الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابٌ فِيمَنْ كَذَبَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - .
One who lies about the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)
Hadith Number: 651
وعن السائب بن يزيد قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" من كذب علي متعمدا فليتبوا مقعده من النار".
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله موثقون.
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله موثقون.
Sayyiduna al-Sa'ib bin Yazid (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever deliberately attributes a lie to me should prepare to reach his designated abode in Hell."
Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators have been declared trustworthy.
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 13843، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 6159»
Hadith Number: 652
وعن ابي امامة قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" من حدث عني حديثا كذبا متعمدا فليتبوا مقعده من النار".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه شهر بن حوشب، وهو مختلف فيه.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه شهر بن حوشب، وهو مختلف فيه.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Whoever deliberately narrates a false hadith on my authority should make his abode in Hell."
Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Shahr bin Hawshab, about whom there is disagreement.
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7557»
Hadith Number: 653
وعن ابي امامة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" من كذب علي متعمدا فليتبوا مقعده بين عيني جهنم" فشق ذلك على اصحابه، فقالوا: يا رسول الله، نحدث بالحديث نزيد وننقص!. قال:" ليس اعنيكم، إنما اعني الذي يكذب علي متحدثا يطلب به شين الإسلام"، قالوا: يا رسول الله، إنك قلت بين عيني جهنم، وهل لجهنم عينان؟ قال:" نعم، اما سمعتم الله - تعالى - يقول" إذا راتهم من مكان بعيد" فهل تراهم إلا بعينين؟".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه الاحوص بن حكيم، ضعفه النسائي وغيره، ووثقه العجلي ويحيى بن سعيد القطان في رواية، ورواه عن الاحوص محمد بن الفضل بن عطية ضعيف.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه الاحوص بن حكيم، ضعفه النسائي وغيره، ووثقه العجلي ويحيى بن سعيد القطان في رواية، ورواه عن الاحوص محمد بن الفضل بن عطية ضعيف.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever deliberately attributes a lie to me should make his abode between the two eyes of Hell." This weighed heavily on his (peace and blessings be upon him) Companions. They said: "O Messenger of Allah! When we narrate a hadith, we add to it and leave things out." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I do not mean you. I only mean the one who attributes a lie to me, seeking by narrating it to disgrace Islam." The people said: "O Messenger of Allah! You (peace and blessings be upon him) said: between the two eyes of Hell. Does Hell have two eyes?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Yes! Have you not heard Allah Almighty saying: 'When it sees them from a distant place'?" (The Prophet (peace and blessings be upon him) said:) "So it can only see them with eyes."
Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, al-Ahwas bin Hakim, whom al-Nasa'i (may Allah have mercy on him) and others declared da'if (weak), while al-Ijli, and Yahya bin Sa'id al-Qattan in one report, declared him thiqah (trustworthy). It was narrated from al-Ahwas by Muhammad bin al-Fadl bin Atiyyah, who is a weak narrator.
تخریج الحدیث: «اخرجه الامام الطبراني فى معجمه الكبير 7599، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7599»
Hadith Number: 654
وعن ابي قرصافة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" حدثوا عني بما تسمعون، ولا يحل لرجل ان يكذب علي، فمن كذب علي او قال علي غير ما قلت بني له بيت في جهنم يرتع فيه".
رواه الطبراني في الكبير، وإسناده لم ار من ترجمهم.
رواه الطبراني في الكبير، وإسناده لم ار من ترجمهم.
Sayyiduna Abu Qirsafah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Narrate from me what you have heard. It is not permissible for any man to attribute a lie to me. Whoever attributes a lie to me (the narrator is unsure, or perhaps the wording is:) whoever says on my authority something other than what I said, a house will be built for him in Hell in which he will dwell."
Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its chain is such that I have not seen anyone mention its narrators.
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2516»
Hadith Number: 655
وعن رافع بن خديج قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" لا تكذبوا علي، فإنه ليس كذب علي ككذب على احد".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه رفاعة بن الهرير، ضعفه ابن حبان وغيره.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه رفاعة بن الهرير، ضعفه ابن حبان وغيره.
Sayyiduna Rafi' bin Khadij (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Do not attribute lies to me, for attributing a lie to me is not like attributing a lie to anyone else (person)."
Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Rifa'ah bin al-Hurayr, whom Ibn Hibban and others declared da'if (weak).
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4377»
Hadith Number: 656
وعن اوس بن اوس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" من كذب على نبيه او على عينيه او على والديه لم يرح رائحة الجنة".
رواه الطبراني في الكبير، وإسناده حسن.
رواه الطبراني في الكبير، وإسناده حسن.
Sayyiduna Aws bin Aws (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever lies about his Prophet, or about his eyes, or about his parents (that is, whoever narrates a false hadith, or relates a false dream, or attributes himself to someone other than his father) will not even smell the fragrance of Paradise."
Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its chain is hasan (good).
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 591»
Hadith Number: 657
وعن حذيفة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" لا تكذبوا، علي إن الذي يكذب علي لجريء".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه ابو بلال الاشعري، ضعفه الدارقطني.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه ابو بلال الاشعري، ضعفه الدارقطني.
Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Do not narrate lies on my authority! The one who narrates lies on my authority is truly bold (in sin)."
Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Abu Bilal al-Ash'ari, whom Imam al-Daraqutni (may Allah have mercy on him) declared da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه الامام الطبراني فى معجم الاوسط 5607، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5603»
Hadith Number: 658
وعن ابي خلدة قال: سمعت ميمونا الكردي وهو عند مالك بن دينار، فقال له مالك بن دينار: ما للشيخ لا يحدث عن ابيه، فإن اباك قد ادرك النبي - صلى الله عليه وسلم - وسمع منه؟ فقال: كان ابي لا يحدثنا عن النبي - صلى الله عليه وسلم - مخافة ان يزيد او ينقص، وقال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" من كذب علي متعمدا فليتبوا مقعده من النار".
رواه الطبراني في الاوسط، وإسناده حسن - إن شاء الله -.
رواه الطبراني في الاوسط، وإسناده حسن - إن شاء الله -.
Abu Khaldah narrates: I heard Maymun al-Kurdi while he was with Malik bin Dinar. Malik bin Dinar said to him: "Why is it that the venerable shaykh (that is, you) does not narrate hadith on the authority of his father, when your father lived in the time of the Prophet (peace and blessings be upon him) and heard from the Prophet (peace and blessings be upon him)?" Maymun said: "My father would not narrate any hadith to us from the Prophet (peace and blessings be upon him), out of fear that he might add something or leave something out. He said: 'I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Whoever deliberately attributes a lie to me should prepare to reach his designated abode in Hell."'"
Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its chain is hasan (good), if Allah wills.
تخریج الحدیث: «اخرجه الامام الطبراني فى معجم الاوسط 6213، أخرجه مسند أحمد برقم: 13843، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 6159»
Hadith Number: 659
وعن ابي هريرة قال: ثلاثة لا يريحون رائحة الجنة: رجل ادعى إلى غير ابيه، ورجل كذب على نبيه، ورجل كذب على عينيه.
رواه البزار، وفيه عبد الرزاق بن عمر، ضعيف، لم يوثقه احد.
رواه البزار، وفيه عبد الرزاق بن عمر، ضعيف، لم يوثقه احد.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said: Three people will not even smell the fragrance of Paradise: a man who claims (descent) from someone other than his father, a man who narrates a falsehood about his Prophet, and a man who narrates a falsehood about his eyes (that is, a false dream).
Al-Bazzar recorded it; the chain of this narration contains a narrator, Abd al-Razzaq bin Umar, who is da'if (weak); no one has declared him thiqah (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اورده المؤلف فى كشف الاستار 214»
بَابٌ فِيمَنْ كَذَّبَ بِمَا صَحَّ مِنَ الْحَدِيثِ .
One who denies an authentic hadith
Hadith Number: 660
عن جابر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" من بلغه عني حديث فكذب به فقد كذب ثلاثة: الله، ورسوله، والذي حدث به".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه محفوظ بن مسور، ذكره ابن ابي حاتم، ولم يذكر فيه جرحا ولا تعديلا.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه محفوظ بن مسور، ذكره ابن ابي حاتم، ولم يذكر فيه جرحا ولا تعديلا.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever has a hadith reach him on my authority and denies it has denied three: Allah Almighty, His Messenger, and the one who narrated that hadith."
Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Mahfuz bin Miswar, whom Ibn Abi Hatim mentioned, but he did not mention any criticism (jarh) or commendation (ta'dil) of him.
تخریج الحدیث: «اخرجه الامام الطبراني فى معجم الاوسط 7596، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7592»