سنن سعید بن منصور
Sunan Saeed bin Mansur
بَابُ جَامِعِ الشَّهَادَةِ 2
Chapter: Comprehensive on Martyrdom 2
Hadith Number: 2930
نا عثمان بن مطر ، قال: حدثني ابو حريز ، عن عامر الشعبي ، قال: اصاب المسلمون سبايا من اوطاس،" فنهى رسول الله صلى الله عليه وسلم، عن الحبالى ان يوطان حتى يضعن حملهن، ومن لم تكن حاملا فلتستبرئ بحيضة" .
It is narrated from Hazrat Aamir Sha'bi (may Allah have mercy on him): The Muslims brought slave girls from Autas. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "He forbade intercourse with pregnant women until they give birth, and the non-pregnant one's 'istibra' (waiting period) is by menstruation."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 2930، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 10902، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 12904، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 17746»
قال ابن حجر: عثمان بن مطر ضعيف
قال ابن حجر: عثمان بن مطر ضعيف
Hadith Number: 2931
نا ابو معاوية ، عن الاعمش ، عن ابي ظبيان ، عن اشياخهم ، عن ابي ايوب الانصاري ، قال: خرج غازيا في زمن معاوية فمرض، فلما حضره الموت قال لاصحابه: إذا انا مت فاحملوني، فإذا صافقتم العدو فادفنوني تحت اقدامهم، وساحدثكم بحديث سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم لولا ما حضرني لم احدثكموه، سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " من مات لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة" .
Sayyiduna Abu Ayyub Ansari (may Allah be pleased with him) said: "I set out for jihad and, during my terminal illness, I made a will: When you meet the enemy, bury me beneath their feet." Then he said: "I heard from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) that whoever does not associate anyone with Allah will enter Paradise."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 2931، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24006، 24043، 24081، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 19778، والطبراني فى «الكبير» برقم: 3847، 4041، 4042، 4043، 4044، 4045»
ضعیف (بسبب: "عن أشياخهم" اور تدلیس الأعمش)
ضعیف (بسبب: "عن أشياخهم" اور تدلیس الأعمش)
Hadith Number: 2932
نا نا سفيان، عن عمرو بن دينار، عن محمد بن طلحة بن يزيد بن ركانة، قال: قال عمر بن الخطاب : " لان اكون سالت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن قوم، قالوا: نقر بالزكاة في اموالنا، ولا نؤديها إليكم، احب إلي من حمر النعم" .
Sayyiduna Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) said: "If I had asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) about those people who acknowledge zakat but do not pay it, what is the ruling concerning them, it would have been better for me than red camels."
تخریج الحدیث: «مرسل، وأخرجه الضياء المقدسي فى "الأحاديث المختارة"، 278، 279، 280، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 3205، 3207، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2727، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 2932، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 12408، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 60، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 6915، 19184، 19185، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 22434»
Hadith Number: 2933
نا سفيان ، عن الزهري ، عمن حدثه، ان ابا بكر حين منعه الناس الزكاة اراد ان يقاتلهم، فقيل له: اليس قد قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " امرت ان اقاتل الناس حتى يقولوا لا إله إلا الله، فإذا قالوها عصموا مني دماءهم واموالهم إلا بحقها؟" . قال: فهذا من حقها الا يفرقوا بين ما جمع الله، ولو منعوني شيئا مما اقروا لرسول الله صلى الله عليه وسلم قاتلتهم عليه.
Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: "When the people withheld zakat, I intended to fight them." It was said: "Did not the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say that whoever says 'La ilaha illallah' (there is no god but Allah), his wealth and blood are protected?" He replied: "Zakat is also a due right. If they withhold even a rope which they used to give to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), I will fight them for it."
تخریج الحدیث: «مرسل، وأخرجه النسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 3991، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 3428، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 2680، 2901، 2933»
الزہری "عن من حدثه" → مبہم راوی
الزہری "عن من حدثه" → مبہم راوی
Hadith Number: 2934
نا نا سفيان، عن ايوب الطائي، عن قيس بن مسلم، عن طارق بن شهاب، قال: جاء وفد اهل الردة من اسد، وغطفان يسالون ابا بكر الصلح، فخيرهم، إما حرب مجلية، وإما سلم مخزية، قالوا: اما حرب مجلية فقد عرفناها، فما سلم مخزية؟ قال: " تدون قتلانا، ولا نودي قتلاكم، وتشهدون على قتلاكم انهم في النار، وتردون إلينا من اخذتم منا، ولا نرد إليكم ما اخذنا منكم، وننزع منكم الحلقة والكراع، وتتركون تتبعون اذناب الإبل حتى يري الله خليفة رسول الله صلى الله عليه وسلم والمؤمنين رايا يعذرونكم عليه، فقال عمر: اما ما قد قلت فكما قلت، لكن قتلانا قتلوا في الله، اجورهم على الله , لا دية لهم .
Tariq bin Shihab (may Allah be pleased with him) said: The delegations of Banu Asad and Ghatafan, who had apostatized, requested a truce from Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him). He said: "Either a war that will serve as a lesson, or a humiliating peace." They asked about the conditions of the truce. He said: "Do not take blood money for our slain, consider your slain as inhabitants of Hell, return our captives, do not take back your captives, lay down your weapons, and follow behind the camels until Allah shows the Caliph a decision regarding you." Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "Our slain were martyred for the sake of Allah; there is no blood money for them."
تخریج الحدیث: «إسناده حسن، وأخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 2934، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1953»
Hadith Number: 2935
نا نا سفيان، عن عمرو بن دينار، سمع جابر بن عبد الله ، يقول: بعثنا عثمان في خمسين راكبا، واميرنا محمد بن مسلمة، فلما انتهينا إلى ذي خشب استقبلنا رجل في عنقه مصحف، متقلد سيفه، تذرف عيناه، فقال: إن هذا يامرنا ان نضرب بهذا، يعني السيف، على ما في هذا، فقال له محمد:" اجلس فنحن قد ضربنا بهذا على ما في هذا قبلك او قبل ان تولد". قال: فلم يزل يكلمهم حتى رجعوا . قال عمرو: سمعت جابرا يقول: فزعموا انهم وجدوا كتابا إلى ابن سعد والله اعلم.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) said: Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) sent us with fifty horsemen, and the commander was Muhammad bin Maslamah. When we reached Dhi Khushub, we met a man who had the Qur'an hanging from his neck and tears were flowing from his eyes. He said: "We are being told to attack the Qur'an with the sword." Muhammad said: "Sit down, we have already raised the sword for the Qur'an before you." Then he turned them back with his words. Jabir said: "It is said that they received a letter addressed to Ibn Sa'd."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه الحاكم فى «مستدركه» برقم: 5895، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 2935»
Hadith Number: 2936
نا نا ابو معشر، عن سعيد بن ابي سعيد، عن ابي هريرة، قال: كنت محصورا مع عثمان بن عفان في الدار، فرمي رجل منا فقتل، فقلت لعثمان: يا امير المؤمنين! اما طاب الضراب؟ قتلوا رجلا منا، فقال:" عزمت عليك يا ابا هريرة إلا طرحت سيفك، فإنما تراد نفسي وساقي المؤمنين اليوم بنفسي" . قال ابو هريرة: فرميت بسيف فما ادري اين هو حتى الساعة.
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) said: "I was besieged in the house with Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him). One of our companions was killed. I said: 'O Commander of the Believers! Now is the time for fighting.' He said: 'O Abu Hurairah! I adjure you to throw down your sword. My blood must be preserved.' So I threw down my sword, and to this day I do not know where it went."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 2936، 2937، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 4382»
قال ابن حجر: الاسم: نجيح بن عبد الرحمن، الشهرة: أبو معشر، ضعيف، أسن واختلط
قال ابن حجر: الاسم: نجيح بن عبد الرحمن، الشهرة: أبو معشر، ضعيف، أسن واختلط
Hadith Number: 2937
نا نا ابو معاوية، عن الاعمش، عن ابي صالح، عن ابي هريرة، قال: دخلت على عثمان يوم الدار، فقلت: يا امير المؤمنين! اما ضراب؟ فقال لي:" يا ابا هريرة! ايسرك ان تقتل الناس جميعا وإياي معهم؟" فقلت: لا، فقال:" والله لئن قتلت رجلا واحدا، لكانما قتلت الناس جميعا"، فرجعت فلم اقاتل .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) said: "I came to Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) on the day of the siege. I asked: O Commander of the Believers! Will you not fight?" He replied: "O Abu Hurairah! Do you wish to kill all the people and me?" I said: "No." He said: "If you kill one man, it is as if you have killed everyone."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعیف، وأخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 2936، 2937، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 4382»
ثقہ، مدلس (أعمش کا عنعنہ ہے)
ثقہ، مدلس (أعمش کا عنعنہ ہے)
Hadith Number: 2938
نا نا ابو معاوية، عن الاعمش، عن ابي صالح، قال: قال عبد الله بن سلام يوم قتل عثمان بن عفان:" والله لا تريقون محجما من دم إلا ازددتم به من الله بعدا" .
Sayyiduna Abdullah bin Salam (may Allah be pleased with him) said: When Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) was killed, he said: "By Allah! If you shed a single drop of blood, you will become even more distant from Allah."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعیف، «انفرد به المصنف من هذا الطريق» »
ثقہ، مدلس (لیکن أعمش کا عنعنہ ہے)
ثقہ، مدلس (لیکن أعمش کا عنعنہ ہے)
Hadith Number: 2939
نا نا ابو معاوية، عن الاعمش، عن ثابت بن عبيد، عن ابي جعفر الانصاري، قال: دخلت مع المصريين على عثمان بن عفان، فلما ضربوه خرجت اشتد قد ملات فروجي عدوا حتى دخلت المسجد، فإذا رجل جالس في نحو من عشرة، وعليه عمامة سوداء، فقال لي:" ما وراءك؟" فقلت: قد والله قد فرغ من الرجل، فقال:" تبا لكم آخر الدهر"، وإذا هو علي .
Sayyiduna Abu Ja'far Ansari (may Allah be pleased with him) said: "I went with the Egyptians to Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him). When they struck him, I ran away. I reached the mosque and there was a man sitting, wearing a black turban, among ten people. He asked: 'What happened?' I said: 'By Allah, the matter is finished.' He said: 'Woe to you, O people of the latter times!' That man was Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him)."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف ولكن عند الشواهد الحديث صحيح، وأخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 2939، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 6063، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 25451، 38831»
أعمش کا عنعنہ ہے۔
وله شواهد من حديث جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري، فأما حديث جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري، «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 1358، 1358، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4076، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1735»
أعمش کا عنعنہ ہے۔
وله شواهد من حديث جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري، فأما حديث جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري، «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 1358، 1358، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4076، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1735»