الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
-- باب: افتتاح القراءة في الصلاة ببسم الله الرحمن الرحيم، والجهر بها إذا جهر بالفاتحة
Chapter: Opening the recitation in prayer with "Bismillah al-Rahman al-Rahim" and saying it aloud when al-Fatihah is recited aloud
Show diacritics
Hadith Number: 2395
اخبرنا ابو بكر بن الحارث الفقيه، انبا علي بن عمر الحافظ، ثنا ابو عبد الله محمد بن إسماعيل الفارسي، ثنا عثمان بن خرزاذ، ثنا منصور بن ابي مزاحم، ثنا ابو اويس، عن العلاء بن عبد الرحمن بن يعقوب، عن ابيه، عن ابي هريرة،" ان النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا ام الناس قرا بسم الله الرحمن الرحيم".
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) led the people in prayer, he would recite 'In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful' [Surah al-Fatihah: 1] .


تخریج الحدیث: «صحيح لغيره»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2396
واخبرنا ابو بكر، انبا علي بن عمر الحافظ، ثنا ابو طالب الحافظ، ثنا ⦗٦٩⦘ احمد بن محمد بن منصور بن ابي مزاحم، ثنا جدي، فذكره بإسناده" ان النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا قرا وهو يؤم الناس افتتح بسم الله الرحمن الرحيم" قال ابو هريرة: هي آية من كتاب الله عز وجل اقرءوا إن شئتم فاتحة القرآن فإنها الآية السابعة.
(a) It is narrated through another chain that when the Prophet (peace and blessings be upon him) recited while leading the people in prayer, he would begin the recitation with 'In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful' [Surah al-Fatihah: 1] . (b) Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said: It (Bismillah) is a verse of the Book of Allah; recite Surah al-Fatihah if you wish, for it (Bismillah) is its seventh verse.


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2397
اخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن عبدان انبا احمد بن عبيد الصفار، ثنا إبراهيم بن إسحاق السراج، ثنا عقبة بن مكرم، ثنا يونس بن بكير، عن مسعر، عن محمد بن قيس، عن ابي هريرة قال:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يجهر في الصلاة ببسم الله الرحمن الرحيم، فترك الناس ذلك" كذا قاله السراج، عن عقبة، عن يونس، عن مسعر، عن ابن قيس، ورواه الحسن بن سفيان، عن عقبة بن مكرم، عن يونس، عن ابي معشر، عن محمد بن قيس بن مخرمة، وهو الصواب.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to recite 'In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful' [Surah al-Fatihah: 1] aloud in the prayer, but the people have abandoned it.


تخریج الحدیث: «ضعيف۔ قال ابن رجب في الفتح 5/ 197»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2398
اخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن عبدان انبا ابو بكر محمد بن احمد بن محمويه العسكري، ثنا احمد بن علي، ثنا يحيى بن معين، ثنا معتمر، عن، إسماعيل بن حماد بن ابي سليمان، عن ابي خالد، عن ابن عباس، ان النبي صلى الله عليه وسلم" كان يستفتح القراءة ببسم الله الرحمن الرحيم".
It is narrated from Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to begin the recitation with 'In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful' [Surah al-Fatihah: 1] .


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2399
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا الحسن بن حليم المروزي، انبا ابو الموجه، انبا عبدان، انبا عبد الله قال: وثنا ابو إسحاق إبراهيم بن محمد بن يحيى، ثنا احمد بن محمد بن حريث، ثنا سعيد بن يعقوب الطالقاني، ثنا عبد الله بن المبارك، عن ابن جريج، عن ابيه، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس في السبع المثاني قال: هي فاتحة الكتاب قراها ابن عباس ببسم الله الرحمن الرحيم سبعا" قال ابن جريج، فقلت لابي: اخبرك سعيد بن جبير عن ابن عباس انه قال: بسم الله الرحمن الرحيم آية من كتاب الله قال:" نعم" ثم قال:" قراها ابن عباس ببسم الله الرحمن الرحيم في الركعتين جميعا".
Sa'id bin Jubayr narrates from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) concerning 'al-Sab' al-Mathani' (the seven oft-repeated verses) that it refers to Surah al-Fatihah. Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) recited it, counting 'In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful' [Surah al-Fatihah: 1] with it, as seven (verses). Ibn Jurayj (may Allah have mercy on him) said: I asked my father: Did Sa'id bin Jubayr tell you, on the authority of Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both), that 'In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful' [Surah al-Fatihah: 1] is a verse of the Book of Allah? He replied: Yes! And Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) recited 'In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful' [Surah al-Fatihah: 1] in both rak'ahs.


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2400
اخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن عمر بن حفص المقرئ ببغداد، انبا احمد بن سلمان الفقيه قال: قرئ على عبد الملك بن محمد، وانا اسمع ثنا سليمان بن داود، ثنا ابن قتيبة، ثنا عمر بن ذر، عن سعيد بن عبد الرحمن بن ابزى، عن ابيه قال:" صليت خلف عمر بن الخطاب، فجهر ببسم الله الرحمن الرحيم".
Sa'id bin Abd al-Rahman bin Abza narrates from his father (may Allah be pleased with him): I prayed behind Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him), and he recited 'In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful' [Surah al-Fatihah: 1] aloud.


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2401
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو بكر محمد بن احمد الزيقي، ثنا ابو الحسن علي بن الحسن الزيقي، ثنا احمد بن حفص بن عبد الله، حدثني ابي، ثنا إبراهيم بن طهمان، عن عمر بن سعيد بن مسروق، عن ابيه، عن الشعبي قال:" رايت علي بن ابي طالب وصليت وراءه فسمعته يجهر، ببسم الله الرحمن الرحيم".
It is narrated from al-Sha'bi (may Allah have mercy on him): I saw Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) and also prayed behind him. He (may Allah be pleased with him) used to recite 'In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful' [Surah al-Fatihah: 1] aloud.


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2402
اخبرنا ابو زكريا بن ابي إسحاق، وابو بكر بن الحسن القاضي قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا بحر بن نصر قال: قرئ على ابن وهب، اخبرك عبد الله بن عمر، واسامة بن زيد، عن نافع، عن عبد الله بن عمر" كان يفتتح ام الكتاب {ببسم الله الرحمن الرحيم} هذا هو الصحيح موقوف.
Nafi' narrates from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that he used to begin Surah al-Fatihah with 'In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful' [Surah al-Fatihah: 1] . This is the correct version, as mawquf (the practice of Ibn Umar himself).


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2403
حدثنا ابو سعد الزاهد، ثنا ابو إسحاق إبراهيم بن محمد بن يحيى، ثنا ⦗٧١⦘ محمد بن سليمان بن فارس، ثنا احمد بن الوليد، ثنا عتيق بن يعقوب الزبيري ح واخبرنا ابو حازم الحافظ، اخبرني ابو احمد الحافظ، اخبرني ابو جعفر محمد بن عبد الرحمن الضبي، ثنا احمد بن يحيى الحلواني، ثنا عتيق بن يعقوب الزبيري، حدثني عبد الرحمن بن عبد الله بن عمر، عن ابيه، وعن عمه عبيد الله يعني ابن عمر، عن نافع، عن ابن عمر، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" كان إذا افتتح الصلاة يبدا بـ {بسم الله الرحمن الرحيم} [الفاتحة: ١]"، وفي رواية الزاهد يقرا، وزاد في روايته: وإن عبد الله بن عمر كان إذا افتتح الصلاة يقرا بسم الله الرحمن الرحيم في ام الكتاب، وفي السورة التي تليها، والصواب موقوف كذلك رواه ايوب وابن جريج وغيرهما، عن نافع.
Nafi' narrates from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) began the prayer, he would start it with "'In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful' [Surah al-Fatihah: 1] ". In the narration of al-Zahid, instead of 'yabda'u' (he would start) the words are 'yaqra'u' (he would recite), and he added that when Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) began the prayer, he would recite 'Bismillah al-Rahman al-Rahim' (In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful) at the start of Surah al-Fatihah, and he would also recite Bismillah at the start of the surah he recited after al-Fatihah. The correct version is that it is mawquf (the practice of Ibn Umar himself).


تخریج الحدیث: «ضعيف۔ اخرجه الطبراني في الاوسط 1/257»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2404
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو سعيد بن ابي عمرو قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا يحيى بن ابي طالب، انبا عبد الوهاب بن عطاء، انبا سعيد بن ابي عروبة، عن ايوب، عن نافع، عن ابن عمر رضي الله عنهما" انه كان يفتتح الصلاة بـ {بسم الله الرحمن الرحيم} [الفاتحة: ١]".
Nafi' (may Allah have mercy on him) narrates from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that he used to begin the recitation in the prayer with 'In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful' [Surah al-Fatihah: 1] .


تخریج الحدیث: «حسن»
See Further Takhrij & Explanation