كانا يقولان: " لا تحرم المصة والمصتان . قلت: كيف تقول انت؟ قال: إن كانت دخلت بطنه قطرة يعلم ذلك، فإنها عليه حرام. قلت: ارايت الرضاعة بعد الفطام؟ قال: إنما ذلك طعام اكله ليس بشيء".
Hazrat Urwah bin Zubair (may Allah have mercy on him) was asked, so he said: "Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) did not consider three or four instances of suckling to be of any consequence; only after ten sucklings does prohibition (of marriage) become established." And she did not consider the food eaten after suckling to be of any consequence. Sa'id bin Musayyib (may Allah have mercy on him) said: "If even a single drop enters the stomach, prohibition is established."


تخریج الحدیث: «صحیح، وأخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 1450، ومالك فى «الموطأ» برقم: 2242، وابن الجارود فى "المنتقى"، 746، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4225، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 3309، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 5427، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2063، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1150، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2297، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1941، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 968، 969، والدارقطني فى «سننه» برقم: 4357، 4360، 4367، 4383، وأحمد فى «مسنده» برقم: وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 17302، 17305»
قال ابن حجر: حديث المصتان جاء أيضا من طرق صحيحة لكن قد قال بعضهم إنه مضطرب لأنه اختلف فيه هل هو عن عائشة أو عن الزبير أو عن ابن الزبير أو عن أم الفضل، فتح الباري شرح صحيح البخاري: (9 / 49)
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 969
نا إسماعيل بن إبراهيم ، انا ايوب ، عن ابن ابي مليكة ، عن عبد الله بن الزبير ، عن عائشة ، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تحرم المصة والمصتان" .
It is narrated from Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: «ایک یا دو مرتبہ دودھ پینا حرمت پیدا نہیں کرتا» .


تخریج الحدیث: «صحیح، وأخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 1450، ومالك فى «الموطأ» برقم: 2242، وابن الجارود فى "المنتقى"، 746، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4225، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 3309، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 5427، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2063، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1150، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2297، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1941، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 968، 969، والدارقطني فى «سننه» برقم: 4357، 4360، 4367، 4383، وأحمد فى «مسنده» برقم: وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 17302، 17305»
قال ابن حجر: حديث المصتان جاء أيضا من طرق صحيحة لكن قد قال بعضهم إنه مضطرب لأنه اختلف فيه هل هو عن عائشة أو عن الزبير أو عن ابن الزبير أو عن أم الفضل، فتح الباري شرح صحيح البخاري: (9 / 49)
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 970
نا إسماعيل بن إبراهيم ، قال: انا ايوب ، عن ابي الخليل ، عن عبد الله بن الحارث ، عن ام الفضل ، قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم في بيتي، فجاء اعرابي، فقال: كانت عندي امراة تزوجت عليها امراة اخرى، فزعمت امراتي الاولى انها ارضعت امراتي الاخرى رضعة , او رضعتين , او إملاجة , او إملاجتين. فقال: " لا تحرم الإملاجة والإملاجتان". او قال:" الرضعة او الرضعتان" .
Sayyida Umm al-Fadl (may Allah be pleased with her) narrates: "The Prophet (peace be upon him) was in our house when a Bedouin came and said: My first wife says that she has breastfed the second wife once or twice. So the Prophet (peace be upon him) said: «ایک یا دو مرتبہ دودھ پلانا حرمت پیدا نہیں کرتا» ."


تخریج الحدیث: «صحیح، وأخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 1451، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4229، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 3308، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1940، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 970، والدارقطني فى «سننه» برقم: 4366، 4380، 4381، 4382، وأحمد فى «مسنده» برقم: 27514، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 17301»
قال ابن حجر: حديث المصتان جاء أيضا من طرق صحيحة لكن قد قال بعضهم إنه مضطرب لأنه اختلف فيه هل هو عن عائشة أو عن الزبير أو عن ابن الزبير أو عن أم الفضل، فتح الباري شرح صحيح البخاري: (9 / 49)
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 971
نا إسماعيل بن إبراهيم، حدثنا الجريري، عن حيان بن عمير، قال: قال ابن عباس : " سبع صهر، وسبع نسب، ويحرم من الرضاع ما يحرم من النسب" .
Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: "There are seven relationships by marriage, seven by lineage, and the same prohibition is established by breastfeeding as is established by lineage."


تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2645، 5100، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1447، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 3305، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 5416، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1938، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 600، 971، وأحمد فى «مسنده» برقم: 1977، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 17319، 17325»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 972
نا نا عبد العزيز بن محمد، عن ثور بن زيد، عن عكرمة، عن ابن عباس ، قال: " ما كان في الحولين فإنه يحرم، وإن كانت مصة، وما كانت بعد الحولين فليس بشيء" .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them) said: "Whatever milk is suckled within two years, even if it is just one sip, creates prohibition (of marriage), and whatever is after two years is nothing."


تخریج الحدیث: «إسنادہ حسن، وأخرجه مالك فى «الموطأ» برقم: 2236، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 972، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 15767، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 17316»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 973
نا خالد بن عبد الله، وهشيم، عن الشيباني، عن الشعبي , قال: " ما كان من وجور او سعوط في الحولين فإنه يحرم، وما كان من بعد فإنه لا يحرم" . قال هشيم: الحولين.
Hazrat Aamir Sha'bi (may Allah have mercy on him) said: "If milk enters the body through the nose or throat within two years, prohibition (of fosterage) is established; after two years, it is not."


تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 973، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 17347»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 974
نا نا هشيم، انا مغيرة، عن إبراهيم، عن عبد الله ، قال: " لا رضاع إلا ما كان في الحولين، ما انشز العظم وانبت اللحم" .
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Suckling is only that which is within two years, which strengthens the bones and produces flesh."


تخریج الحدیث: «مرسل، وأخرجه مالك فى «الموطأ» برقم: 2249، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2059، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 974، 975، 987، والدارقطني فى «سننه» برقم: 4358، 4361، 4362، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4196، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 13895، 13896، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 17308»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 975
نا نا سفيان، عن إسماعيل بن ابي خالد، عن ابي عمر الشيباني، ان رجلا حصر اللبن في ثدي امراته، فجعل يمصه ثم يمجه، فدخل في حلقه، فاتى الاشعري، فقال الاشعري:" لا تقرب امراتك" , فقيل: إيت ابن مسعود. فاتى عبد الله، فاخبره بما قال الاشعري , قال:" ها إنما هذا طيب ليس بحرام" .
A man sucked his wife's milk and spat it out, but some of it went down his throat. Al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) said: "Do not go near your wife," but Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with them) said: "This is only a pure thing, not forbidden."


تخریج الحدیث: «إسنادہ صحیح، وأخرجه مالك فى «الموطأ» برقم: 2249، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2059، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 974، 975، 987، والدارقطني فى «سننه» برقم: 4358، 4361، 4362، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4196، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 13895، 13896، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 17308»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 976
نا نا هشيم، انا يحيى بن سعيد، عن عمرة، عن عائشة , قالت: " نزل القرآن بعشر رضعات معلومات، ثم كن خمسا" .
Lady Aisha (may Allah be pleased with her) said: "In the Qur'an, first ten well-known breastfeedings were revealed, then these were reduced to five."


تخریج الحدیث: «إسنادہ صحیح، وأخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 1452، ومالك فى «الموطأ» برقم: 2253، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4221، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 3307، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 5425، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2062، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1150 م، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2299، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1942، 1944، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 976، والدارقطني فى «سننه» برقم: 4376، 4384، 4393، وأحمد فى «مسنده» برقم: 26957»
See Further Takhrij & Explanation