الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
-- باب: الصوم لرؤية الهلال أو استكمال العدد ثلاثين
Chapter: Fasting upon sighting the new moon or completing thirty days
Show diacritics
Hadith Number: 7931
واخبرنا ابو طاهر الفقيه، انبا ابو حامد بن بلال، ثنا ابو الازهر، ثنا عبد المجيد بن عبد العزيز بن ابي رواد، ثنا ابي، عن نافع، عن ابن عمر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن الله تبارك وتعالى جعل الاهلة مواقيت، فإذا رايتموه فصوموا، وإذا رايتموه فافطروا، فإن غم عليكم فاقدروا له، اتموه ثلاثين" ومنها عن غير ابن عمر الروايات الثابتات عن ابي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم في هذا الباب.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Allah, the Blessed and Exalted, has made the crescent moons markers of time. So when you see it, fast, and when you see it, break the fast; and if it is clouded over you, then complete thirty days."


تخریج الحدیث: «حسن۔ اخرجه ابن خزيمه»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7932
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، اخبرني عبد الرحمن بن الحسن القاضي، ثنا إبراهيم بن الحسين، ثنا آدم، ثنا شعبة، ثنا محمد بن زياد، قال: سمعت ابا هريرة، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم، او قال ابو القاسم صلى الله عليه وسلم:" صوموا لرؤيته، وافطروا لرؤيته، فإن غم عليكم فعدوا ثلاثين يوما" يعني: عدوا شعبان ثلاثين رواه البخاري في الصحيح عن آدم بن ابي إياس إلا انه قال في الحديث:" فإن غم عليكم فاكملوا عدة شعبان ثلاثين".
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said that Abu al-Qasim (peace and blessings be upon him) said: "Fast upon sighting it (the crescent) and break the fast upon its appearing. If in that month it is clouded over you, then count thirty days, that is, thirty days of Sha'ban." Imam al-Bukhari (may Allah have mercy on him) said: If it is cloudy, then complete thirty days of Sha'ban.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه البخاري»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7933
واخبرنا ابو زكريا يحيى بن إبراهيم، ثنا ابو عبد الله محمد بن يعقوب الشيباني، ثنا يحيى بن محمد، ثنا عبيد الله بن معاذ بن معاذ، حدثنا ابي، ثنا شعبة، عن محمد بن زياد، قال: سمعت ابا هريرة، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" صوموا لرؤيته، وافطروا لرؤيته، فإن غم عليكم الشهر فعدوا ثلاثين". رواه مسلم في الصحيح عن عبيد الله بن معاذ.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Fast upon its appearing and break the fast upon its appearing. If in that month it is clouded over you, then count thirty days."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ انظر قبله»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7934
واخبرنا ابو زكريا بن ابي إسحاق، ثنا ابو عبد الله محمد بن يعقوب، ثنا محمد بن عبد الوهاب، وجعفر بن محمد، قالا: انبا يحيى بن يحيى، انبا إبراهيم بن سعد، عن ابن شهاب، عن سعيد بن المسيب، عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا رايتم الهلال فصوموا، وإذا رايتموه فافطروا، فإن غم عليكم فصوموا ثلاثين يوما". رواه مسلم في الصحيح عن يحيى بن يحيى.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When you see the crescent, fast, and when you see it, break the fast. If it is clouded over you, then fast thirty days."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ انظر قبله»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7935
حدثنا ابو محمد عبد الله بن يوسف، انبا ابو عبد الله محمد بن يعقوب الشيباني الحافظ، ثنا احمد بن سلمة البزاز، ثنا إسحاق بن إبراهيم، انبا محمد بن بشر العبدي، ثنا عبيد الله، عن ابي الزناد، عن الاعرج، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم انه ذكر الهلال فقال:" صوموا لرؤيته، وافطروا لرؤيته، فإن غم عليكم فعدوا ثلاثين". رواه مسلم في الصحيح عن ابي بكر بن ابي شيبة عن محمد بن بشر.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) mentioned the crescent and said: "Fast upon its appearing and break the fast upon its appearing; if it is clouded over you, then complete thirty days."


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7936
اخبرنا ابو بكر محمد بن الحسن بن فورك، انبا عبد الله بن جعفر، ثنا يونس بن حبيب، ثنا ابو داود، ثنا شعبة، اخبرني عمرو بن مرة، قال: سمعت ابا البختري، قال: اهللنا رمضان ونحن بذات عرق، فارسلنا رجلا إلى ابن عباس يساله، فقال ابن عباس: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن الله قد مده لرؤيته، فإن اغمي عليكم فاكملوا العدة" ⦗٣٤٧⦘ اخرجه مسلم في الصحيح من حديث غندر، عن شعبة. ورواه عكرمة ومحمد بن حنين، عن ابن عباس في إكمال العدة ثلاثين بمعناه، ورواه غير هؤلاء ايضا.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah Almighty has lengthened it in order to show it to you; if it is clouded over you, then complete the count." Ikrimah narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) concerning completing the count of thirty days, and others besides him narrated it as well.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7937
واخبرنا ابو نصر محمد بن احمد بن إسماعيل الطبراني بها، انبا عبد الله بن احمد بن منصور الطوسي، ثنا محمد بن إسماعيل الصائغ، ثنا روح، ثنا زكريا بن إسحاق، ثنا ابو الزبير، انه سمع جابر بن عبد الله، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا رايتم الهلال فصوموا، وإذا رايتموه فافطروا، فإن اغمي عليكم فعدوا ثلاثين يوما".
Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When you see the crescent, fast, and when you see it, break the fast. If it is clouded over you, then count thirty days."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه احمد»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7938
وحدثنا ابو بكر بن فورك، انبا عبد الله بن جعفر، ثنا يونس بن حبيب، ثنا ابو داود، ثنا عمران القطان، عن قتادة، عن الحسن، عن ابي بكرة، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم:" صوموا لرؤيته، وافطروا لرؤيته، فإن غم عليكم فاكملوا العدة ثلاثين يوما".
Sayyiduna Abu Bakrah (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Fast upon its appearing and break the fast upon its appearing; if it is cloudy over you, then count thirty days."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه الطبراني»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7939
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو عبد الله محمد بن عبد الله الصفار، ثنا ابو إسماعيل محمد بن إسماعيل، ثنا عبد الله بن صالح، اخبرني معاوية بن صالح، عن عبد الله بن ابي قيس، قال: سمعت عائشة تقول: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يتحفظ من هلال شعبان ما لا يتحفظ من غيره، ثم يصوم لرؤيته رمضان فإن غم عليه عد ثلاثين يوما، ثم صام" وكذلك رواه عبد الرحمن بن مهدي، عن معاوية بن صالح.
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to keep count of the month of Sha'ban to a degree that he did not observe for any other month. Then he would fast upon sighting the crescent of Ramadan. If it was cloudy, he would complete thirty days and then fast.


تخریج الحدیث: «حسن۔ اخرجه ابوداؤد»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7940
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو بكر بن إسحاق الفقيه، انبا إسماعيل بن قتيبة، ثنا يحيى بن يحيى، ثنا ابو معاوية، عن محمد بن عمرو، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" احصوا هلال شعبان لرمضان".
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Count the days of Sha'ban for Ramadan."


تخریج الحدیث: «حسن۔ اخرجه الترمذي»
See Further Takhrij & Explanation