الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
-- باب: النفاس
Chapter: Postnatal bleeding (nifas)
Show diacritics
Hadith Number: 1613
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ ثنا ابو الوليد الفقيه ثنا محمد بن إسحاق ثنا ⦗٥٠٥⦘ احمد بن عبدة ثنا حماد بن زيد عن ليث عن عطاء، والشعبي، كانا يقولان:" إذا طال بها الدم تربصت ما بينها وبين ستين ثم تغتسل وتصلي".
Ata' and al-Sha'bi (may Allah have mercy on them both) used to say: When the bleeding is prolonged, they will wait up to sixty (days), then perform ghusl and pray.


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1614
واخبرنا ابو عبد الله، انا ابو الوليد ثنا الشاماتي يعني جعفر بن احمد ثنا الحسن بن محمد ثنا وكيع، نا سفيان، عن الليث، عن الشعبي قال:" تجلس النفساء ستين يوما".
Al-Sha'bi (may Allah have mercy on him) said: Women in nifas will sit for sixty days.


تخریج الحدیث: «ضعيف۔ أخرجه ابن أبي شيبة 17452»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1615
واخبرنا ابو عبد الله، انا ابو الوليد ثنا محمد بن إسحاق ثنا ابو الاشعث ثنا حماد عن اشعث، عن الحسن، قال:" إذا رات النفساء اقامت خمسين ليلة" وكذلك رواه يونس بن عبيد عن الحسن وفي ذلك دليل على انه كان تاول ما رواه عن عثمان بن ابي العاص في الاربعين على ان عثمان بن ابي العاص كان يذهب فيما دون الاربعين إلى انها وإن طهرت لم يغشها زوجها حتى تبلغ اربعين وقد روينا عن ابن عباس ما يدل على انه كان يذهب إلى خلافه فيما دون الاربعين.
(a) It is narrated from al-Hasan (may Allah have mercy on him) that when women in nifas see (their blood), they should wait for fifty nights. (b) In this there is evidence that he interpreted what he narrated from Uthman bin Abi al-As (may Allah be pleased with him) about forty days to mean that Uthman bin Abi al-As (may Allah be pleased with him) held that if she becomes pure before forty days, her husband will not have intercourse with her until forty days are complete. And we have narrated from Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) what indicates that he held the opposite view regarding what is less than forty days.


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1616
واخبرنا ابو بكر بن الحارث الفقيه ثنا علي بن عمر الحافظ ثنا محمد بن مخلد ثنا محمد بن إسماعيل الحساني ثنا وكيع ثنا إسرائيل عن عمرو بن يعلى الثقفي عن عرفجة السلمي عن علي، رضي الله، عنه قال:" لا يحل للنفساء إذا رات الطهر إلا ان تصلي".
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that when a woman in nifas sees purity, nothing is permissible for her except that she pray.


تخریج الحدیث: «ضعيف۔ أخرجه الدارقطني 1/223»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1617
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ ثنا ابو سهل احمد بن محمد بن عبد الله بن زياد النحوي ببغداد، ثنا ابو إسماعيل محمد بن إسماعيل السلمي، ثنا عبد السلام بن محمد الحمصي ولقبه سليم، ثنا بقية بن الوليد، اخبرني الاسود بن ثعلبة عن عبادة بن نسي عن عبد الرحمن بن غنم عن معاذ بن جبل، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" إذا مضى للنفساء سبع ثم رات الطهر فلتغتسل ولتصل" وهكذا اخبرناه ابو عبد الله عن ابي إسماعيل،.
It is narrated from Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When seven (days) have passed for a woman in nifas and she then sees purity, she should perform ghusl and pray."


تخریج الحدیث: «منكر۔ أخرجه الحاكم 1/284»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1618
واخبرنا ابو بكر بن الحارث الفقيه، انا علي بن عمر الحافظ، انا ابو سهل بن ⦗٥٠٦⦘ زياد، فذكره إلا انه قال: ثنا بقية بن الوليد، قال: ثنا علي بن علي، عن الاسود، وفي آخره قال سليم: فلقيت علي بن علي فحدثني عن الاسود، عن عبادة بن نسي، عن عبد الرحمن بن غنم، عن معاذ بن جبل عن النبي صلى الله عليه وسلم هذا اصح وإسناده ليس بالقوي.
Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) narrates (the same) from the Prophet (peace and blessings be upon him). This is more correct, but its chain is not strong.


تخریج الحدیث: «منكر۔ أخرجه الدار قطني 1/221»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1619
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ ثنا ابو بكر بن إسحاق الفقيه ثنا محمد بن ايوب ثنا محمد بن كثير ثنا سفيان عن زيد العمي عن ابي إياس عن انس بن مالك، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" وقت للنفساء اربعون ليلة إلا ان ترى الطهر قبل ذلك" وكذلك رواه سلام الطويل، عن حميد، عن انس ورواه العزرمي محمد بن عبيد الله باسانيد له، عن مسة، عن ام سلمة ورواه العلاء بن كثير، عن مكحول، عن ابي هريرة وابي الدرداء عن النبي صلى الله عليه وسلم وزيد العمي وسلام بن سلم المدائني والعزرمي والعلاء بن كثير الدمشقي كلهم ضعفاء والله اعلم.
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The time set for women in nifas is forty nights, unless she sees purity before that." Zayd al-Ammi, Sallam bin Salm al-Mada'ini, al-Arzami and al-Ala' bin Kathir al-Dimashqi are all da'if (weak).


تخریج الحدیث: «ضعيف۔ أخرجه ابن ماجه 649»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1620
اخبرنا ابو بكر الفارسي ثنا ابو إسحاق الاصفهاني ثنا ابو احمد بن فارس ثنا محمد بن إسماعيل، قال سهم مولى ابن سليم: إن مولاته ام يوسف ولدت بمكة فلم تر دما فلقيت عائشة فقالت:" انت امراة طهرك الله فلما نفرت رات" قال محمد: قاله لنا موسى بن إسماعيل.
Sahm, the freed slave of Ibn Sulaym, said that his mistress Umm Yusuf gave birth in Makkah and did not see any blood. She met Aishah (may Allah be pleased with her), who said: You are a woman whom Allah has purified. When she departed, she saw (blood).


تخریج الحدیث: «ضعيف۔ أخرجه البخاري في تاريخه الكبير 4/194»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: المستحاضة تغسل عنها أثر الدم وتغتسل وتستثفر بثوب وتصلي ثم تتوضأ لكل صلاة
Chapter: The woman with istihadah washes off the traces of blood, performs ghusl, binds herself with a cloth and prays, then performs ablution (wudu) for every prayer
Show diacritics
Hadith Number: 1621
اخبرنا ابو علي الحسين بن محمد الفقيه ثنا ابو بكر بن داسة ثنا ابو داود ثنا موسى بن إسماعيل ثنا ابو عقيل عن بهية، قالت: سمعت امراة تسال عائشة يعني، عن حيضها، اظنه قال: فقالت عائشة: سالت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن امراة فسد حيضها واهريقت دما فامرني رسول الله صلى الله عليه وسلم ان آمرها فلتنظر قدر ما كانت تحيض في كل شهر وحيضها مستقيم وقال:" فلتقعد بقدر ذلك من الايام ثم لتدع الصلاة فيهن وبقدرهن ثم تغتسل ثم تستثفر بثوب ثم لتصل".
Buhayyah said: I heard a woman who was (perhaps) asking Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) about menstruation. Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: I asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) about a woman whose menstruation had become irregular and who was bleeding profusely. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered me "to tell her to wait for as long as she used to menstruate each month, to sit for the extent of those days and leave prayer, then perform ghusl, bind a cloth around herself like a loincloth, and pray."


تخریج الحدیث: «منكر۔ أخرجه أبو داؤد 1284»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1622
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ ثنا ابو بكر بن إسحاق ثنا احمد بن بشر بن سعد المرثدي ثنا خلف بن هشام ثنا حماد بن زيد، قال: واخبرني ابو عبد الله محمد بن يعقوب، ثنا يحيى بن محمد بن يحيى، ثنا ابو الربيع، ثنا حماد بن زيد، ثنا هشام بن عروة، عن ابيه، عن عائشة، ان فاطمة بنت ابي حبيش استفتت النبي صلى الله عليه وسلم فقالت: إني استحاض فلا اطهر افادع الصلاة؟ فقال:" ذلك عرق وليست بالحيضة فإذا اقبلت الحيضة فدعي الصلاة وإذا ادبرت فاغسلي عنك اثر الدم وتوضئي وصلي فإنما ذلك عرق وليست بالحيضة" لفظ حديث ابي الربيع وفي حديث خلف ان فاطمة بنت ابي حبيش سالت رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال:" فاغسلي عنك الدم وتوضئي وصلي" والباقي بمعناه رواه مسلم في الصحيح عن خلف بن هشام دون قوله: وتوضئي وكانه ضعفه لمخالفته سائر الرواة، عن هشام ورواه ابو حمزة السكري، عن هشام إلا انه ارسل الحديث ولم يذكر عائشة.
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that Fatimah bint Abi Hubaysh (may Allah be pleased with her) asked the Prophet (peace and blessings be upon him): I have istihadah and do not become pure; should I leave prayer? He (peace and blessings be upon him) said: "That is a vein, not menstruation. When menstruation comes, leave prayer; and when it goes, wash the blood from your body, perform ablution and pray. It is from a vein, not menstruation." In one narration: Fatimah bint Abi Hubaysh (may Allah be pleased with her) asked the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: "Wash the blood off yourself, perform ablution and pray." Muslim recorded it without the words "and perform ablution", as though he considered them weak because they contradict the rest of the narrators from Hisham.


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation