الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
-- باب: ما جاء في قتل الكلاب
Chapter: Reports on killing dogs
Show diacritics
Hadith Number: 11020
اخبرنا ابو الحسين بن بشران، انبا إسماعيل بن محمد الصفار، ثنا احمد بن منصور، ثنا عبد الرزاق، انبا معمر، عن ايوب، عن نافع، عن ابن عمر، ان النبي صلى الله عليه وسلم" امر بقتل الكلاب بالمدينة، فاخبر بامراة لها كلب في ناحية المدينة فارسل إليها، فقتل".
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) said that in Madinah the Prophet (peace and blessings be upon him) "ordered that dogs be killed." He (peace and blessings be upon him) was informed that a certain woman in Madinah had a dog, so he (peace and blessings be upon him) sent a man there and had the dog killed.


تخریج الحدیث: «مصنف عبدالرزاق، حديث 19610، اس كي سند صحيح هي»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: ما جاء فيما يحل اقتناؤه من الكلاب
Chapter: Reports on the dogs that are lawful to keep
Show diacritics
Hadith Number: 11021
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو بكر بن الحسن، قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا الربيع بن سليمان، انبا الشافعي، انبا مالك، ح واخبرنا ابو نصر محمد بن علي بن محمد الفقيه، ثنا ابو عبد الله محمد بن يعقوب، ثنا محمد بن نصر، وجعفر بن محمد، قالا: ثنا يحيى بن يحيى قال: قرات على مالك، عن نافع، عن ابن عمر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من اقتنى كلبا، إلا كلب ماشية او ضاريا، نقص من عمله كل يوم قيراطان" وفي رواية يحيى:" ضارية" رواه البخاري في الصحيح عن عبد الله بن يوسف، عن مالك، ورواه مسلم عن يحيى بن يحيى.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever keeps a dog other than a dog for guarding livestock or for hunting, two qirats will be deducted from his reward every day."


تخریج الحدیث: «متفق عليه»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11022
حدثنا ابو محمد عبد الله بن يوسف الاصبهاني إملاء، انبا ابو سعيد احمد بن محمد بن زياد البصري بمكة، انبا الحسن بن محمد الزعفراني، ثنا سفيان بن عيينة، عن الزهري، عن سالم بن عبد الله بن عمر، عن ابيه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" من اقتنى كلبا، إلا كلب ماشية، نقص من اجره كل يوم قيراطان" رواه مسلم في الصحيح عن ابي بكر بن ابي شيبة وغيره.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever keeps a dog other than a dog for guarding livestock, two qirats will be deducted from his reward every day." In Sahih Muslim, the hunting dog and the guard dog are exempted.


تخریج الحدیث: «متفق عليه»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11023
عن سفيان، وقال:" إلا كلب صيد او ماشية" اخبرناه ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو بكر بن إسحاق، ثنا موسى بن إسحاق، ثنا عبد الله بن ابي شيبة، ثنا سفيان، فذكره.
Likewise (through another chain).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11024
اخبرنا ابو علي الروذباري بخراسان، وابو عبد الله الحسين بن عمر بن برهان، وابو الحسين بن الفضل القطان، وابو محمد بن يحيى السكري بالعراق، قالوا: انبا إسماعيل بن محمد الصفار، ثنا الحسن بن عرفة، ثنا مروان بن معاوية، عن عمر بن حمزة العمري، انبا سالم بن عبد الله بن عمر، عن ابن عمر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من اتخذ كلبا، إلا كلب ماشية او كلبا ضاريا، نقص من عمله كل يوم قيراط" رواه مسلم في الصحيح عن داود بن رشيد، عن مروان، وقال:" قيراطان"، واخرجه من حديث إسماعيل بن جعفر، عن محمد بن ابي حرملة، عن سالم فقال:" قيراط"، وخالفه محمد بن جعفر فرواه عن ابن ابي حرملة وقال:" قيراطان".
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever keeps a dog other than a dog for guarding livestock or a hunting dog, one qirat will be deducted from his reward every day." In one chain the wording is "qirat" (one qirat) and in another "qiratan" (two qirats).


تخریج الحدیث: «صحيح مسلم»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11025
واخبرنا ابو نصر محمد بن علي الفقيه، ثنا ابو عبد الله محمد بن يعقوب، ثنا حامد بن ابي حامد، ثنا مكي بن إبراهيم، ثنا حنظلة بن ابي سفيان قال: سمعت سالم بن عبد الله يقول: سمعت عبد الله بن عمر يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" من اقتنى كلبا، إلا كلبا ضاريا لصيد او كلب ماشية، نقص من اجره كل يوم قيراطان".
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever keeps a dog other than a hunting dog or a dog for guarding livestock, two qirats will be deducted from his reward every day."


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11026
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو بكر بن إسحاق، ثنا احمد بن سلمة، ثنا إسحاق بن إبراهيم، انبا وكيع، عن حنظلة بن ابي سفيان، فذكره بنحوه، وزاد: قال سالم: وكان ابو هريرة يقول: او كلب حرث، وكان صاحب حرث. رواه البخاري في الصحيح عن مكي بن إبراهيم، ورواه مسلم عن إسحاق بن إبراهيم.
Salim said that Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) used to say: "And except a dog for farmland." Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) was himself a farmer.


تخریج الحدیث: «متفق عليه»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11027
اخبرنا ابو محمد عبد الله بن يوسف، ثنا ابو سعيد بن الاعرابي، ثنا الحسن بن محمد بن الصباح الزعفراني، ثنا سفيان، عن عبد الله بن دينار قال: ذهبت مع ابن عمر إلى بني معاوية فنبحت علينا كلاب، فقال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" من اقتنى كلبا، إلا كلب ضارية او ماشية، نقص من اجره كل يوم قيراطان" اخرجاه في الصحيح من وجه آخر عن عبد الله بن دينار.
Abdullah bin Dinar (may Allah have mercy on him) said: I went with Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) to Banu Mu'awiyah, and some dogs barked at us. Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Whoever keeps a dog other than a hunting dog or a dog for guarding livestock, two qirats will be deducted from his reward every day."


تخریج الحدیث: «صحيح مسلم 1574»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11028
اخبرنا ابو طاهر الفقيه، ثنا ابو بكر احمد بن إسحاق الفقيه إملاء، انبا يوسف بن يعقوب، ثنا سليمان بن حرب، ثنا حماد بن زيد، عن عمرو بن دينار، عن ابن عمر قال:" امر رسول الله صلى الله عليه وسلم بقتل الكلاب إلا كلب ماشية او صيد" فقيل لابن عمر: إن ابا هريرة يقول: او كلب زرع، فقال: إن لابي هريرة زرعا رواه مسلم في الصحيح عن يحيى بن يحيى، عن حماد بن زيد. وقد روى ابو الحكم عمران بن الحارث عن ابن عمر:" كلب الزرع"، وكانه اخذه عن ابي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم في الزرع، وعن النبي صلى الله عليه وسلم نفسه في كلب الماشية والصيد.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered us to kill all dogs except dogs for guarding livestock and hunting dogs. It was said to him: "Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) also exempts the farm dog?" He said: "He had farmland." (Sahih Muslim) And Abu al-Hakam Imran bin al-Harith also narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with him) the exemption of the farm dog; it is as if he took the matter of farmland from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) from the Prophet (peace and blessings be upon him), while Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) himself narrated from the Prophet (peace and blessings be upon him) concerning the dog for guarding livestock and the hunting dog.


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11029
اخبرنا ابو نصر محمد بن علي الفقيه، ثنا ابو عبد الله محمد بن يعقوب، ثنا احمد بن سلمة، ثنا محمد بن بشار، ومحمد بن المثنى قالا: ثنا محمد بن جعفر، ثنا شعبة، عن قتادة، عن ابي الحكم قال: سمعت ابن عمر يحدث عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" من اتخذ كلبا، إلا كلب زرع او غنم او صيد، فإنه ينقص من اجره كل يوم قيراط". رواه مسلم في الصحيح عن محمد بن المثنى ومحمد بن بشار.
Abu al-Hakam (may Allah have mercy on him) said: I heard Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) narrate that he (peace and blessings be upon him) said: "Whoever keeps in his house a dog other than a dog for guarding crops, a dog for guarding sheep or a hunting dog, one qirat will be deducted from his good deeds every day."


تخریج الحدیث: «صحيح مسلم»
See Further Takhrij & Explanation