الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
29 - 12 - (سُورَةُ هُودٍ - عَلَيْهِ السَّلَامُ)
Surah Hud
Show diacritics
Hadith Number: 11074
وعن عبد الله - يعني ابن مسعود - ان ابا بكر سال النبي - صلى الله عليه وسلم -: ما شيبك يا رسول الله؟ قال:" شيبتني هود والواقعة". رواه الطبراني، وفيه عمرو بن ثابت وهو متروك.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates: Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) asked the Prophet (peace and blessings be upon him): "O Messenger of Allah! Why is your hair turning white?" He said: "Surah Hud and Surah al-Waqi'ah have made me old." Imam al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Amr bin Thabit, and he is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (10091)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10091، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5852/3»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11075
وعن سهل بن سعد قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" شيبتني هود واخواتها: الواقعة والحاقة وإذا الشمس كورت". رواه الطبراني، وفيه سعيد بن سلام العطار وهو كذاب.
Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Surah Hud and other surahs like it, Surah al-Waqi'ah, Surah al-Haqqah and Surah al-Takwir, have made me old." Imam al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Sa'id bin Sallam al-Attar, and he is a kadhdhab (liar).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (5804)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 5804»
See Further Takhrij & Explanation
قَوْلُهُ تَعَالَى: وَيَتْلُوهُ شَاهِدٌ مِنْهُ .
The saying of Allah the Exalted: "And a witness from him follows it"
Show diacritics
Hadith Number: 11076
عن محمد بن علي بن ابي طالب قال: قلت لعلي بن ابي طالب: إن الناس يزعمون في قول الله - جل ذكره -:" ويتلوه شاهد منه" انك انت التالي؟ فقال: وددت اني انا هو، ولكنه لسان محمد - صلى الله عليه وسلم. رواه الطبراني في الاوسط، وفيه خليد بن دعلج وهو متروك.
Muhammad bin Ali bin Abi Talib narrates: I asked Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him): "People say that this saying of Allah Almighty refers to you, (Allah Almighty says:) 'And a witness from him will recite it,' and that you are the one who recites." Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "I wish that it were I, but it means the tongue of Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him)." Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its chain contains a narrator, Khulayd bin Da'laj, and he is matruk (abandoned).


See Further Takhrij & Explanation
قَوْلُهُ تَعَالَى: هَؤُلَاءِ الَّذِينَ كَذَبُوا عَلَى رَبِّهِمْ .
The saying of Allah the Exalted: "These are the ones who lied against their Lord"
Show diacritics
Hadith Number: 11077
عن سعيد بن جبير قال: قلت لابن عمر: حدثني حديثا سمعته من رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" ياتي الله بالعبد يوم القيامة حتى يجعله في حجابه فيقول له: اقرا صحيفتك، فيقرا ويقرره بذنب ذنب، ويقول: اتعرف؟ اتعرف؟ فيقول: نعم يا رب، فيقرا، فيلتفت يمنة ويسرة، فيقول: لا باس عليك يا عبدي، إنك في ستري، ليس بيني وبينك ان يطلع على ذنوبك غيري، اذهب فقد غفرتها لك. فيقال له: ادخل الجنة. واما الكافر فيقال على رؤوس الاشهاد: هؤلاء الذين كذبوا على ربهم الا لعنة الله على الظالمين". رواه الطبراني، وفيه القاسم بن بهرام، وهو ضعيف.
Sa'id bin Jubayr narrates: I said to Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both): "Narrate to me a hadith that you heard from the blessed tongue of the Prophet (peace and blessings be upon him)." He said: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "On the Day of Resurrection Allah Almighty will bring a servant until He places him within His veil and says to him: 'Read your record of deeds.' He will read, confessing his sins one by one. The Lord will ask: 'Do you recognise this? Do you recognise this?' He will say: 'Yes, O my Lord!' That servant will read, looking to the right and left as he does so. The Lord will say: 'O My servant, there is no harm for you; you are under My covering. Between Me and you there is no one other than Me who can learn of your sins. Now go, I have forgiven you.' Then it will be said to that servant: 'Enter Paradise.' But as for the disbelievers, it will be said before all the people: 'These are the ones who attributed a lie to their Lord. Behold! The curse of Allah is upon the wrongdoers.'" Imam al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, al-Qasim bin Bahram, and he is da'if (weak).


See Further Takhrij & Explanation
قَوْلُهُ تَعَالَى: تَمَتَّعُوا فِي دَارِكُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ .
The saying of Allah the Exalted: "Enjoy yourselves in your homes for three days"
Show diacritics
Hadith Number: 11078
عن جابر ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - لما نزل الحجر في غزوة تبوك قام فخطب الناس، فقال:" يا ايها الناس لا تسلوا نبيكم عن الآيات، هؤلاء قوم صالح سالوا نبيهم ان يبعث لهم ناقة ففعل، فكانت ترد من هذا الفج فتشرب ماءهم يوم وردها، ويحلبون من لبنها مثل الذي كانوا يصيبون من غبها، ثم تصدر من هذا الفج، فعقروها، فاجلهم الله ثلاثة ايام، وكان وعد الله غير مكذوب، ثم جاءتهم الصيحة فاهلك الله من كان منهم بين السماء والارض إلا رجلا كان في حرم الله، فمنعه حرم الله من عذاب الله". قيل: يا رسول الله، من هو؟ قال: ابو رغال. رواه الطبراني في الاوسط والبزار واحمد بنحوه، ورجال احمد رجال الصحيح. وقد تقدمت لهذا الحديث طرق مختصرة في غزوة تبوك.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates: When the Prophet (peace and blessings be upon him) reached the settlement called al-Hijr during the expedition of Tabuk, he stood up there and, addressing the people, said: "O people! Do not ask your Prophet for signs (that is, miracles). These are the people of Sayyiduna Salih (peace be upon him); they demanded of their Prophet that he send them a she-camel, and he did so. She used to come by this path and drink their water on her appointed day, and they would milk from her as much as would serve them on the intervening day. Then she would go back by this path. Then they hamstrung her, and Allah Almighty gave them a respite of three days, and the promise of Allah Almighty is never false. Then a mighty blast seized them, and Allah Almighty destroyed all of them who were between the heaven and the earth, except one man who was within the boundaries of the Haram of Allah, and the Haram of Allah saved him from the punishment of Allah." It was said: "O Messenger of Allah! Who is that man?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Abu Righal." Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and Imam al-Bazzar recorded it, and Imam Ahmad recorded something similar. The narrators of Imam Ahmad are the narrators of the Sahih. Other routes of this narration, in abridged form, have already passed in the chapter on the expedition of Tabuk.


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 9065»
See Further Takhrij & Explanation
قَوْلُهُ تَعَالَى: إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ .
The saying of Allah the Exalted: "Indeed, good deeds do away with misdeeds"
Show diacritics
Hadith Number: 11079
عن ابن عباس ان رجلا جاء إلى عمر قال: امراة جاءت تبايعه فادخلتها الدولج، فاصبت منها ما دون الجماع؟ فقال: ويحك، لعلها مغيبة في سبيل الله؟ قال: نعم. قال: فائت ابا بكر فاساله، فقال: لعلها مغيبة في سبيل الله؟ قال: فقال مثل قول عمر. ثم اتى النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال له مثل ذلك، فقال: لعلها مغيبة في سبيل الله؟ ونزل القرآن اقم الصلاة طرفي النهار وزلفا من الليل إلى آخر الآية، فقال: يا رسول الله، الي خاصة ام للناس عامة؟ فضرب عمر صدره بيده، فقال: لا ولا نعمة عين، بل للناس عامة، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" صدق عمر". رواه احمد والطبراني في الكبير، وقال فيه: فرفع عمر يده فضرب صدره فقال: لا والله ولا كرامة، ولكن للناس عامة، فضحك رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وقال:" صدق عمر"، ورواه في الاوسط باختصار كثير، وفي إسناد احمد والكبير علي بن زيد وهو سيئ الحفظ ثقة، وبقية رجاله ثقات، وإسناد الاوسط ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: A man came to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) and said that a woman had come to him to trade, he took her into a small room and did something evil with her short of intercourse. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "Woe to you! Perhaps she is a woman whose husband has gone away in the path of Allah." He said: "Yes." Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "Go to Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) and ask him about it." The man came to him and asked him, and he said: "Perhaps she is a woman whose husband has gone away in the path of Allah." Then he too said the like of what Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) had said. Then the man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and related this to him, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Perhaps she is a woman whose husband has gone away in the path of Allah." Then, meanwhile, this command of the Qur'an was revealed: "Establish prayer at the two ends of the day and in a part of the night," to the end of the verse. The man said: "O Messenger of Allah! Is this specific to me, or general for all people?" Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) struck the man's chest with his hand and said: "No, and may your eyes find no comfort! Rather, it is general for all people." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Umar has spoken the truth." Imam Ahmad recorded it, and Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, in which he recorded these words: Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) raised his hand, struck the man's chest and said: "No, by Allah! There is no special honour; rather, this command is general for all people." The Prophet (peace and blessings be upon him) laughed and said: "Umar has spoken the truth." Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat in a much abridged form. The chain of Imam Ahmad and of al-Mu'jam al-Kabir contains a narrator, Ali bin Zayd, who has a poor memory and is thiqah (trustworthy); the remaining narrators of this narration are thiqat (trustworthy), and the chain of al-Mu'jam al-Awsat is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (12931) اخرجه احمد فى المسند (2296)، أخرجه مسند أحمد برقم: 2207»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11080
وفي رواية عند احمد: ان امراة اتت رجلا تشتري منه شيئا، فقال: ادخلي الدولج حتى اعطيك. فدخلت فقبلها وغمزها، فقالت: إني مغيب، فتركها.
In one narration of Imam Ahmad the wording is: A woman came to him to buy something. He said: "Go into the storeroom so that I may give it to you." The woman went in, and the man kissed her and pressed her to himself. The woman said: "My husband is away." So the man let her go.


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (2430)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11081
وعن ابن عباس ان رجلا من اصحاب النبي - صلى الله عليه وسلم - كان تحته امراة، فاستاذن النبي - صلى الله عليه وسلم - في حاجة فاذن له، فانطلق في يوم مطير، فإذا بالمراة على غدير ماء تغتسل، فلما جلس منها مجلس الرجل من المراة ذهب يحرك ذكره، فإذا به هدبة، فقام فاتى النبي - صلى الله عليه وسلم - فذكر ذلك له، فقال له النبي - صلى الله عليه وسلم -:" صل اربع ركعات". فانزل الله - تبارك وتعالى - اقم الصلاة طرفي النهار وزلفا من الليل إن الحسنات يذهبن السيئات - الآية. رواه البزار، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: One of the Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him) had a wife. He asked the Prophet (peace and blessings be upon him) for permission to go out on some errand, and the Prophet (peace and blessings be upon him) gave him permission. He went out on a rainy day, and there was a woman bathing by a well. When he came as close to the woman as a man is to a woman during intercourse and began to move his private part, it did not become erect. He got up, came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and mentioned this to him. The Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: "Pray four rak'ahs." And Allah Almighty revealed this verse about it: "Establish prayer at the two ends of the day and in a part of the night. Indeed, good deeds wipe away evil deeds." Imam al-Bazzar recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2219)»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11082
وعن ابن عباس عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" لم ار شيئا احسن طلبا ولا اسرع إدراكا من مصيبة حديثة لذنب قديم إن الحسنات يذهبن السيئات ذلك ذكرى للذاكرين". رواه الطبراني، وفيه مالك بن يحيى بن عمرو النكري وهو ضعيف، وكذلك ابوه.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "I have not seen anything that pursues better or overtakes more quickly than a fresh affliction for an old sin. (Allah Almighty says:) 'Indeed, good deeds wipe away evil deeds. That is a reminder for those who take heed.'" Imam al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Malik bin Yahya bin Amr al-Nukri, and he is da'if (weak), and the same is the case with his father.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (12798)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 12798»
See Further Takhrij & Explanation
قَوْلُهُ تَعَالَى: وَمَا كَانَ رَبُّكَ لِيُهْلِكَ الْقُرَى بِظُلْمٍ وَأَهْلُهَا مُصْلِحُونَ .
The saying of Allah the Exalted: "And your Lord would not have destroyed the cities unjustly while their people were reformers"
Show diacritics
Hadith Number: 11083
عن جرير قال: لما نزلت وما كان ربك ليهلك القرى بظلم واهلها مصلحون قال: واهلها ينصف بعضهم بعضا. رواه الطبراني ؛ وفيه عبيد بن القاسم الكوفي وهو متروك.
Sayyiduna Jarir (may Allah be pleased with him) narrates: When this verse was revealed: "And your Lord would not destroy the towns unjustly while their people were reformers," Sayyiduna Jarir (may Allah be pleased with him) said: It means that their people deal justly with one another. Imam al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Ubayd bin al-Qasim al-Kufi, and he is matruk (abandoned).


See Further Takhrij & Explanation