الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابٌ فِيمَا بَيْنَ الْقَبْرِ وَالْمِنْبَرِ .
What lies between the grave and the pulpit
Show diacritics
Hadith Number: 5888
وعن ابي سعيد الخدري ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" منبري على ترعة من ترع الجنة وما بين المنبر وبين بيت عائشة روضة من رياض الجنة".
رواه الطبراني في الاوسط، وهو حديث حسن - إن شاء الله.
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "My pulpit will be at one of the gates of Paradise, and the space between my pulpit and Aishah's house is the place of one of the gardens of Paradise." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and, if Allah wills, this hadith is hasan (good).


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 22334، 22367، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 5971، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3136»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5889
وعن الزبير بن العوام قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" ما بين بيتي إلى منبري روضة من رياض الجنة ومنبري على حوضي".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه ابو غزية محمد بن موسى وثقه الحاكم، وضعفه غيره.
Sayyiduna al-Zubayr bin al-Awwam (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "The space from my house to my pulpit is one of the gardens of Paradise, and my pulpit will be upon my Pond." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Abu Ghaziyyah Muhammad bin Musa, whom Imam al-Hakim (may Allah have mercy on him) declared thiqah (trustworthy), while others declared him da'if (weak).


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6440»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5890
وعن انس بن مالك قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" ما بين حجرتي ومصلاي روضة من رياض الجنة".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه عدي بن الفضل التيمي، وهو متروك.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The space between my chamber and my place of prayer is one of the gardens of Paradise." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Adi bin al-Fadl al-Taymi, who is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5227»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ أُسْطُوَانَةِ الْقُرْعَةِ .
The pillar of al-Qur'ah
Show diacritics
Hadith Number: 5891
عن عائشة ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" إن في المسجد لبقعة قبل هذه الاسطوانة لو يعلم الناس ما صلوا فيها إلا ان يطير لهم [ فيها ] قرعة"، وعندها جماعة من ابناء الصحابة وابناء المهاجرين فقالوا: يا ام المؤمنين واين هي؟ فاستعجمت عليهم فمكثوا عندها، ثم خرجوا وثبت عبد الله بن الزبير فقالوا: إنها ستخبره بذلك المكان فارمقوه في المسجد حتى تنظروا حيث يصلي، فخرج بعد ساعة فصلى عند الاسطوانة التي صلى إليها ابنه عامر بن عبد الله بن الزبير، وقيل لها اسطوانة القرعة، قال عتيق: وهي الاسطوانة التي واسطة بين القبر والمنبر عن يمينها إلى المنبر اسطوانتين وبينها وبين المنبر اسطوانتين وبينها وبين الرحبة اسطوانتين وهي واسطة بين ذلك وهي تسمى اسطوانة القرعة.
رواه الطبراني في الاوسط.
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "In the mosque, in front of this pillar, there is a spot such that, if people knew what reward there is for praying there, they would draw lots for it." At that time a group of the sons of the Companions and a group of the sons of the Muhajirun were with Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her). They said: "O Mother of the Believers, where is it?" Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) did not answer them. They stayed with her for a while, then they left, but Sayyiduna Abdullah bin al-Zubayr (may Allah be pleased with them both) remained there. They said: "Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) will tell Sayyiduna Abdullah bin al-Zubayr (may Allah be pleased with them both) about that place, so keep watching him to see where in the mosque he prays." After a little while Sayyiduna Abdullah bin al-Zubayr (may Allah be pleased with them both) came out and prayed beside the pillar beside which his son Amir bin Abdullah bin al-Zubayr used to pray, and that pillar is called the pillar of "the lot" (al-Qur'ah). The narrator Atiq says: This is the pillar that stands in the middle between the grave and the pulpit; to its right, towards the pulpit, there are two pillars; between it and the pulpit there are two pillars; and between it and the courtyard there are two pillars, so it stands in the middle of these as well. It is called the pillar of al-Qur'ah. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الأوسط (866)»
See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِي مَنْعِ الْمُشْرِكِينَ مِنْ دُخُولِ الْمَسْجِدِ .
Preventing the polytheists from entering the mosque
Show diacritics
Hadith Number: 5892
عن جابر عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" لا يدخل مسجدنا هذا مشرك بعد عامنا هذا إلا اهل الكتاب وخدمهم"، وفي رواية:" وخدمكم".
رواه احمد، وفيه اشعث بن سوار، وفيه ضعف، وقد وثق.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "After this year of ours, no polytheist will enter this mosque of ours, except that the People of the Book and their servants are a different matter." In one narration the wording is: "Your servants are a different matter." Ahmad recorded it; its chain contains a narrator, Ash'ath bin Sawwar, in whom there is weakness, although he has been declared trustworthy.


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (339/3)، أخرجه مسند أحمد برقم: 14239، 14799»
See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِي الْمَسْجِدِ الَّذِي أُسِّسَ عَلَى التَّقْوَى .
The mosque founded on piety
Show diacritics
Hadith Number: 5893
عن سهل بن سعد قال: اختلف رجلان على عهد رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في المسجد الذي اسس على التقوى فقال احدهما: هو مسجد الرسول - صلى الله عليه وسلم - وقال الآخر: هو مسجد قباء، فاتيا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فسالاه فقال:" هو مسجدي هذا".
Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) narrates: In the blessed time of the Prophet (peace and blessings be upon him), two men disagreed about the mosque whose foundation was laid on piety (taqwa). One of them said that it meant the Prophet's Mosque, and the other said that it meant the Mosque of Quba. They both came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and asked him about it, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "It means this mosque of mine."


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5894
وفي رواية: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إذا سئل عن المسجد الذي اسس على التقوى قال:" هو مسجدي".
رواه كله احمد، والطبراني باختصار، ورجالهما رجال الصحيح.
In one narration the wording is: When the Prophet (peace and blessings be upon him) was asked about the mosque whose foundation was laid on piety (taqwa), the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "It means my mosque." Ahmad recorded all of these narrations, and al-Tabarani recorded them in abridged form; the narrators of both are the narrators of the Sahih.


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5895
وعن ابي بن كعب رحمه الله ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" المسجد الذي اسس على التقوى هو مسجدي هذا".
رواه احمد، وفيه عبد الله بن عامر الاسلمي، وهو ضعيف.
Sayyiduna Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "The mosque whose foundation was laid on piety (taqwa) means this mosque of mine." Ahmad recorded it; its chain contains a narrator, Abdullah bin Amir al-Aslami, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 20604»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5896
وعن ابي هريرة قال: انطلقت إلى مسجد التقوى انا، وعبد الله بن عمر، وسمرة بن جندب، فاتينا النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال لنا:" انطلقوا نحو مسجد التقوى"، فانطلقنا نحوه فاستقبلنا يداه على كاهلي ابي بكر، وعمر، فثرنا في وجهه، فقال:" من هؤلاء يا ابا بكر؟"، قال: عبد الله بن عمر، وابو هريرة، وسمرة..
رواه احمد من حديث ابي امين، ولم اجد من ترجمه.
قلت: وياتي بقية احاديث هذا الباب في التفسير في سورة (براءة) إن شاء الله.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: I, Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) and Sayyiduna Samurah bin Jundub (may Allah be pleased with him) set out towards the Mosque of Taqwa. We came to the Prophet (peace and blessings be upon him), and he said to us: "Go towards the Mosque of Taqwa!" So we set out towards it, and he came towards us with one of his hands on the shoulder of Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) and the other on the shoulder of Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him). We rose up before him, and he asked: "Who are these, O Abu Bakr?" He said: "Abdullah bin Umar, Abu Hurayrah and Samurah." Ahmad recorded it as a hadith narrated by Abu Amin, and I have not found anyone who has given his biography. (Allamah al-Haythami says:) I say: The remaining hadiths related to this chapter will come in the Tafsir, under Surah Bara'ah, if Allah wills.


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (522/2)»
See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِي مَسْجِدِ قُبَاءَ .
Masjid Quba
Show diacritics
Hadith Number: 5897
عن جابر بن سمرة قال: لما سال اهل قباء النبي - صلى الله عليه وسلم - ان يبني لهم مسجدا قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" ليقم بعضكم فيركب الناقة"، فقام ابو بكر، فركبها فحركها فلم تنبعث فرجع فقعد، فقام عمر فركبها فحركها فلم تنبعث، فرجع فقعد، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - لاصحابه: ليقم بعضكم فيركب الناقة"، فقام علي فلما وضع رجله في الركاب وثبت به قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: يا علي، ارخ زمامها وابنوا على مدارها، فإنها مامورة".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه يحيى بن يعلى الاسلمي، وهو ضعيف.
Sayyiduna Jabir bin Samurah (may Allah be pleased with him) narrates: When the people of Quba requested the Prophet (peace and blessings be upon him) to build a mosque for them, the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Let one of you get up and ride the she-camel." Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) got up and mounted her. He urged her on, but the she-camel did not rise, so he came back and sat down. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) stood up and mounted her. He urged her on, but she did not rise, so he came back and sat down. The Prophet (peace and blessings be upon him) said to his Companions: "Let one of you get up and ride the she-camel." Then Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) got up, and when he put his foot in the stirrup, the she-camel stood up with him. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Ali, leave her rein loose, and build (the mosque) at the place where she settles, for she is under command." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Yahya bin Ya'la al-Aslami, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (2003)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2033»
See Further Takhrij & Explanation