الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ أَوْقَاتِ الطَّوَافِ .
The times of tawaf
Hadith Number: 5508
وعن عمرو بن دينار قال: رايت ابن عمر طاف بعد العصر اسبوعا، ثم صلى ركعتين ثم قال: إنما تكره عند طلوع الشمس ; لان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إن الشمس تطلع بين قرني شيطان".
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله موثقون.
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله موثقون.
Amr bin Dinar narrates: I saw Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) perform seven circuits of tawaf after Asr, then pray two rak'ahs. Then he said: It is disliked (to pray) at the time of sunrise, because the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, the sun rises between the two horns of Satan."
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators have been declared reliable.
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13648»
Hadith Number: 5509
وعن ابي شعبة قال: رايت الحسن والحسين طافا بعد العصر وصليا ركعتين.
رواه الطبراني في الكبير. وابو شعبة هذا هو البكري كما ذكره المزي ; ولم اجد من ترجمه.
رواه الطبراني في الكبير. وابو شعبة هذا هو البكري كما ذكره المزي ; ولم اجد من ترجمه.
Abu Shu'bah narrates: I saw Sayyiduna Imam Hasan (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Imam Husayn (may Allah be pleased with him) performing tawaf after Asr and praying two rak'ahs.
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. This narrator Abu Shu'bah is al-Bakri, as al-Mizzi mentioned; I have not found anyone giving his biography.
Hadith Number: 5510
وعن انس بن مالك قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" طوافان يغفر لصاحبهما ذنوبه بالغة ما بلغت: طواف بعد صلاة الصبح يكون فراغه عند طلوع الشمس، وطواف بعد العصر يكون فراغه عند غروب الشمس". قالوا: يا رسول الله، إن كان قبل ذلك او بعده؟ قال:" يلحق به".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه عبد الرحيم بن زيد العمي، وهو متروك.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه عبد الرحيم بن زيد العمي، وهو متروك.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "There are two tawafs for which the one who performs them has his sins forgiven, however many they may be: performing tawaf after the Fajr prayer in such a way that one finishes it at sunrise, and performing tawaf after the Asr prayer in such a way that one finishes it at sunset." The people said: "O Messenger of Allah, what if it is before that or after it?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "It will be joined to it."
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains Abd al-Rahim bin Zayd al-Ammi, who is matruk (abandoned).
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5989»
بَابُ الِاسْتِسْقَاءِ فِي الطَّوَافِ .
Asking for a drink during tawaf
Hadith Number: 5511
عن العباس بن عبد المطلب ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يطوف بالبيت فاستسقى، وهو يطوف.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه رجل لم يسم.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه رجل لم يسم.
Sayyiduna Abbas bin Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) was performing tawaf of the House, and while performing tawaf he asked for something to drink.
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a man who is not named.
بَابُ طَوَافِ الْقَارِنِ .
The tawaf of one performing qiran
Hadith Number: 5512
عن جابر وابن عمر وابن عباس ان النبي صلى الله عليه وسلم لم يطف - هو واصحابه - لعمرتهم وحجتهم إلا طوافا واحدا.
رواه ابو يعلى، وفيه ليث بن ابي سليم، وهو ثقة، ولكنه مدلس.
رواه ابو يعلى، وفيه ليث بن ابي سليم، وهو ثقة، ولكنه مدلس.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him), Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) and Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrate: The Prophet (peace and blessings be upon him) and his Companions performed only one tawaf for their Umrah and their Hajj.
Imam Abu Ya'la recorded it. Its chain contains Layth bin Abi Sulaym, who is thiqah (trustworthy) but a mudallis (one who conceals defects in the chain).
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1116) اخرجه ابو يعلى فى المسند (2498)، أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2972، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11026»
Hadith Number: 5513
وعن ابي هريرة انه اختلف هو وزيد بن ثابت في القران.
رواه البزار، وفيه عثمان بن عطاء، وهو ضعيف.
رواه البزار، وفيه عثمان بن عطاء، وهو ضعيف.
It is reported about Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that he and Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) differed concerning Hajj al-Qiran.
Imam al-Bazzar recorded it. Its chain contains Uthman bin Ata, who is da'if (weak).
بَابٌ فِيمَنْ طَافَ أَكْثَرَ مِنْ أُسْبُوعٍ .
One who performs more than seven circuits
Hadith Number: 5514
عن سعد بن مالك قال: طفنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فمنا من طاف سبعا، ومنا من طاف ثمانيا، ومنا من طاف اكثر من ذلك. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا حرج".
رواه احمد، وفيه الحجاج بن ارطاة، وحديثه حسن.
رواه احمد، وفيه الحجاج بن ارطاة، وحديثه حسن.
Sayyiduna Sa'd bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: We were performing tawaf with the Prophet (peace and blessings be upon him). Some of us completed seven circuits, some completed eight, and some completed more than that. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "There is no harm."
Imam Ahmad recorded it. Its chain contains al-Hajjaj bin Artah, and his hadith is hasan (good).
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (1603)، أخرجه مسند أحمد برقم: 1606»
بَابٌ فِيمَنْ جَمَعَ أَسَابِيعَ .
One who combines several sets of tawaf
Hadith Number: 5515
عن ابي هريرة قال: قرا رسول الله صلى الله عليه وسلم قبل الفجر، ثم قرا ست ركعات يلتفت في كل ركعتين يمينا وشمالا، فظننا انه لكل اسبوع ركعتين ولم يسلم.
رواه ابو يعلى، وفيه عبد السلام بن ابي الجنوب، وهو متروك.
رواه ابو يعلى، وفيه عبد السلام بن ابي الجنوب، وهو متروك.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) recited before Fajr, then he prayed six rak'ahs, after every two rak'ahs of which he would look to the right and left. From this we understood that these were two rak'ahs for every seven circuits, but he did not say the salam.
Imam Abu Ya'la recorded it. Its chain contains Abd al-Salam bin Abi al-Janub, who is matruk (abandoned).
تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلى فى المسند (5975)، أخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 1219، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2549/1»
بَابٌ فِي الْمُلْتَزَمِ .
The Multazam
Hadith Number: 5516
عن ابن عباس عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" ما بين الركن والمقام ملتزم ما يدعو به صاحب عاهة إلا برا".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه عباد بن كثير الثقفي، وهو متروك.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه عباد بن كثير الثقفي، وهو متروك.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The place between the Corner and the Maqam is the Multazam; any sick person who supplicates there is cured."
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains Abbad bin Kathir al-Thaqafi, who is matruk (abandoned).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (11837)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11873»
Hadith Number: 5517
وعن المغيرة بن ابي حكيم قال: بينما نحن مع عبد الله بن سعد بن خيثمة جلوس إذ جاء رجل فطاف بالبيت فركع ركعتين بفناء البيت، فلما فرغ قام فالتزم البيت، فلما رآه قال: هذا ما احدثتم لم نكن نفعله. ثم قال: ما رضي حتى يضربها باسته. ثم جاء رجل، فلما بلغ باب المسجد رفع يديه، فاستقبل البيت كانه يدعو فقال: هذا ما احدثتم لم نكن نفعله. فسالت عبد الله بن سعد: هل شهدت بدرا؟ قال: نعم، والعقبة مع ابي.
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله موثقون.
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله موثقون.
Al-Mughirah bin Abi Hakim narrates: Once we were sitting with Sayyiduna Abdullah bin Sa'd bin Khaythamah (may Allah be pleased with him) when a man came, performed tawaf of the House, and prayed two rak'ahs in the courtyard of the House. When he finished, he stood up and clung to the House. When he (Abdullah) saw him, he said: "This is something you people have innovated; we did not use to do this." Then he said: "He was not content until he pressed his backside against it (the House)." Then that man came, and when he reached the door of the mosque he raised both hands and faced the House as though he were supplicating. Sayyiduna Abdullah bin Sa'd (may Allah be pleased with him) said: "This is something you people have innovated; we did not do this." The narrator says: We asked Sayyiduna Abdullah bin Sa'd (may Allah be pleased with him): "Were you present at the Battle of Badr?" He replied: "Yes! And I was also present at the Pledge of Aqabah with my father."
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators have been declared reliable.