الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
-- باب: ما جاء في قول الله عز وجل: وأنفقوا في سبيل الله ولا تلقوا بأيديكم إلى التهلكة
Chapter: Reports on the words of Allah the Mighty and Majestic: "And spend in the way of Allah and do not throw yourselves with your own hands into destruction"
Show diacritics
Hadith Number: 17930
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، اخبرني احمد بن محمد العنزي، ثنا عثمان بن سعيد الدارمي، ح واخبرنا ابو علي الروذباري، انبا محمد بن بكر، ثنا ابو داود، قالا: ثنا موسى بن إسماعيل، ثنا حماد بن سلمة، انبا عطاء بن السائب، عن مرة الهمداني، عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" عجب ربنا عز وجل من رجل غزا في سبيل الله فانهزم اصحابه فعلم ما عليه فرجع حتى اهريق دمه، فيقول الله عز وجل لملائكته: انظروا إلى عبدي رجع رغبة فيما عندي وشفقة مما عندي حتى اهريق دمه".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Allah Almighty expressed wonder at a servant who went out for jihad; his companions were defeated, and he realised what (duty) was upon him, so he went back until his blood was shed. Allah Almighty says to His angels: Look at My servant; he went back out of hope for what is with Me and out of fear of what (punishment) is with Me, until he was killed."


تخریج الحدیث: «منكر»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: الاختيار في التحرز
Chapter: Choosing to take precautions
Show diacritics
Hadith Number: 17931
اخبرنا ابو عبد الله، حدثني ابو احمد بن الحسن، ثنا محمد بن المسيب بن إسحاق، حدثني إسحاق بن شاهين، ثنا خالد بن عبد الله، عن خالد يعني الحذاء، عن عكرمة، عن ابن عباس رضي الله عنهما، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال وهو في قبة له يوم بدر:" انشدك عهدك ووعدك، اللهم إن شئت لم تعبد بعد هذا اليوم ابدا". فاخذ ابو بكر رضي الله عنه بيده، فقال:" حسبك يا رسول الله، فقد الححت على ربك وهو في الدرع". فخرج وهو يقول: {سيهزم الجمع ويولون الدبر، بل الساعة موعدهم والساعة ادهى وامر} [القمر: ٤٦]. ⦗٨٠⦘ رواه البخاري في الصحيح عن إسحاق بن شاهين.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) says that on the day of Badr the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was in his tent, saying: "O Allah, I remind You of Your covenant and Your promise. O Allah, if You so will, You will not be worshipped after today." Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) took hold of his hand and said: O Messenger of Allah, that is enough; you have entreated Allah most persistently. He was wearing a coat of mail at that time, and he came out of the tent reciting these verses: "The assembly will soon be defeated, and they will turn their backs in flight. Rather, the Hour is their appointed time, and the Hour is more calamitous and more bitter." [Surah al-Qamar: 45-46]


تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17932
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ إملاء وقراءة، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا احمد بن عبد الجبار، ثنا يونس بن بكير، عن ابن إسحاق، قال: فحدثني يحيى بن عباد بن عبد الله بن الزبير، عن ابيه، عن جده، عن الزبير رضي الله عنه، قال: فرايت رسول الله صلى الله عليه وسلم حين ذهب لينهض إلى الصخرة، وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم قد ظاهر بين درعين فلم يستطع ان ينهض إليها، فجلس طلحة بن عبيد الله تحته، فنهض رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى استوى عليها، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اوجب طلحة".
Sayyiduna al-Zubayr (may Allah be pleased with him) narrates: I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) when he went to climb onto the rock. At that time he (peace and blessings be upon him) was wearing two coats of mail. He (peace and blessings be upon him) could not climb onto the rock, so Sayyiduna Talhah bin Ubaydullah (may Allah be pleased with him) sat down beneath him. Then he (peace and blessings be upon him) climbed up onto the rock, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Talhah has made it obligatory," meaning Paradise.


تخریج الحدیث: «حسن»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17933
اخبرنا ابو طاهر الفقيه، انبا ابو حامد بن بلال، ثنا يحيى بن الربيع المكي، ثنا سفيان، عن يزيد بن خصيفة، عن السائب بن يزيد، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" ظاهر يوم احد بين درعين".
Sayyiduna al-Sa'ib bin Yazid (may Allah be pleased with him) said that on the day of the battle of Uhud the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was wearing two coats of mail when he (peace and blessings be upon him) appeared.


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17934
واخبرنا علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد، ثنا محمد بن غالب، حدثني إبراهيم بن بشار الرمادي ابو إسحاق، ثنا سفيان وهو ابن عيينة، عن يزيد بن خصيفة، عن السائب، قال إبراهيم: وجدت في كتابي عن رجل من بني تيم، عن طلحة بن عبيد الله رضي الله عنه، ان النبي صلى الله عليه وسلم" ظاهر بين درعين يوم احد"..
Sayyiduna Talhah bin Ubaydullah (may Allah be pleased with him) says that on the day of Uhud the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) appeared wearing two coats of mail.


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17935
ورواه بشر بن السري عن سفيان بن عيينة، عن يزيد بن خصيفة، عن السائب بن يزيد، عمن حدثه عن طلحة بن عبيد الله. اخبرناه ابو الحسن بن عبدان، انبا احمد بن عبيد، ثنا إبراهيم بن الهيثم، ثنا عبد الاعلى بن حماد، ثنا بشر بن السري، فذكره.
Bishr bin al-Sari has also narrated this aforementioned hadith in the same way.


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: النفير وما يستدل به على أن الجهاد فرض على الكفاية
Chapter: The general call to arms, and evidence that jihad is a communal obligation
Show diacritics
Hadith Number: Q17936
قال الله جل ثناؤه: {لا يستوي القاعدون من المؤمنين غير اولي الضرر والمجاهدون في سبيل الله باموالهم وانفسهم فضل الله المجاهدين باموالهم وانفسهم على القاعدين درجة وكلا وعد الله الحسنى} [النساء: 95]..
The saying of Allah, exalted be His praise: "Not equal are those of the believers who sit (at home) without any disability and those who strive in the way of Allah with their wealth and their lives. Allah has preferred those who strive with their wealth and their lives over those who sit (at home) by a degree, and to each Allah has promised good." [Surah al-Nisa: 95]


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17936
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، اخبرني ابو محمد بن زياد، ثنا محمد بن إسحاق، ثنا الحسن بن محمد بن الصباح، ثنا حجاج، عن ابن جريج، حدثني عبد الكريم، انه سمع مقسما مولى عبد الله بن الحارث يحدث عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال: {لا يستوي القاعدون من المؤمنين} [النساء: ٩٥] عن بدر والخارجون إلى بدر لما نزلت غزوة بدر، قال عبد الله بن جحش الاسدي، وعبد الله بن شريح، او شريح بن مالك بن ربيعة بن ⦗٨١⦘ ضباب وهو ابن ام مكتوم: إنا اعميان يا رسول الله، فهل لنا رخصة؟ فنزل: {لا يستوي القاعدون من المؤمنين غير اولي الضرر} [النساء: ٩٥]، {فضل الله المجاهدين} [النساء: ٩٥] {على القاعدين درجة} [النساء: ٩٥]، فهؤلاء القاعدون غير اولي الضرر، {وفضل الله المجاهدين على القاعدين اجرا عظيما، درجات منه} [النساء: ٩٦]، القاعدين من المؤمنين غير اولي الضرر". اخرج البخاري في الصحيح اول الحديث دون سياقته من وجهين آخرين، عن ابن جريج قال الشافعي رحمه الله:" وبين إذا وعد الله القاعدين غير اولي الضرر الحسنى انهم لا ياثمون بالتخلف، وابان الله جل ثناؤه في قوله في النفير حين امر بالنفير: {انفروا خفافا وثقالا} [التوبة: ٤١]، وقال: {إلا تنفروا يعذبكم عذابا اليما} [التوبة: ٣٩]، وقال: {وما كان المؤمنون لينفروا كافة فلولا نفر من كل فرقة منهم طائفة} [التوبة: ١٢٢]، فاعلمهم ان فرضه الجهاد على الكفاية من المجاهدين، وابان ان لو تخلفوا معا اثموا معا بالتخلف، بقوله تعالى: {إلا تنفروا يعذبكم عذابا اليما} [التوبة: ٣٩]"..
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) says: The verse "Not equal are those of the believers who sit (at home)" [Surah al-Nisa: 95] concerns those who went out to Badr and those who did not. When the battle of Badr took place, Abdullah bin Jahsh al-Asadi and Abdullah bin Shurayh, or Shurayh bin Malik bin Rabi'ah bin Dibab (he is Ibn Umm Maktum (may Allah be pleased with him)), said: "O Messenger of Allah, we are blind; is there a concession for us?" So this verse was revealed: "Not equal are those of the believers who sit (at home)" "Allah has preferred those who strive with their wealth and their lives over those who sit (at home) by a degree" [Surah al-Nisa: 95] , meaning: those of the believers who sit (at home) without an excuse are not equal to those who go out; Allah has preferred those who strive with their wealth and lives over those who sit (at home) by a degree. These are the ones who sit (at home) without any excuse: "Allah has preferred those who strive over those who sit (at home) with a great reward, degrees from Him" [Surah al-Nisa: 95-96] , meaning Allah has preferred the strivers with a great reward over those who sit, those who sit (at home) without an excuse. Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) says: It is clear that since Allah has promised good to those who sit (at home) without a disability, they are not sinful for staying behind. And Allah made it clear in His words about going forth, when He commanded going forth: "Go forth, light and heavy" [Surah al-Tawbah: 41] , and He said: "If you do not go forth, He will punish you with a painful punishment" [Surah al-Tawbah: 39] . And He said: "It is not for the believers to go forth all together. Why should not a party from every group of them go forth?" [Surah al-Tawbah: 122] . Here Allah has made known that jihad is a communal obligation (fard kifayah), and made clear that if all of them stayed behind together, all of them would be sinful for staying behind, in the light of His words: "If you do not go forth, He will punish you with a painful punishment" [Surah al-Tawbah: 39] .


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17937
اخبرنا ابو علي الروذباري، انبا محمد بن بكر، ثنا ابو داود، ثنا احمد بن محمد المروزي، حدثني علي بن الحسين، عن ابيه، عن يزيد النحوي، عن عكرمة، عن ابن عباس رضي الله عنهما" {إلا تنفروا يعذبكم عذابا اليما} [التوبة: ٣٩]، {ما كان لاهل المدينة ومن حولهم من الاعراب ان يتخلفوا عن رسول الله} [التوبة: ١٢٠]، إلى قوله {يعملون} [التوبة: ١٢١]، نسخها بالآية التي تليها: {وما كان المؤمنون لينفروا كافة} [التوبة: ١٢٢]".
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) says that the verse: "If you do not go forth, He will punish you with a painful punishment" [Surah al-Tawbah: 39] , and His saying: "It was not for the people of Madinah and the Bedouins around them to stay behind the Messenger of Allah" [Surah al-Tawbah: 120] up to "they do" [Surah al-Tawbah: 121] , both of these verses were abrogated by the verse that follows, which is: "It is not for the believers to go forth all together. Why should not a party from every group of them go forth?" [Surah al-Tawbah: 122] .


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17938
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو بكر احمد بن الحسن القاضي، قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا محمد بن إسحاق، ثنا معاوية بن عمرو، عن ابي إسحاق، عن عثمان بن عطاء، عن ابيه، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال: قال الله تبارك وتعالى: {خذوا حذركم فانفروا ثبات} [النساء: ٧١]، عصبا، {او انفروا جميعا} [النساء: ٧١]، وقال: {انفروا خفافا وثقالا} [التوبة: ٤١]، وقال {إلا تنفروا يعذبكم عذابا اليما} [التوبة: ٣٩]، ثم نسخ هذه الآيات، فقال: {وما كان المؤمنون لينفروا كافة} [التوبة: ١٢٢]، قال: فتغزو طائفة مع رسول الله صلى الله عليه وسلم وتقيم طائفة، قال: فالماكثون مع رسول الله صلى الله عليه وسلم هم الذين يتفقهون في الدين وينذرون قومهم إذا رجعوا إليهم من الغزو لعلهم يحذرون ما نزل الله من كتابه وفرائضه وحدوده".
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) says that Allah Almighty said: "O you who believe, take your precautions, then go forth in detachments" [Surah al-Nisa: 71] . Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) says: "thubat" means groups. "O you who believe!" "Or go forth all together" [Surah al-Nisa: 71] . And He said: "Go forth, light and heavy" [Surah al-Tawbah: 41] . And He said: "If you do not go forth, He will punish you with a painful punishment" [Surah al-Tawbah: 39] . Then He abrogated these verses and said: "It is not for the believers to go forth all together" [Surah al-Tawbah: 122] . And he said: One party would go out to the front with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and one party would stay behind. Those who stay with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) are the ones who gain understanding of the religion, and they warn their people when they come back to them, so that they may beware regarding what Allah has revealed. This is in the matter of the obligations and the limits (hudud).


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation