الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
-- باب: بيان المنهي عنه، وأنه مقصور على كراء الأرض ببعض ما يخرج منها دون غيره مما يجوز أن يكون عوضا في البيوع
Chapter: Explanation of what is prohibited, and that it is limited to renting land for part of its produce, not for other things that may be a price in sales
Show diacritics
Hadith Number: 11726
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، حدثني محمد بن صالح بن هانئ، ثنا احمد بن محمد بن نصر، ثنا ابو نعيم الفضل بن دكين، ثنا بكير بن عامر، عن ابن ابي نعم، ثنا رافع بن خديج انه زرع ارضا، فمر به النبي صلى الله عليه وسلم وهو يسقيها، فساله:" لمن الزرع؟ ولمن الارض؟" فقال: زرعي ببذري وعملي، لي الشطر ولبني فلان الشطر، فقال:" اربيتما"، فرد الارض على اهلها وخذ نفقتك".
It is reported from Sayyiduna Rafi' bin Khadij (may Allah be pleased with him) that he was cultivating land, and the Prophet (peace and blessings be upon him) passed by him while he was watering it. He (peace and blessings be upon him) asked: "For whom are you cultivating, and whose land is it?" Rafi' (may Allah be pleased with him) replied: The crop is mine, by my seed and my labour; half is mine and half belongs to Banu so-and-so. He (peace and blessings be upon him) said: "You have engaged in usury (riba); return the land to its owner and take your expenses."


تخریج الحدیث: «ضعيف۔ ابوداؤد 3402»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11727
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو بكر احمد بن الحسن القاضي، قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا هاشم بن يعلى، ثنا إسماعيل بن ابي اويس، ثنا إبراهيم بن سعد بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف الزهري، عن محمد بن عكرمة بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام، عن محمد بن عبد الرحمن بن ابي لبيبة، عن سعيد بن المسيب، عن سعد بن ابي وقاص رضي الله عنه انه قال:" كان الناس يكرون المزارع بما يكون على الساقي، وبما صعد بالماء مما حول النبت كان من الزرع، فنهاهم رسول الله صلى الله عليه وسلم وامرهم ان يكروا بالذهب والورق".
Sayyiduna Sa'd bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him) said: People used to rent out farmland in return for what grew along the watercourse and what the water reached around the plants of the crop, so the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade them that and ordered them: "to rent it out for gold and silver."


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: من أباح المزارعة بجزء معلوم مشاع وحمل النهي عنها على التنزيه أو على ما لو تضمن العقد شرطا فاسدا
Chapter: Those who permitted share-cropping for a known common share and took its prohibition as dislike, or as applying when the contract contains an invalid condition
Show diacritics
Hadith Number: 11728
اخبرنا ابو علي الروذباري، ثنا ابو بكر بن داسة، ثنا ابو داود، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا عمر بن ايوب، عن جعفر بن برقان، عن ثابت بن الحجاج، عن زيد بن ثابت رضي الله عنه قال:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن المخابرة" قلت: وما المخابرة؟ قال:" ان ياخذ الارض بنصف او ثلث او ربع".
It is reported from Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade mukhabarah. I asked: What is mukhabarah? He said: "That one takes land for a half, a third or a quarter."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ احمد 21970»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11729
اخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، ثنا ابو بكر بن إسحاق، ثنا احمد بن سلمة، ثنا إسحاق بن منصور، ثنا يحيى بن حماد، ثنا ابو عوانة، عن الشيباني، عن عبد الله بن السائب قال: دخلت على عبد الله بن معقل فسالناه عن المزارعة، فقال: زعم ثابت ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" نهى عن المزارعة، امرنا بالمؤاجرة وقال: لا باس بها" رواه مسلم في الصحيح عن إسحاق بن منصور.
Abdullah bin al-Sa'ib said: I went to Abdullah bin Ma'qil (may Allah be pleased with him), and we asked him about muzara'ah (sharecropping). He said: Thabit claims that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) "forbade muzara'ah and ordered us to (use) hiring", and said: "There is no harm in it."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ أخرجه احمد 16502»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11730
اخبرنا ابو بكر محمد بن إبراهيم الحافظ، انبا ابو نصر العراقي، ثنا سفيان بن محمد الجوهري، ثنا علي بن الحسن، ثنا عبد الله بن الوليد، ثنا سفيان، اخبرني عبد الكريم، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس قال:" إن امثل ما انتم صانعون ان تستاجروا الارض البيضاء ليس فيها شجر".
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that: "The best of what you can do is to rent bare land in which there are no trees."


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11731
اخبرنا ابو زكريا بن ابي إسحاق، وابو بكر بن الحسن، قالا: ثنا ابو العباس، انبا الربيع، انبا الشافعي، انبا مالك، عن ابن شهاب، عن سعيد بن المسيب انه سئل عن استكراء الارض بالذهب والورق، فقال:" لا باس به" قال: وانبا مالك عن هشام عن ابيه شبيها به، قال: وانبا مالك عن ابن شهاب عن سالم مثله.
Ibn Shihab (may Allah have mercy on him) asked Sa'id bin al-Musayyib (may Allah have mercy on him) about renting land for gold and silver, and he said: There is no harm in it. (4) Chapter: Whoever permitted sharecropping (muzara'ah) for a known, undivided share, and took the prohibition of it to be one of mere disapproval (tanzih), or to apply where the contract contains an invalid condition "Whoever permitted muzara'ah in exchange for a known common share and took the prohibition to be one of disapproval (tanzihi), or (to apply) where there is an invalid condition in the transaction"


تخریج الحدیث: «مالك 1319»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11732
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو بكر بن إسحاق، انبا إسماعيل بن قتيبة، ثنا يحيى بن يحيى، انبا حماد بن زيد، عن عمرو، ان مجاهدا قال لطاوس: انطلق بنا إلى ابن رافع بن خديج فاسمع منه الحديث عن ابيه عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال فانتهره وقال: إني والله لو اعلم ان رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عنه ما فعلته، ولكن حدثني من هو اعلم به منهم، يعني ابن عباس، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" لان يمنح الرجل اخاه ارضه خير له من ان ياخذ عليها خرجا معلوما" رواه مسلم في الصحيح عن يحيى بن يحيى.
Mujahid (may Allah have mercy on him) said to Tawus (may Allah have mercy on him): Come with us to the son of Rafi', so that we may hear the hadith from him which he narrates from his father, and he from the Prophet (peace and blessings be upon him). Tawus (may Allah have mercy on him) rebuked him and said: If I knew that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had forbidden it, I would not do it; but the one who is more knowledgeable than them, namely Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both), narrated to me that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "If one of you gifts land to his brother, that is better for him than taking rent from him."


تخریج الحدیث: «مسلم 1550»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11733
اخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن عبدان، ثنا ابو القاسم سليمان بن احمد الطبراني، ثنا حفص بن عمر، ثنا قبيصة، ثنا سفيان، عن عمرو بن دينار قال: سمعت ابن عمر يقول: ما كنا نكره المزارعة حتى سمعت رافع بن خديج يقول:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن المزارعة" وعن عمرو بن دينار، عن طاوس، عن ابن عباس، ان النبي صلى الله عليه وسلم لم ينه عن المزارعة وقال:" لان يمنح احدكم اخاه ارضه خير له من ان ياخذ شيئا معلوما" رواه البخاري في الصحيح عن قبيصة دون رواية ابن عمر عن رافع واخرج مسلم حديث ابن عمر من حديث وكيع عن سفيان.
Amr bin Dinar (may Allah have mercy on him) said: I heard Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) say: We did not consider muzara'ah disliked until I heard Rafi' (may Allah be pleased with him) say that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade muzara'ah. It is narrated from Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) did not forbid muzara'ah, and said: "That a man gives land to his brother is better for him than taking rent from him."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ أخرجه ابو عوانه 5181»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11734
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو بكر بن إسحاق، انبا بشر بن موسى، ثنا الحميدي، ثنا سفيان، عن عمرو بن دينار قال: قلت لطاوس: لو تركت المخابرة؛ فإنهم يزعمون ان النبي صلى الله عليه وسلم نهى عنه، قال: اي عمرو، إني اعطيهم واعينهم، وإن اعلمهم اخبرني، يعني ابن عباس، ان النبي صلى الله عليه وسلم لم ينه عنه ولكن قال:" ان يمنح احدكم اخاه خير له من ان ياخذ عليها خرجا معلوما" اخرجه البخاري ومسلم في الصحيح من حديث سفيان بن عيينة.
Amr bin Dinar (may Allah have mercy on him) said: I said to Tawus (may Allah have mercy on him): If only you would give up mukhabarah, for they claim that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade it. Tawus said: O Amr, I give (land) to them and help them, and the most knowledgeable of them, Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both), told me that the Prophet (peace and blessings be upon him) did not forbid it, but rather said: "That one of you grants (land) to his brother is better for him than taking a fixed rent for it."


تخریج الحدیث: «بخاري2330»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11735
اخبرنا علي بن محمد بن عبد الله بن بشران، ثنا ابو الحسن علي بن محمد المصري، ثنا روح بن الفرج، ثنا عمرو بن خالد، ثنا الليث، عن عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج، عن عمرو بن دينار، عن طاوس، عن ابن عباس انه لما سمع إكثار الناس في كراء الارض، قال: سبحان الله إنما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الا منحها اخاه"، ولم ينه عن كرائها رواه مسلم في الصحيح عن محمد بن رمح عن الليث.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that he said: When I heard many people (talking) about renting out land, I said: 'Subhan Allah' (Glory be to Allah)! The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) only said: "Listen! Give it to your brother," and he (peace and blessings be upon him) did not forbid renting it.


تخریج الحدیث: «بخاري و مسلم»
See Further Takhrij & Explanation