الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
-- باب: ما تبدي المرأة من زينتها للمذكورين في الآية من محارمها
Chapter: What a woman may display of her adornment to those of her mahram relatives mentioned in the verse
Show diacritics
Hadith Number: 13540
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو بكر احمد بن الحسين القاضي قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا يزيد بن محمد بن عبد الصمد الدمشقي، ثنا هشام بن عمار، ثنا بقية، عن ابن جريج، عن عطاء، عن ابن عباس رضي الله عنهما ان النبي صلى الله عليه وسلم قال:" لا ينظرن احد منكم إلى فرج زوجته، ولا فرج جاريته إذا جامعها، فإن ذلك يورث العمى" اخبرنا ابو سعد الماليني، انبا ابو احمد بن عدي الحافظ قال: يشبه ان يكون بين بقية وبين ابن جريج، يعني في هذا الحديث، بعض المجهولين او بعض الضعفاء إلا ان هشام بن خالد قال: عن بقية حدثني ابن جريج..
Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "None of you should look at the private part of his wife, nor of his slave woman, when he has intercourse with her, for that causes blindness." Abu Ahmad ibn Adi said: It seems that between Baqiyyah and Ibn Jurayj in this hadith there are some unknown or weak narrators, except that Hisham bin Khalid said: from Baqiyyah: Ibn Jurayj narrated to me.


تخریج الحدیث: «موضوع»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13541
اخبرنا ابو سعد الماليني، انبا ابو احمد بن عدي، ثنا ابن قتيبة، ثنا هشام بن خالد، عن بقية، حدثني ابن جريج، فذكره بمعناه.
Likewise (through another chain).


تخریج الحدیث: «موضوع»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: ما جاء في إبداء المسلمة زينتها لنسائها دون الكافرات
Chapter: Reports on a Muslim woman displaying her adornment to Muslim women but not to non-Muslim women
Show diacritics
Hadith Number: 13542
اخبرنا ابو نصر عمر بن عبد العزيز بن عمر بن قتادة الانصاري، انبا ابو منصور العباس بن الفضل النضروي، ثنا احمد بن نجدة، ثنا سعيد بن منصور، ثنا عيسى بن يونس، ثنا هشام بن الغاز بن ربيعة الجرشي، عن عبادة بن نسي الكندي قال: كتب عمر بن الخطاب رضي الله عنه إلى ابي عبيدة بن الجراح رضي الله عنه:" اما بعد، فإنه بلغني ان نساء من نساء المسلمين يدخلن الحمامات ومعهن نساء اهل الكتاب، فامنع ذلك، وحل دونه".
Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) wrote a letter to Sayyiduna Abu Ubaydah bin al-Jarrah (may Allah be pleased with him): 'Amma ba'd' (After praise and glorification)! It has reached me that Muslim women bathe in the bathhouses, and women of the People of the Book are with them. So forbid them from that and stand in the way of it.


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13543
واخبرنا ابو نصر، انبا ابو منصور، ثنا احمد، ثنا سعيد، ثنا إسماعيل بن عياش، عن هشام بن الغاز، عن عبادة بن نسي، عن ابيه، عن الحارث بن قيس قال: كتب عمر بن الخطاب رضي الله عنه إلى ابي عبيدة رضي الله عنه:" اما بعد، فإنه بلغني ان نساء من نساء المسلمين يدخلن الحمامات مع نساء اهل الشرك، فإنه من قبلك عن ذلك، فإنه لا يحل لامراة تؤمن بالله واليوم الآخر ان ينظر إلى عورتها إلا اهل ملتها".
Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) wrote a letter to Abu Ubaydah bin al-Jarrah (may Allah be pleased with him): After praise and glorification! It has reached me that Muslim women bathe in the bathhouses with the women of the idolaters. Forbid them from that, for it is not lawful for a woman who believes in Allah and the Last Day that her private parts be seen by anyone except a woman of her own religion (millah).


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13544
قال: ونا سعيد، نا جرير، عن ليث، عن مجاهد قال:" لا تضع المسلمة خمارها عند مشركة ولا تقبلها؛ لان الله تعالى، يقول: {او نسائهن} [النور: ٣١] فليس من نسائهن".
Mujahid (may Allah have mercy on him) said: A Muslim woman should not take off her head-covering in the presence of an idolatrous woman, nor kiss her, because Allah Almighty said: "or their women" [Surah al-Nur: 31] , and these (disbelieving women) are not their women.


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: ما جاء في إبدائها زينتها لما ملكت يمينها
Chapter: Reports on a woman displaying her adornment to those whom her right hand possesses
Show diacritics
Hadith Number: Q13545
قال الله تعالى: {او ما ملكت ايمانهن} [النور: 31].
Allah Almighty says: "Or (before) those (slaves) who are owned by them (the women)." [Surah al-Nur: 31]


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13545
اخبرنا ابو علي الروذباري، انبا ابو بكر بن داسة، ثنا ابو داود، ثنا محمد بن عيسى، ثنا ابو جميع سالم بن دينار، عن ثابت، عن انس رضي الله عنه ان النبي صلى الله عليه وسلم اتى فاطمة بعبد قد وهبه لها قال: وعلى فاطمة رضي الله عنها ثوب إذا قنعت به راسها، لم يبلغ رجليها، وإذا غطت به رجليها لم يبلغ راسها، فلما راى النبي صلى الله عليه وسلم ما تلقى قال:" إنه ليس عليك باس إنما هو ابوك وغلامك"، تابعه سلام بن ابي الصهباء، عن ثابت.
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) came to Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) with a slave whom he (peace and blessings be upon him) had given to Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) as a gift. Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) had on a garment; when she covered her head, her feet were left bare, and when she covered her feet, her head was left bare. When he (peace and blessings be upon him) saw this, he said: "There is no harm on you, for one is your father and the other is your slave."


تخریج الحدیث: «حسن»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13546
واخبرنا ابو الحسين بن بشران ببغداد، انبا إسماعيل بن محمد الصفار، ثنا سعدان بن نصر، ثنا ابو معاوية محمد بن خازم الضرير، عن عمرو بن ميمون بن مهران، عن سليمان بن يسار، عن عائشة رضي الله عنها، قال:" استاذنت عليها، فقالت: من هذا؟ فقلت: سليمان قالت: كم بقي عليك من مكاتبتك؟ قال: قلت: عشر اواق قالت: ادخل فإنك عبد ما بقي عليك درهم" وروينا عن القاسم بن محمد، انه قال: إن كانت امهات المؤمنين يكون لبعضهن المكاتب، فتكشف له الحجاب ما بقي عليه درهم، فإذا قضي ارخته دونه وكان الحسن، والشعبي، وطاوس، ومجاهد يكرهون ان ينظر العبد إلى شعر سيدته، وكانهم عدوا الشعر من الزينة التي لا تبديها لعبدها كما عده ابن عباس رضي الله عنهما، فيما رويناه من الزينة التي لا تبديها لمحارمها، وروينا عن إبراهيم الصائغ قال: قلت لنافع يخرجها عبدها قال: لا لانهم يرون العبد ضيعة، وظاهر الكتاب اولى بالاتباع مع ما فيه من السنة.
It is narrated from Sulayman bin Yasar (may Allah have mercy on him) that he said: I sought permission from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) (to enter), and she said: Who is it? I said: Sulayman. She said: How much of your kitabah (contract of emancipation) remains to be paid? I said: Ten uqiyyah. She said: Come in, for you are still a slave.


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: ما جاء في إبدائها زينتها لغير أولي الإربة من الرجال
Chapter: Reports on a woman displaying her adornment to men who have no desire for women
Show diacritics
Hadith Number: 13547
اخبرنا ابو زكريا بن ابي إسحاق، انبا ابو الحسن احمد بن محمد العنزي، ثنا عثمان بن سعيد، ثنا عبد الله بن صالح، عن معاوية بن صالح، عن علي بن ابي طلحة، ⦗١٥٥⦘ عن ابن عباس رضي الله عنهما انه قال:" هو الرجل يتبع القوم، وهو مغفل في عقله، لا يكترث النساء، ولا يشتهيهن".
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: What is meant by this verse is the man who follows people (as an attendant) and is simple-minded, who has no desire for or need of women.


تخریج الحدیث: «حسن لغيره»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13548
اخبرنا ابو طاهر الفقيه، انبا ابو بكر القطان، ثنا ابو الازهر، ثنا روح، ثنا شعبة، عن مغيرة، عن الشعبي، في قوله: {غير اولي الإربة من الرجال} [النور: ٣١] قال:" الذي ليس له إرب اي حاجة في النساء".
It is narrated from Imam al-Sha'bi (may Allah have mercy on him) that what is meant by the saying of Allah Almighty: "or male attendants who have no desire" [Surah al-Nur: 31] is one who has no need of women.


تخریج الحدیث: «حسن»
See Further Takhrij & Explanation