الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
-- باب: ذبائح نصارى العرب
Chapter: The slaughtered animals of the Arab Christians
Show diacritics
Hadith Number: 19170
واخبرنا ابو زكريا وابو بكر قالا: ثنا ابو العباس انبا الربيع، انبا الشافعي، انبا الثقفي، عن ايوب، عن ابن سيرين، عن عبيدة السلماني، عن علي رضي الله عنه انه قال: لا تاكلوا ذبائح نصارى بني تغلب فإنهم لم يتمسكوا من دينهم إلا بشرب الخمر.
Abidah al-Salmani (may Allah have mercy on him) narrates from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him): Do not eat the slaughtered animals of the Christians of Banu Taghlib, for they have held firmly to nothing of their religion except the drinking of wine.


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: ما جاء في ذبيحة المجوس
Chapter: Reports on the slaughtered animals of the Magians
Show diacritics
Hadith Number: 19171
اخبرنا ابو نصر بن قتادة، وابو بكر المشاط قالا: ثنا ابو عمرو بن مطر، ثنا إبراهيم بن علي الذهلي، ثنا يحيى بن يحيى، انبا وكيع، عن سفيان، عن قيس بن مسلم، عن الحسن بن محمد ابن الحنفية، قال: كتب رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى مجوس هجر يعرض عليهم الإسلام، فمن اسلم قبل منه، ومن ابى ضربت عليهم الجزية على ان لا تؤكل لهم ذبيحة ولا تنكح لهم امراة. هذا ⦗٤٧٩⦘ مرسل وإجماع اكثر الامة عليه يؤكده.
Hasan bin Muhammad bin al-Hanafiyyah (may Allah have mercy on him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) wrote to the Magians of Hajar inviting them to accept Islam: "Whoever accepts Islam, his Islam is to be accepted from him, and whoever refuses, jizyah is to be imposed on them, on condition that their slaughtered animals are not eaten and their women are not married." This is mursal, and the consensus of most of the Ummah on it reinforces it.


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19172
واخبرنا ابو بكر بن الحارث الاصبهاني، انبا ابو محمد بن حيان، ثنا عبد الرحمن بن ابي حاتم، ثنا احمد بن سنان، ثنا عبد الله بن نمير، عن يحيى بن سلمة بن كهيل، عن ابيه، عن عبد الله بن الخليل الحضرمي، عن علي رضي الله عنه قال: لا باس بطعام المجوس، إنما نهي عن ذبائحهم. رواه ابن خزيمة عن يوسف بن موسى، عن ابن نمير، وعن محمد بن ميمون المكي، عن ابي سعيد مولى بني هاشم، عن يحيى بن سلمة محتجا به، ويحيى بن سلمة فيه ضعف، وقد قيل عنه عن ابيه، عن عبد الله بن الخليل، عن ابيه، عن علي رضي الله عنه. وروي عن قيس بن الربيع، عن سلمة بن كهيل، عن عبد الله بن ابي الخليل الحضرمي، عن علي رضي الله عنه.
Abdullah bin al-Khalil al-Hadrami said that Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: There is no harm in eating the food of the Magians; it is only their slaughtered animals that have been forbidden. Yahya bin Salamah has weakness in him.


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: السنة في أن يستقبل بالذبيحة القبلة
Chapter: The Sunnah of facing the slaughtered animal toward the qiblah
Show diacritics
Hadith Number: Q19173
قاله الزهري وقال: إن جهل فلا باس ان ياكل إذا ذكر اسم الله عليها، وروينا في حديث جابر بن عبد الله رضي الله عنه قال: ذبح النبي صلى الله عليه وسلم كبشين اقرنين املحين يوم العيد، فلما وجههما قال:" {وجهت وجهي للذي فطر السموات والارض حنيفا}". فذكره، وذلك يرد، وفي رواية اخرى: وجههما إلى القبلة حين ذبح.
This was said by Imam al-Zuhri (may Allah have mercy on him), and he said: "If he does not know (to face the qiblah), there is no harm in eating it (the slaughtered animal), provided he mentioned the name of Allah over it." And it has reached us in the hadith of Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) that he said: "The Prophet (peace and blessings be upon him) slaughtered two horned, white-and-black rams on the day of Eid. When he (peace and blessings be upon him) turned them (towards the qiblah), he said: 'I have turned my face, inclining to truth, towards the One who created the heavens and the earth' [Surah al-An'am: 79] ." Then he mentioned the (whole) hadith, and it will come (in its place). And in another narration: "When he (peace and blessings be upon him) slaughtered, he turned both of them towards the qiblah."


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19173
واخبرنا ابو بكر الاردستاني، انبا ابو نصر العراقي، ثنا سفيان الجوهري، ثنا علي بن الحسن، ثنا عبد الله بن الوليد، ثنا سفيان، عن ابن جريج، عن نافع، عن ابن عمر رضي الله عنهما انه كان يستحب ان يستقبل القبلة إذا ذبح. ورواه غيره عن ابن جريج، وقال في الحديث: كان يستقبل بذبيحته القبلة، وروي فيه حديث مرفوع عن غالب الجزري، عن عطاء، عن عائشة رضي الله عنها. وإسناده ضعيف.
Nafi' narrates from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that it is recommended to face the qiblah when slaughtering an animal. A marfu' hadith on this has also been narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), and its chain is weak.


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: التسمية على الذبيحة
Chapter: Mentioning the name of Allah over the slaughtered animal
Show diacritics
Hadith Number: 19174
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، اخبرني ابو احمد الحافظ، انبا ابو عروبة، ثنا بندار، ومحمد بن المثنى، ويحيى بن حكيم، قالوا: ثنا ابن ابي عدي، عن سعيد، عن قتادة، عن انس رضي الله عنه، ان النبي صلى الله عليه وسلم كان يضحي بكبشين ويضع رجله على صفاحهما فيذبحهما بيده، ويقول:" بسم الله والله اكبر". رواه مسلم في الصحيح، عن محمد بن المثنى.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) sacrificed two rams. Placing his foot on their sides, he slaughtered them with his own hand, saying: 'Bismillah, Allahu akbar' (In the name of Allah; Allah is the Greatest).


تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: الصلاة على رسول الله صلى الله عليه وسلم عند الذبيحة
Chapter: Sending blessings upon the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) when slaughtering
Show diacritics
Hadith Number: 19175
اخبرنا ابو سعيد بن ابي عمرو، ثنا ابو العباس الاصم، انبا الربيع بن سليمان، قال: قال الشافعي رحمه الله: والتسمية على الذبيحة: بسم الله، فإن زاد بعد ذلك شيئا من ذكر الله فالزيادة خير، ولا اكره مع تسميته على الذبيحة ان يقول صلى الله على رسول الله، بل احبه له واحب إلي ان يكثر الصلاة عليه، فصلى الله عليه في كل الحالات؛ لان ذكر الله والصلاة عليه إيمان بالله وعبادة له يؤجر عليها إن شاء الله من قالها، وقد ذكر عبد الرحمن بن عوف انه كان مع النبي صلى الله عليه وسلم..
Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) said: The tasmiyah when slaughtering an animal is 'Bismillah' (In the name of Allah); if one adds something of the remembrance of Allah after that, the addition is good. And regarding sending blessings upon the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) while slaughtering an animal, he said: I like this too; indeed, sending blessings upon the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in all circumstances is even better, because the remembrance of Allah and sending blessings upon him (peace and blessings be upon him) are worship, and the one who says them is rewarded.


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19176
فذكر معنى ما اخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد الصفار، ثنا احمد بن إبراهيم بن ملحان، ثنا ابن بكير، ثنا الليث، عن ابن الهاد، عن عمرو هو ابن ابي عمرو، عن عبد الرحمن بن الحويرث، عن محمد بن جبير، عن عبد الرحمن بن عوف رضي الله عنه قال: دخلت المسجد فرايت رسول الله صلى الله عليه وسلم خارجا من المسجد، فاتبعته امشي وراءه ولا يشعر حتى دخل نخلا، فاستقبل القبلة فسجد فاطال السجود وانا وراءه، حتى ظننت ان الله عز وجل قد توفاه فاقبلت امشي حتى جئته فطاطات راسي انظر في وجهه، فرفع راسه فقال:" ما لك يا عبد الرحمن؟" فقلت له: لما اطلت السجود يا رسول الله خشيت ان يكون الله عز وجل قد توفى نفسك فجئت انظر. فقال:" إني لما دخلت النخل لقيت جبريل عليه السلام فقال: إني ابشرك ان الله عز وجل يقول: من سلم عليك سلمت عليه، ومن صلى عليك صليت عليه". وروي ذلك ايضا عن ابن ابي سندر الاسلمي، عن مولى لعبد الرحمن بن عوف، عن عبد الرحمن رضي الله عنه قال الشافعي رحمه الله: وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من نسي الصلاة علي خطئ به طريق الجنة".
Sayyiduna Abd al-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) said: I entered the mosque while the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was leaving the mosque. I set off behind him (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) was not aware of it. After entering a palm grove, he (peace and blessings be upon him) made a long prostration, so that I thought Allah had taken his (peace and blessings be upon him) soul. I came forward and, lowering my head, tried to look at the face of the Prophet (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) raised his blessed head and asked: "O Abd al-Rahman, what is the matter?" I said: O Messenger of Allah, because of your (peace and blessings be upon him) long prostration I became afraid that Allah Almighty had taken your (peace and blessings be upon him) soul, so I came to see. He (peace and blessings be upon him) said: "When I entered the grove, I met Jibril, and he said: I give you (peace and blessings be upon him) glad tidings that Allah, the Mighty and Majestic, says: Whoever sends salam upon you (peace and blessings be upon him), I will send peace upon him, and whoever sends blessings upon you (peace and blessings be upon him), I will send down mercy upon him." Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever forgot to send blessings (upon me) forgot the path to Paradise."


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19177
اخبرناه ابو سهل احمد بن محمد بن إبراهيم المهراني، انبا ابو محمد عبد الله بن محمد بن موسى بن كعب التاجر، ثنا محمد بن سليمان، ثنا عمر بن حفص بن غياث، حدثني ابي، عن محمد بن عمرو، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من نسي الصلاة علي خطئ به طريق الجنة".
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever forgot to send blessings upon me, the path to Paradise was missed by him."


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19178
اخبرنا ابو زكريا بن ابي إسحاق المزكي، وابو بكر بن الحسن وغيرهما قالوا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا الربيع بن سليمان، انبا الشافعي، انبا ابن عيينة، عن ابن ابي نجيح، عن مجاهد، في قوله: {ورفعنا لك ذكرك} [الشرح: ٤] لا اذكر إلا ذكرت: اشهد ان لا إله إلا الله، واشهد ان محمدا رسول الله.
Mujahid (may Allah have mercy on him), regarding the saying of Allah Almighty, "And We raised high for you your remembrance" [Surah al-Sharh: 4] , said: "Wherever I am mentioned, you too will be mentioned: I bear witness that there is no god but Allah, and that Muhammad (peace and blessings be upon him) is the Messenger of Allah."


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation