سنن سعید بن منصور
Sunan Saeed bin Mansur
بَابُ جَامِعِ الشَّهَادَةِ 2
Chapter: Comprehensive on Martyrdom 2
Hadith Number: 2860
نا يعقوب بن عبد الرحمن الزهري ، قال: حدثني ابي ، عن عبيد الله بن عبد الله ، قال: لما كان يوم بدر جلس ناس من العرب في جبل بدر يقولون حيث ما كانت الدبرة: كنا مع اهلها، فلما اعز الله نصر رسوله جاءوه فاخبروه امرهم، فقالوا: اي رسول الله! سمعنا شيئا يهبط من السماء، وسمعنا حمحمة الخيل، وقرع الاداة، وسمعنا شيئا يقال له: اقدم حيزوم قال:" ذاك جبريل عليه السلام" .
On the day of Badr, some Arabs were sitting on a mountain saying: "We are with the one who prevails." When Allah granted victory to the Messenger of Allah (peace be upon him), they came and said: "O Messenger of Allah! We heard something descending from the sky, the neighing of horses and the clanking of equipment, and we heard a voice: 'Advance, Haizum!'" The Messenger of Allah (peace be upon him) said: "That was our master Jibreel (Gabriel), peace be upon him."
تخریج الحدیث: «مرسل، «انفرد به المصنف من هذا الطريق» »
Hadith Number: 2861
نا حماد بن زيد ، عن ابن عون ، عن عمير بن إسحاق ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " سوموا فإن الملائكة قد سومت" .
The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Mark a sign, for indeed the angels also marked a sign."
تخریج الحدیث: «مرسل، وأخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 2861، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 33391، 37066، 37823»
Hadith Number: 2862
نا عبد الله بن وهب ، قال: اخبرني عمرو بن الحارث ، ان ابا يونس ، حدثه، عن ابي هريرة ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم انه قال: " نصرت بالرعب على العدو، واوتيت جوامع الكلم"، قال:" وبينا انا نائم، اوتيت بمفاتيح خزائن الارض فوضعت في يدي".
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I have been helped against the enemy through awe, and I have been given concise words, and while I was sleeping, the keys to the treasures of the earth were brought to me and placed in my hand."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2977، 6998، 7013، 7273، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 523، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2313، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 3087، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 4280، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 4280، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1553 م، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 567، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 2862، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7386، والحميدي فى «مسنده» برقم: 975، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 32301»
Hadith Number: 2863
نا سفيان ، عن عمرو بن دينار ، عن ابي العباس ، شاعر كان بمكة، عن عبد الله بن عمر ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم لما كان يوم الطائف قال: " إنا قافلون غدا إن شاء الله"، فقال الناس: قبل ان نفتحها؟ قال:" فاغدوا على القتال"، فغدوا واصابتهم، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" إنا قافلون غدا إن شاء الله"، فسروا بذلك فضحك رسول الله صلى الله عليه وسلم .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said on the day of the Battle of Ta’if:“If Allah wills, tomorrow we will return.”So the people said:“Will we return without conquering Ta’if?”The Prophet (peace and blessings be upon him) said:“Then go out for battle in the morning!”So they went out for battle in the morning and suffered hardship. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“If Allah wills, tomorrow we will return.”So the people became happy, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) smiled.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 7480، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 2863، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 17988، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4678، والحميدي فى «مسنده» برقم: 723، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5773، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 38107، والطبراني فى «الكبير» برقم: 13684»
Hadith Number: 2864
نا ابو معاوية، عن جويبر، عن الضحاك، في قوله " مسومين سورة آل عمران آية 125، قال:" معلمين بالصوف الابيض" .
It is narrated from Hazrat Dhahhak (may Allah have mercy on him) that in the explanation of Allah Almighty’s statement «مُسَوِّمِينَ» [آل عمران: 125] , he said:“What is meant by this is: (angels) marked with white wool.”
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 524، 2864»
Hadith Number: 2865
نا حماد بن زيد ، عن ايوب ، عن عكرمة ، قال: لما حاصر رسول الله صلى الله عليه وسلم اهل الطائف اشرفت امراة فكشفت عن قبلها، فقالت: ها دونكم فارموا، فرماها رجل من المسلمين فما اخطا ذلك منها .
When the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) besieged the people of Ta’if, a woman came out from behind the fortress and exposed her private parts, saying:“Here you go, strike!”So a Muslim shot an arrow at her, and the arrow did not miss her private parts.
تخریج الحدیث: «مرسل، وأخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 2865، 2866، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 18181، وأبو داود فى "المراسيل"، 334»
Hadith Number: 2866
This narration has been reported through another chain, and the words are: "So he wounded him."
تخریج الحدیث: «مرسل، وأخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 2865، 2866، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 18181، وأبو داود فى "المراسيل"، 334»
Hadith Number: 2867
نا سفيان، عن عمرو بن دينار، عن عبيد، قال: " غزا نبي من الانبياء، فقال: لا تغزوا مع رجل بنى بنيانا لم يتمه، او زرع زرعا لم يحصده، او تزوج امراة لم يدخل بها" .
One of the prophets among the prophets said at the time of battle: "Do not go forth with a man who has built a building but has not yet completed it, or who has sown a crop but has not yet harvested it, or who has married a woman but has not yet consummated with her."
تخریج الحدیث: «مرسل، «انفرد به المصنف من هذا الطريق» »
الإسناد إلى عبيد بن عمير صحيح، ولكن الحديث مرسل لأن عبيداً من كبار التابعين يروي عن نبي من غير ذكر الصحابي، فالسند مرسل تابعی
الإسناد إلى عبيد بن عمير صحيح، ولكن الحديث مرسل لأن عبيداً من كبار التابعين يروي عن نبي من غير ذكر الصحابي، فالسند مرسل تابعی
Hadith Number: 2868
نا حديج بن معاوية ، قال: نا ابو إسحاق ، قال: سمعت البراء بن عازب ، يقول: " غزوت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم خمس عشرة غزوة" .
Sayyiduna Bara’ bin Azib (may Allah be pleased with him) said:“I participated in fifteen battles with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).”And Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him) said:“I participated in seventeen battles with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).”
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3949، 4404، 4471، 4472، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1254، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6283، 7176، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 6327، 6328، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1676، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1827، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 2868، وأحمد فى «مسنده» برقم: 18857، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 37802»
أبو إسحاق السبيعي قد اختلط في آخر عمره، ولكن إذا صرح بالسماع، كما في هذه الرواية بقوله "سمعت البراء..." و"سمعت زيدًا..."، فالسماع حينئذٍ ثابت، والرواية مقبولة صحيحة الإسناد، ولا يُؤثر فيها الاختلاط.
أبو إسحاق السبيعي قد اختلط في آخر عمره، ولكن إذا صرح بالسماع، كما في هذه الرواية بقوله "سمعت البراء..." و"سمعت زيدًا..."، فالسماع حينئذٍ ثابت، والرواية مقبولة صحيحة الإسناد، ولا يُؤثر فيها الاختلاط.
Hadith Number: 2869
وسمعت زيد بن ارقم ، يقول: " غزوت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم سبع عشرة غزوة" . نا عبد الله بن وهب، قال: انا عمرو بن الحارث، عن سعيد بن ابي هلال، انه بلغه ان الطائفتين اللتين همتا ان تفشلا والله وليهما سورة آل عمران آية 122:" بنو سلمة، وبنو حارثة" .
It is narrated from Sa'id bin Abi Hilal (may Allah have mercy on him) that he received the information that «طَائِفَتَانِ» [آل عمران: 122] that is, the two groups who intended to retreat were "Banu Salamah" and "Banu Harithah."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، و «انفرد به المصنف من هذا الطريق» »
الإسناد إلى سعيد بن أبي هلال صحيح، ولكن قوله "أنه بلغه" يدل على الانقطاع، فهو أثر منقطع لا يثبت، إلا أنه يستأنس به في التفسير، وقد ورد مثله عن بعض الصحابة، كجابر وزيد بن ثابت، فالمعنى ثابت من طرق أخرى.
الإسناد إلى سعيد بن أبي هلال صحيح، ولكن قوله "أنه بلغه" يدل على الانقطاع، فهو أثر منقطع لا يثبت، إلا أنه يستأنس به في التفسير، وقد ورد مثله عن بعض الصحابة، كجابر وزيد بن ثابت، فالمعنى ثابت من طرق أخرى.