الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
-- باب: ما جاء في عقد الألوية والرايات
Chapter: Reports on tying banners and flags
Show diacritics
Hadith Number: 13061
اخبرنا ابو زكريا يحيى بن إبراهيم بن محمد بن يحيى، انا ابو بكر احمد بن سلمان الفقيه قال: قرئ على الحسن بن مكرم وانا اسمع، ثنا يحيى بن إسحاق السالحاني، عن يزيد بن حيان قال: سمعت ابا مجلز يحدث، عن ابن عباس قال:" كانت رايات"، او قال:" راية رسول الله صلى الله عليه وسلم سوداء، ولواؤه ابيض".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the standard (rayah) of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was black and his banner (liwa') was white.


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13062
اخبرنا ابو علي الروذباري، انا ابو بكر بن داسة، ثنا ابو داود، ثنا إبراهيم بن موسى الرازي، انا ابن ابي زائدة، انا ابو يعقوب الثقفي قال: حدثني يونس بن عبيد، رجل من ثقيف مولى محمد بن القاسم، قال: بعثني محمد بن القاسم إلى البراء بن عازب يساله عن راية رسول الله صلى الله عليه وسلم: ما كانت؟ فقال:" كانت سوداء مربعة من نمرة".
Sayyiduna Bara' bin Azib (may Allah be pleased with him) was asked what the banner of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was like. He said: It was black and square, and it had white and other colours in it as well.


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13063
واخبرنا ابو علي، انا ابو بكر، ثنا ابو داود، ثنا عقبة بن مكرم، ثنا سلم بن قتيبة، عن شعبة، عن سماك، عن رجل من قومه، عن آخر منهم قال:" رايت راية رسول الله صلى الله عليه وسلم صفراء".
Simak narrates from a man of his people that he said: I saw the banner of the Prophet (peace and blessings be upon him), and it was yellow.


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13064
حدثنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو سعيد احمد بن يعقوب الثقفي، ثنا ⦗٥٩٠⦘ محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا هناد بن السري، ثنا ابو بكر بن عياش، عن عاصم، عن زر، عن عبد الله قال:" اول راية عقد في الإسلام لعبد الله بن جحش".
It is narrated from Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) that the first banner in Islam was raised by Sayyiduna Abdullah bin Jahsh (may Allah be pleased with him).


تخریج الحدیث: «حسن»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13065
اخبرنا ابو بكر احمد بن الحسن، وابو زكريا بن ابي إسحاق المزكي، قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا بحر بن نصر، ثنا ابن وهب، اخبرني عثمان بن عطاء الخراساني، عن ابيه، ان رجلا اتى ابن عمر رضي الله عنه وهو في مسجد منى فساله عن إرخاء طرف العمامة، فقال له ابن عمر: احدثك عنه إن شاء الله بعلم: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم بعث سرية، وامر عبد الرحمن بن عوف رضي الله عنه عليها، وعقد له لواء فقال:" خذه باسم الله وبركته"، وذكر الحديث قال: وعلى عبد الرحمن بن عوف رضي الله عنه عمامة من كرابيس مصبوغة بسواد، فدعاه رسول الله صلى الله عليه وسلم فحل عمامته ثم عممه بيده، وافضل عمامته موضع اربع اصابع او نحو ذلك فقال:" هكذا فاعتم؛ فإنه احسن واجمل" عثمان بن عطاء ليس بالقوي.
Uthman bin Ata narrates from his father that a man came to Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) while he was in the mosque of Mina, and asked him about letting the end of the turban hang down. Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said to him: I will tell you about it, if Allah wills, with knowledge. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent out a military detachment, appointed Abdur-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) as its commander, tied a banner for him and said: "Take it, Bismillah wa barakatillah (in the name of Allah and with the blessing of Allah)." And he said: Abdur-Rahman (may Allah be pleased with him) was wearing a turban of coarse cotton dyed black. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) called him, undid his turban, then tied it for him with his own hand, leaving the end of his turban hanging about four fingers' length or so, and he said: "Wear the turban like this, for it is better and more beautiful." Uthman bin Ata is not strong (in narration).


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13066
اخبرنا ابو الحسن علي بن محمد المقرئ، انا الحسن بن محمد بن إسحاق، ثنا يوسف بن يعقوب، ثنا محمد بن ابي بكر، ثنا عيسى بن يونس، ثنا عثمان بن عطاء، عن ابيه، عن ابن عمر، ان النبي صلى الله عليه وسلم" بعث عبد الرحمن بن عوف رضي الله عنه على سرية، وعقد له اللواء بيده".
It is narrated from Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) sent Abd al-Rahman bin Awf on an expedition and placed the banner in his hand.


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13067
وحدثنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو عبد الله بن بطة، ثنا الحسن بن الجهم، ثنا الحسين بن الفرج، ثنا محمد بن عمر الواقدي قال:" وكان النعمان بن مقرن احد من حمل احد الوية رسول الله صلى الله عليه وسلم، وصاحب لواء مزينة التي كان رسول الله صلى الله عليه وسلم عقدها لهم يوم فتح مكة".
Muhammad bin Umar al-Waqidi (may Allah have mercy on him) said: Nu'man bin Muqarrin (may Allah be pleased with him) was one of those who carried the banner of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he was the bearer of the banner of Muzaynah which the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) raised on the day of the Conquest of Makkah.


تخریج الحدیث: «ضعيف جداً»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13068
اخبرنا ابو علي الروذباري، انا ابو محمد عبد الله بن عمر بن شوذب الواسطي، انا احمد بن رشد بن خثيم الكوفي، ثنا ابو بكر بن عياش، عن عاصم بن ابي النجود قال: قال الحارث بن حسان البكري:" انتهيت إلى النبي صلى الله عليه وسلم وهو على المنبر، وبلال قائم متقلد السيف، وإذا رايات سود والناس يقولون: هذا عمرو بن العاص قد قدم" هكذا رواه ابو بكر بن عياش عن عاصم، ورواه سلام بن المنذر عن عاصم، عن ابي وائل عن الحارث بن حسان، وقال في ⦗٥٩١⦘ متنه: فإذا راية سوداء تخفق، فقلت: ما شان الناس اليوم؟ قالوا: هذا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يريد ان يبعث عمرو بن العاص وجها.
Al-Harith bin Hassan al-Bakri (may Allah be pleased with him) said: I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) while he (peace and blessings be upon him) was on the pulpit, and Bilal (may Allah be pleased with him) was standing with a sword hung at his side, and at that time the banners were black, and the people were saying: This is Amr bin al-As (may Allah be pleased with him) who has arrived.


تخریج الحدیث: «حسن»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: السنة في كتبة أسامي أهل الفيء
Chapter: The Sunnah in recording the names of those entitled to fay
Show diacritics
Hadith Number: 13069
اخبرنا ابو الحسين بن بشران العدل ببغداد، انا ابو الحسن علي بن محمد بن احمد المصري، ثنا ابن ابي مريم، ثنا الفريابي، ثنا سفيان، عن الاعمش، عن ابي وائل، عن حذيفة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اكتبوا لي من لفظ الإسلام من الناس" فكتب له الف وخمسمائة رجل، فقلت: انخاف ونحن الف وخمسمائة رجل، فلقد رايتنا ابتلينا حتى إن الرجل منا يصلي وحده خائفا. رواه البخاري في الصحيح عن محمد بن يوسف الفريابي، قال: وقال ابو حمزة: عن الاعمش: فوجدناهم خمسمائة، وقال ابو معاوية: ما بين الستمائة إلى سبعمائة.
It is narrated from Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) that he said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Write down for me the names of those among the people who have accepted Islam." So the names of one thousand five hundred men were written down for him (peace and blessings be upon him). I said: Do we fear while we are one thousand five hundred? Then I saw ourselves being tested, until a man among us would pray alone in fear. (b) It is narrated from al-A'mash: We found them to be five hundred. (c) Abu Mu'awiyah said: They were between six hundred and seven hundred. (61) Chapter: Giving the fay' according to the register (diwan), and with whom to begin


تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 03060۔ مسلم 149»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13070
اخبرنا ابو الحسين محمد بن الحسين بن محمد بن الفضل القطان ببغداد، انا عبد الله بن جعفر بن درستويه، ثنا يعقوب بن سفيان، ثنا عبد الله بن عثمان، انا عبد الله يعني ابن المبارك، انبا عبيد الله بن موهب قال: حدثني عبيد الله بن عبد الله بن موهب قال: سمعت ابا هريرة يقول: قدمت على عمر بن الخطاب من عند ابي موسى الاشعري بثمانمائة الف درهم، فقال لي:" بماذا قدمت؟" قلت: قدمت بثمانمائة الف درهم، فقال:" إنما قدمت بثمانين الف درهم"، قلت: بل قدمت بثمانمائة الف درهم، قال:" الم اقل لك إنك يمان احمق، إنما قدمت بثمانين الف درهم، فكم ثمانمائة الف؟" فعددت مائة الف ومائة الف حتى عددت ثمانمائة الف، قال:" اطيب؟ ويلك" قلت: نعم، قال: فبات عمر ليلته ارقا، حتى إذا نودي بصلاة الصبح قالت له امراته: يا امير المؤمنين، ما نمت الليلة، قال: كيف ينام عمر بن الخطاب وقد جاء الناس ما لم يكن ياتيهم مثله منذ كان الإسلام، فما يؤمن عمر لو هلك وذلك المال عنده فلم يضعه في حقه. فلما صلى الصبح اجتمع إليه نفر من اصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال لهم:" إنه قد جاء الناس الليلة ما لم يكن ياتيهم منذ كان الإسلام، وقد رايت رايا فاشيروا علي، رايت ان اكيل للناس بالمكيال"، فقالوا: لا تفعل يا امير المؤمنين؛ إن الناس يدخلون في الإسلام ويكثر المال، ولكن اعطهم على كتاب، فكلما كثر الناس وكثر المال اعطيتهم عليه، قال:" فاشيروا علي بمن ابدا منهم"، قالوا: بك يا امير المؤمنين؛ إنك ولي ⦗٥٩٢⦘ ذلك، ومنهم من قال: امير المؤمنين اعلم، قال:" لا، ولكن ابدا برسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم الاقرب فالاقرب إليه". فوضع الديوان على ذلك قال عبيد الله: بدا بهاشم والمطلب فاعطاهم جميعا، ثم اعطى بني عبد شمس، ثم بني نوفل بن عبد مناف، وإنما بدا ببني عبد شمس؛ انه كان اخا هاشم لامه. قال عبيد الله: اول من فرق بين بني هاشم وبني المطلب في الدعوة عبد الملك، فذكر في ذلك قصة.
Ubaydullah bin Abdullah bin Mawhab said: I heard Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) saying: I came to Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) from Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) with eight hundred thousand dirhams. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) asked me: What have you brought? I said: Eight hundred thousand dirhams. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: You have brought eighty thousand dirhams? I said: Rather, I have brought eight hundred thousand dirhams. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: Did I not tell you that you are a foolish Yemeni? You have brought eighty thousand dirhams; so how much is eight hundred thousand? So I counted it out a hundred thousand at a time until I had completed it. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) asked: Is it good (lawful)? Woe to you! I said: Yes. So Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) spent the night sleepless, until the call was given for the morning prayer, and his wife said: O Commander of the Believers! You did not sleep last night. He said: How could Umar sleep when such wealth has come as never came before? What would make Umar safe if he were to die while that wealth was with him and he had not spent it where it is due? When he had led the morning prayer, a group of the Companions (may Allah be pleased with them) gathered around him. He said to them: Last night such wealth came as has never come before in Islam, and I have formed an opinion, so advise me: my view is that I should measure it out to the people by the measure. They said: O Commander of the Believers! Do not do so; people are entering Islam and wealth is increasing; rather, give according to a register, so that whenever the people increase and the wealth increases, you give to them accordingly. He said: Then advise me, with whom should I begin? They said: O Commander of the Believers! Begin with yourself, for you are the caliph; and some said: The Commander of the Believers knows best. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: No, rather I will begin with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), then those who are closest (to him). So the register (diwan) was set up. Ubaydullah said: He began with Hashim and al-Muttalib and gave all of them, then he gave Banu Abd Shams, then Banu Nawfal; and he began with Banu Abd Shams because he (Abd Shams) was Hashim's brother through his mother. Ubaydullah said: The first to make a distinction between Banu Hashim and Banu al-Muttalib was Abd al-Malik.


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation