Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Majah (rh)
سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
بَابُ: الصَّلاَةِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ
Chapter: Prayer in a single garment
Show diacritics
Hadith Number: 1050
حدثنا ابو إسحاق الشافعي إبراهيم بن محمد بن العباس ، حدثنا محمد بن حنظلة بن محمد بن عباد المخزومي ، عن معروف بن مشكان ، عن عبد الرحمن بن كيسان ، عن ابيه ، قال: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم" يصلي بالبئر العليا في ثوب".
It was narrated from ‘Abdur-Rahman bin Kaisan that his father said:`“I saw the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) performing prayer at Bi’r ‘Ulya, in a garment.”


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (02تحفة الأشراف: 11170، ومصباح الزجاجة: 376)، وقد أخرجہ: مسند احمد (3/417) (حسن)» (اس کی سند میں عبد الرحمن بن کیسان مستور اور محمد بن حنظلہ غیر معروف ہیں، لیکن حدیث شواہد کی وجہ سے حسن ہے، ملاحظہ ہو: مصباح الزجاجة: 379 بتحقیق الشہری)
قال الشيخ الألباني: حسن
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
عبد الرحمٰن بن كيسان مستور (تقريب:3992)
والحديث السابق (الأصل: 1049) يغني عنه
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 415
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1051
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا محمد بن بشر ، حدثنا عمرو بن كثير ، حدثنا ابن كيسان ، عن ابيه ، قال: رايت النبي صلى الله عليه وسلم" يصلي الظهر والعصر في ثوب واحد متلببا به".
Ibn Kaisan narrated that his father said:`“I saw the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) performing the Zuhr and the ‘Asr in a single garment, wrapping it around his chest.”


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 11170، مصباح الزجاجة: 375) (حسن)» (بوصیری نے اس اسناد کی تحسین کی ہے)
قال الشيخ الألباني: حسن
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
انظر الحديث السابق (1050)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 415
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ: سُجُودِ الْقُرْآنِ
Chapter: Prostrations for reading the Qur’an
Show diacritics
Hadith Number: 1052
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا ابو معاوية ، عن الاعمش ، عن ابي صالح ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا قرا ابن آدم السجدة فسجد، اعتزل الشيطان يبكي، يقول: يا ويله امر ابن آدم بالسجود، فسجد فله الجنة، وامرت بالسجود، فابيت، فلي النار".
It was narrated that Abu Hurairah said:`“The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: ‘When a son of Adam recites a Sajdah* and prostrates, Satan withdraws weeping, saying: ‘Woe is me! The son of Adam was commanded to prostrate and he prostrated, and Paradise will be his; I was commanded to prostrate and I refused, so I am doomed to Hell.’”* An Ayah indicating prostration.


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/الإیمان 35 (81)، (تحفة الأشراف: 12524)، وقد أخرجہ: مسند احمد (3/443) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1053
حدثنا ابو بكر بن خلاد الباهلي ، حدثنا محمد بن يزيد بن خنيس ، عن الحسن بن محمد بن عبيد الله بن ابي يزيد ، قال، قال لي ابن جريج ، يا حسن، اخبرني جدك عبيد الله بن ابي يزيد ، عن ابن عباس ، قال:" كنت عند النبي صلى الله عليه وسلم فاتاه رجل فقال: إني رايت البارحة فيما يرى النائم كاني اصلي إلى اصل شجرة، فقرات: السجدة، فسجدت، فسجدت الشجرة لسجودي، فسمعتها تقول: اللهم احطط عني بها وزرا، واكتب لي بها اجرا، واجعلها لي عندك ذخرا، قال ابن عباس: فرايت النبي صلى الله عليه وسلم" قرا السجدة فسجد، فسمعته يقول في سجوده مثل الذي اخبره الرجل عن قول الشجرة".
It was narrated that Ibn ‘Abbas said:`“I was with the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ), and a man came to him and said: ‘Last night while I was sleeping, I saw that I was praying towards the base of a tree. I recited (an Ayah of) prostration and prostrated, and the tree prostrated when I did, and I heard it saying: Allahummah-tut anni biha wizran, waktub li biha ajran, waj’al-ha li ‘indaka dhukhran (O Allah, reduce my burden of sin thereby, reward me for it and store it for me with You).’ Ibn ‘Abbas said:“I saw the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) recite (an Ayah of) prostration and then prostrate, and I heard him saying in his prostration something like that which the man had told him the tree said.”


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن الترمذی/الجمعة 55 (579)، الدعوات 33 (3424)، (تحفة الأشراف: 5867) (حسن)»
قال الشيخ الألباني: حسن
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1054
حدثنا علي بن عمرو الانصاري ، حدثنا يحيى بن سعيد الاموي ، عن ابن جريج ، عن موسى بن عقبة ، عن عبد الله بن الفضل ، عن الاعرج ، عن عبيد الله بن ابي رافع ، عن علي ، ان النبي صلى الله عليه وسلم كان: إذا سجد قال:" اللهم لك سجدت، وبك آمنت، ولك اسلمت، انت ربي سجد وجهي للذي شق سمعه وبصره، تبارك الله احسن الخالقين".
It was narrated from ‘Ali that whenever the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) prostrated he would say:`“Allahumma laka sajadtu, wa bika amantu, wa laka aslamtu, Anta rabbi, sajada wajhi lilladhi shaqqa sam’ahu wa basarahu, tabarak Allah ahsanul-khaliqin (O Allah, to You I have prostrated, and in You I have believed, and to You I have submitted. You are my Lord; my face has prostrated to the One Who gave it hearing and sight. Blessed is Allah the best of Creators).”


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/المسافرین 26 (771)، سنن ابی داود/الصلاة121 (760)، سنن الترمذی/الدعوات 32 (3421، 3422)، سنن النسائی/الافتتاح 17 (898)، (تحفة الأشراف: 10228)، وقد أخرجہ: مسند احمد (1/95، 102) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ: عَدَدِ سُجُودِ الْقُرْآنِ
Chapter: The number of prostrations in the Qur’an
Show diacritics
Hadith Number: 1055
حدثنا حرملة بن يحيى المصري ، حدثنا عبد الله بن وهب ، اخبرني عمرو بن الحارث ، عن ابن ابي هلال ، عن عمر الدمشقي ، عن ام الدرداء ، قالت: حدثني ابو الدرداء ، انه:" سجد مع النبي صلى الله عليه وسلم إحدى عشرة سجدة منهن النجم".
It was narrated that Umm Darda’ said:`“Abu Darda’ told me that he did eleven prostrations* with the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ), including An-Najm.”*Eleven Ayaat of prostrations.


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن الترمذی/الجمعة 47 (568، 569)، (تحفة الأشراف: 10993)، وقد أخرجہ: سنن ابی داود/الصلاة 328 (1401)، مسند احمد (5/194) (ضعیف)» (اس کی سند میں عمر الدمشقی مجہول ہیں)
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
ترمذي (568)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 415
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1056
حدثنا محمد بن يحيى ، حدثنا سليمان بن عبد الرحمن الدمشقي ، حدثنا عثمان بن فائد ، حدثنا عاصم بن رجاء بن حيوة ، عن المهدي بن عبد الرحمن بن عيينه بن خاطر ، قال: حدثتني عمتي ام الدرداء ، عن ابي الدرداء ، قال:" سجدت مع النبي صلى الله عليه وسلم إحدى عشرة سجدة ليس فيها من المفصل شيء: الاعراف، والرعد، والنحل، وبني إسرائيل، ومريم، والحج، وسجدة الفرقان، وسليمان سورة النمل، والسجدة، وفي ص، وسجدة الحواميم".
It was narrated that Abu Darda’ said:`“I performed eleven prostrations with the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) of which there were none in the Mufassal. Al-A’raf, Ar-Ra’d, An-Nahl, Bani Isra’il, Maryam, Al-Hajj, the prostration in Al-Furqan, Surat An-Naml (mentioning) Sulaiman, As- Sajdah, Sad, and the Ha-Mim Surah.”


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 10997، ومصباح الزجاجة: 377) (ضعیف)» (اس کی سند میں عثمان بن فائد ضعیف ہیں)
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
المھدي بن عبد الرحمٰن: مجهول وعثمان بن فائد ضعيف (تقريب: 6931،4509)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 415
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1057
حدثنا محمد بن يحيى ، حدثنا ابن ابي مريم ، عن نافع بن يزيد ، حدثنا الحارث بن سعيد العتقي ، عن عبد الله بن منين من بني عبد كلال، عن عمرو بن العاص ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اقراه خمس عشرة سجدة في القرآن: منها ثلاث في المفصل، وفي الحج سجدتين".
It was narrated from ‘Amr bin ‘As that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) taught him fifteen prostrations in the Qur’an, including three in the Mufassal and two in Al-Hajj.


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/الصلاة 328 (1401)، (تحفة الأشراف: 10735) (ضعیف)» (اس کی سند میں حارث بن سعید العتقی مجہول ہیں)
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
سنن أبي داود (1401)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 415
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1058
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا سفيان بن عيينة ، عن ايوب بن موسى ، عن عطاء بن ميناء ، عن ابي هريرة ، قال:" سجدنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في: إذا السماء انشقت و اقرا باسم ربك".
It was narrated that Abu Hurairah said:`“We prostrated with the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) in“When the heaven is split asunder” [84:1] and“Read! In the Name of your Lord.” [96:1]


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/المساجد 20 (578)، سنن ابی داود/الصلاة 331 (1407)، سنن الترمذی/الصلاة 285 (573)، سنن النسائی/الافتتاح 52 (968)، (تحفة الأشراف: 14206)، وقد أخرجہ: صحیح البخاری/الأذان 100 (766)، مسند احمد (2/249، 461، سنن الدارمی/الصلاة 162، (1509) (صحیح)» (اس کی سند میں عطاء بن میناء مجہول ہیں، لیکن دوسری صحیح سندوں سے تقویت پاکر یہ حدیث صحیح ہے)
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1059
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا سفيان بن عيينة ، عن يحيى بن سعيد ، عن ابي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم ، عن عمر بن عبد العزيز ، عن ابي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام ، عن ابي هريرة ، ان النبي صلى الله عليه وسلم:" سجد في: إذا السماء انشقت"، قال ابو بكر بن ابي شيبة: هذا الحديث من حديث يحيى بن سعيد، ما سمعت احدا يذكره غيره.
It was narrated from Abu Hurairah that the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) prostrated in“When the heaven is split asunder.” [84:1] Abu Bakr bin Abu Shaibah said: "This Hadith was narrated from Yahya bin Sa'eed; I did not hear it from anyone but him."


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن الترمذی/الصلاة 5 28 (573)، سنن النسائی/الافتتاح 51 (964)، (تحفة الأشراف: (14865)، وقد أخرجہ: مسند احمد (2/247) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation