الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
-- باب: ما يجوز إخراجه لأهل البادية في زكاة الفطر من الأقط وغيره.
Chapter: What the people of the desert may give in zakat al-fitr, such as dried curd and the like
Show diacritics
Hadith Number: 7730
اخبرناه علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد، ثنا تمتام، ثنا ابو حذيفة، ثنا سفيان، فذكره بإسناده إلا انه قال: كنا نعطي على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم صاعا من طعام، صاعا من تمر، صاعا من شعير صاعا من زبيب صاعا من اقط، فلما جاء معاوية وجاءت السمراء عدله الناس بمدين حنطة. اخرجه البخاري في الصحيح من حديث سفيان الثوري كما تقدم ذكره.
Abu Hudhayfah (may Allah have mercy on him) says that Sufyan (may Allah have mercy on him) narrated the hadith with the same chain, saying: "In the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) we used to give one sa' of wheat, dates, barley, raisins or cheese (aqit)." When Amir Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) came and the brown Syrian wheat (samra') arrived, the people considered it equal to two mudd of wheat.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ تقدم قبله»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7731
اخبرنا ابو زكريا بن ابي إسحاق، وابو بكر بن الحسن القاضي، قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا بحر بن نصر، قال: قرئ على ابن وهب قال: وكتب إلى كثير بن عبد الله بن عمرو المزني يخبر، عن ربيح بن عبد الرحمن، عن ابي سعيد الخدري رضي الله عنه قال: جاء رجال من اهل البادية إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقالوا: يا رسول الله إنا اولو اموال فهل يجوز عنا من زكاة الفطر؟ قال:" لا فادوها عن الصغير والكبير والذكر والانثى والحر والعبد صاعا من تمر او صاعا من زبيب او صاعا من شعير او صاعا من اقط".
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) says that some Bedouins came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah! We are owners of livestock; will Sadaqat al-Fitr be waived for us? He (peace and blessings be upon him) said: "No. Pay it on behalf of every young and old, male and female, slave and free person: one sa' of dates, raisins, barley or cheese (aqit)."


تخریج الحدیث: «منكر»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7732
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو سعيد بن ابي عمرو، قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا العباس بن محمد، ثنا معلى بن منصور، ثنا هشيم، عن ابي حرة، قال: سئل الحسن عن الاعراب يؤدون زكاة الفطر؟ قال:" صاع من لبن".
Hushaym narrates from Abu Hurrah that al-Hasan (may Allah have mercy on him) was asked about the Bedouins: what should they pay as Sadaqat al-Fitr? He said: Let them pay one sa' of milk.


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: من قال: تقسم زكاة الفطر على من تقسم عليه زكاة المال استدلالا بالآية في الصدقات.
Chapter: Those who said zakat al-fitr is distributed to those who receive the zakah of wealth, citing the verse on sadaqat
Show diacritics
Hadith Number: 7733
اخبرنا ابو الحسين بن بشران العدل، ببغداد انبا ابو الحسن احمد بن إسحاق الطيبي، ثنا ابو علي بشر بن موسى الاسدي، ثنا المقرئ، ثنا عبد الرحمن بن زياد، حدثني ⦗٢٩١⦘ زياد بن نعيم الحضرمي، قال: سمعت زياد بن الحارث الصدائي، صاحب رسول الله صلى الله عليه وسلم يحدث قال: اتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم فذكر الحديث إلى ان قال: ثم اتاه آخر فقال: يا نبي الله اعطني، فقال نبي الله صلى الله عليه وسلم:" من سال الناس عن ظهر غنى فصداع في الراس، وداء في البطن". فقال السائل: فاعطني من الصدقة، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن الله عز وجل لم يرض فيها بحكم نبي ولا غيره في الصدقات حتى حكم هو فيها فجزاها ثمانية اجزاء فإن كنت من تلك الاجزاء اعطيتك او اعطيناك حقك".
Sayyiduna Ziyad bin al-Harith al-Suda'i (may Allah be pleased with him) says: I came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him); then he narrated the whole hadith. Then another man came and said: O Prophet of Allah! Give me something. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever asks people while he is well-off will have pain in his head and disease in his belly." The questioner said again: Give me from the sadaqah. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to him: "Allah Almighty is not pleased with the decision of a Prophet or anyone else concerning the sadaqat, until He Himself decided about them and fixed eight portions. If you are from among them, I will give to you," or he (peace and blessings be upon him) said: "We will give you your right."


تخریج الحدیث: «ضعيف۔ أخرجه الطبراني»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: الاختيار في أن يؤثر بزكاة فطره وزكاة ماله ذوي رحمه إذا كانوا من أهلها ممن لا تلزمه نفقته.
Chapter: The preference for giving one's zakat al-fitr and zakah of wealth to one's relatives who are eligible and whom one is not obliged to support
Show diacritics
Hadith Number: 7734
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو القاسم الحسن بن محمد بن حبيب، وغيرهما، قالوا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا الحسن بن مكرم البزاز، ثنا عثمان بن عمر، انبا ابن عون، عن حفصة بنت سيرين، عن ام الرائح بنت صليع، عن سلمان بن عامر الضبي، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إن صدقتك على المسكين صدقة، وإنها على ذي الرحم اثنتان صدقة وصلة".
Salman bin Amir al-Dabbi (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Your charity to a poor person (miskin) is one charity, and charity to a relative carries two rewards: one for upholding kinship ties and the other for charity."


تخریج الحدیث: «صحيح لغيرهٖ۔ أخرجه النسائي»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7735
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو سعيد بن ابي عمرو، قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا احمد بن عبد الجبار العطاردي، ثنا حفص بن غياث، عن هشام، عن حفصة، عن الرباب، عن سلمان بن عامر الضبي، رفعه قال:" الصدقة على المسكين صدقة وهي على ذي الرحم اثنتان صدقة وصلة".
Sayyiduna Salman bin Amir al-Dabbi (may Allah be pleased with him) narrates it as a saying of the Prophet that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Charity to a poor person (miskin) is one charity, and charity to a relative is two charities: one charity and the other upholding kinship ties."


تخریج الحدیث: «صحيح لغيرهٖ۔ تقدم»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: من اختار قسم زكاة الفطر بنفسه.
Chapter: Those who preferred distributing zakat al-fitr themselves
Show diacritics
Hadith Number: 7736
اخبرنا ابو سعيد بن ابي عمرو، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا الربيع بن سليمان، انبا الشافعي، انبا عبد الله بن المؤمل، قال: سمعت ابن ابي مليكة، ورجل يقول له: إن عطاء امرني ان اطرح زكاة الفطر في المسجد، فقال ابن ابي مليكة:" افتاك العلج بغير رايه اقسمها فإنما يعطيها ابن هشام احراسه ومن شاء". ورواه الشافعي بإسناده عن سالم بن عبد الله، وقد مضى ذكره في آخر باب النية في إخراج الصدقة ورويناه عن جماعة.
Abdullah bin al-Mu'ammal (may Allah have mercy on him) says: I heard a man saying to Ibn Abi Mulaykah (may Allah have mercy on him) that Ata (may Allah have mercy on him) told him to place Sadaqat al-Fitr in the mosque. Ibn Abi Mulaykah (may Allah have mercy on him) said: The 'ilj (the non-Arab) has given you a fatwa without proper judgement; distribute it yourself. Ibn Hisham would only give it to his guards and to whomever he wished.


تخریج الحدیث: «ضعيف۔ أخرجه الشافعي»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: وقت إخراج زكاة الفطر.
Chapter: The time for paying zakat al-fitr
Show diacritics
Hadith Number: 7737
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو زكريا بن ابي إسحاق، وابو بكر بن الحسن قالوا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا بحر بن نصر، قال: قرئ على ابن وهب اخبرك حفص بن ميسرة، عن موسى بن عقبة، ح واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو بكر بن إسحاق، انبا إسماعيل بن قتيبة، ثنا يحيى بن يحيى، انبا ابو خيثمة، عن موسى بن عقبة، عن نافع، عن ابن عمر، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم امر بزكاة الفطر ان تؤدى قبل خروج الناس إلى الصلاة. لفظ حديث ابي خيثمة رواه البخاري في الصحيح، عن آدم بن ابي إياس، عن حفص بن ميسرة، ورواه مسلم، عن يحيى بن يحيى.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered: "Sadaqat al-Fitr should be paid before the people go out to the Eid prayer ground."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ أخرجه البخاري»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7738
اخبرنا ابو صالح بن ابي طاهر العنبري، انبا جدي يحيى بن منصور، ثنا احمد بن سلمة، ثنا محمد بن رافع، ثنا ابن ابي فديك، انبا الضحاك، عن نافع، عن عبد الله بن عمر، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم امر بإخراج زكاة الفطر ان تؤدى قبل خروج الناس إلى الصلاة وان عبد الله كان يؤديها قبل ذلك بيوم او يومين. رواه مسلم في الصحيح عن محمد بن رافع دون اداء عبد الله بن عمر.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) "ordered the payment of Sadaqat al-Fitr, that it be paid before the people go out to the Eid prayer ground," and Abdullah (may Allah be pleased with him) used to pay it one or two days before that.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ أخرجه ابن حبان»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7739
اخبرنا ابو الحسن علي بن محمد المقرئ، انبا الحسن بن محمد بن إسحاق، ثنا يوسف بن يعقوب القاضي، ثنا ابو الربيع، ثنا ابو معشر، عن نافع، عن ابن عمر، قال: امرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم ان نخرج زكاة الفطر عن كل صغير وكبير وحر ومملوك صاعا من تمر او شعير قال: وكان يؤتى إليهم بالزبيب والاقط فيقبلونه منهم وكنا نؤمر ان نخرجه قبل ان نخرج إلى الصلاة فامرهم رسول الله صلى الله عليه وسلم ان يقسموه بينهم، ويقول:" اغنوهم عن طواف هذا اليوم" ابو معشر هذا نجيح السندي المديني، غيره اوثق منه وحديث ابن عباس في هذا الباب وقد مضى ذكره.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered us "to give Sadaqat al-Fitr on behalf of every young and old, free and slave: one sa' of dates or barley." He says: Raisins and cheese (aqit) were also brought to them, and they would accept it from them. And we were ordered "to give it before going out to the prayer." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered them to distribute it among them, and he would say: "Free them from the need to go around (begging) on this day." This Abu Ma'shar is Najih al-Sindi al-Madani; others are more reliable than him.


تخریج الحدیث: «ضعيف۔ أخرجه سعيد بن منصور»
See Further Takhrij & Explanation