الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابٌ فِي الْهِنْدَبَاءِ .
Endive
Show diacritics
Hadith Number: 8033
عن بشر بن عبد الله بن عمرو بن سعيد الخثعمي قال: دخلت على محمد بن علي بن الحسين وعنده ابنه فقال: هلم إلى الغداء فقلت: قد تغديت يا ابن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال لي: إنه الهندباء فقلت: يا ابن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وما الهندباء؟ فقال: حدثني ابي عن جدي ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" ما من ورق [ من ورق ] الهندباء إلا وعليها قطرة من ماء الجنة". فذكر الحديث وهو بتمامه في باب الادهان.
رواه الطبراني وفيه ارطاة بن الاشعث وهو ضعيف جدا.
Bishr bin Abdullah bin Amr bin Sa'id al-Khath'ami narrates: I visited Muhammad bin Ali bin al-Husayn (i.e., Imam al-Baqir), and his son was with him. He said: "Come forward and eat." I said: "O son of the Messenger of Allah! I have already had my morning meal." He said to me: "This is hindaba' (i.e., chicory)." I said: "O son of the Messenger of Allah! What is hindaba'?" He said: "My father narrated this hadith to me from my grandfather: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: 'On every single leaf of hindaba' (i.e., chicory) there is a drop of the water of Paradise.'" After that the narrator mentioned the rest of the hadith; the complete narration will come in the chapter on applying oil. Al-Tabarani recorded it. Its chain contains Artah bin al-Ash'ath, who is extremely da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (2892)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2892»
See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِي الْقَرْعِ وَالْعَدَسِ .
Gourd and lentils
Show diacritics
Hadith Number: 8034
عن واثلة بن الاسقع قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" عليكم بالقرع فإنه يزيد في الدماغ، وعليكم بالعدس فإنه قدس على لسان سبعين نبيا".
رواه الطبراني وفيه عمرو بن الحصين وهو متروك.
Sayyiduna Wathilah bin al-Asqa' (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Make it your practice to eat pumpkin, for it increases (the strength of) the brain; and make it your practice to eat lentils, for they have been declared blessed on the tongues of seventy prophets." Al-Tabarani recorded it. Its chain contains Amr bin al-Husayn, who is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (63/22)»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْحُلْبَةِ .
Reports on fenugreek
Show diacritics
Hadith Number: 8035
عن معاذ بن جبل قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" لو تعلم امتي ما في الحلبة لاشتروها ولو بوزنها ذهبا".
رواه الطبراني وفيه سليمان بن سلمة الخبائري وهو متروك.
Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If my Ummah knew (how many qualities there are) in fenugreek, they would certainly buy it, even if they had to buy it for its weight in gold." Al-Tabarani recorded it. Its chain contains Sulayman bin Salamah al-Khaba'iri, who is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (96/20)»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْكَمْأَةِ .
Reports on truffles
Show diacritics
Hadith Number: 8036
عن عمرو بن حريث قال: حدثني ابي عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" الكماة من السلوى وماؤها شفاء للعين".
رواه احمد والطبراني وفيه عطاء بن السائب وقد اختلط، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Amr bin Hurayth narrates: My father narrated to me this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Truffles are part of the salwa, and their water is a cure for the eye." Ahmad and al-Tabarani recorded it. Its chain contains Ata' bin al-Sa'ib, whose memory became confused (ikhtilat); the rest of its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلي فى المسند (1470) اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (3470) اخرجه احمد فى المسند (187/1)، أخرجه صحيح البخاري برقم: 5381، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2049، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1630، وأخرجه مسند البزار برقم: 1250، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 3470»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8037
وعن سعيد بن زيد عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" الكماة من السلوى وماؤها شفاء للعين".
قلت: هو في الصحيح خلا قوله:" من السلوى".
رواه احمد ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Sa'id bin Zayd (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Truffles are part of the salwa, and their water is a cure for the eye." (Allamah al-Haythami says:) I say: This narration is in the Sahih, but without the words: "are part of the salwa." Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (187/1)، أخرجه صحيح البخاري برقم: 5381، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2049، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1630، وأخرجه مسند البزار برقم: 1250، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 3470»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْمَنِّ .
Reports on manna
Show diacritics
Hadith Number: 8038
عن انس قال: اهدى الاكيدر لرسول الله - صلى الله عليه وسلم - جرة من من، فلما انصرف رسول الله - صلى الله عليه وسلم - من الصلاة مر على القوم فجعل يعطي كل رجل منهم قطعة واعطى جابرا قطعة ثم إنه رجع إليه فاعطاه قطعة اخرى فقال: إنك قد اعطيتني مرة فقال:" هذه لبنات عبد الله".
رواه احمد وفيه علي بن زيد وفيه ضعف ومع ذلك فحديثه حسن.
وقد تقدم باب في الحلوى.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: Ukaydir sent the Prophet (peace and blessings be upon him) a jar of manna as a gift. When the Prophet (peace and blessings be upon him) finished the prayer, he passed by those present and gave each one of them a piece of it. He also gave Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) a piece. Then, when he came back past him, he gave him another piece. He said: "You have already given to me once." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "This is for the daughters of (your father) Abdullah." Ahmad recorded it. Its chain contains Ali bin Zayd, in whom there is weakness; despite that, his hadith is hasan (good). A narration has already passed before this in the chapter on sweets.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 11815»
See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِي الزَّنْجَبِيلِ .
Ginger
Show diacritics
Hadith Number: 8039
عن ابي سعيد الخدري قال: اهدى ملك الروم إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - هدايا وكان فيما اهدى إليه جرة فيها زنجبيل فاطعم كل إنسان قطعة واطعمني قطعة.
رواه الطبراني في الاوسط وفيه عمرو بن حكام وقد اتهم بهذا الحديث وهو ضعيف.
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) narrates: The ruler of Rome sent some gifts to the Prophet (peace and blessings be upon him). Among the gifts he sent was a jar of zanjabil (ginger), and the Prophet (peace and blessings be upon him) gave every person a piece of it to eat, and he gave me a piece to eat as well. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains Amr bin Hakkam, who has been accused regarding this hadith, and he is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2437»
See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِي الرُّمَّانِ .
Pomegranates
Show diacritics
Hadith Number: 8040
عن ابن عباس انه كان ياخذ الحبة من الرمان فياكلها قيل له: يا ابن عباس لم تفعل هذا؟ قال: إنه بلغني:" انه ليس في الارض رمانة تلقح إلا بحبة من حب الجنة". فلعلها هذه.
رواه الطبراني ورجاله رجال الصحيح.
It is reported about Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that he would take a seed of a pomegranate and eat it. He was asked: "O Sayyiduna Abdullah bin Abbas! Why do you do this?" He replied: "It has reached me that every pomegranate on earth has in it one of the seeds of Paradise, so perhaps this is that one." Al-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (10611)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8041
وعن ربيعة بنت عياض الكلابية قالت: سمعت عليا يقول: كلوا الرمان بشحمه فإنه دباغ المعدة.
رواه احمد ورجاله ثقات.
Sayyidah Rabi'ah bint Iyad al-Kilabiyyah (may Allah be pleased with her) narrates: I heard Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) say: "Eat pomegranates with their pith, for they are a tanning for the stomach." Ahmad recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (382/5)»
See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِي السَّفَرْجَلِ .
Quince
Show diacritics
Hadith Number: 8042
عن ابن عباس قال: جاء جابر بن عبد الله إلى النبي - صلى الله عليه وسلم - بسفرجلة قدم بها من الطائف، فناوله إياها، فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -:" إنه يذهب بطخاوة الصدر ويجلو الفؤاد".
رواه الطبراني من رواية علي القرشي عن عمرو بن دينار ولم اعرفه، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) came to the Prophet (peace and blessings be upon him) with a "safarjal" (quince) which he had brought from Ta'if. He handed it to the Prophet (peace and blessings be upon him), and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "It removes heaviness from the chest and brightens the heart." Al-Tabarani recorded it through the narration of Ali al-Qurashi from Amr bin Dinar, and I do not know him. The rest of its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (11209)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11209»
See Further Takhrij & Explanation