الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ الْأَعْمَالِ بِالْخَوَاتِيمِ .
Deeds are judged by their endings
Show diacritics
Hadith Number: 11927
وعن ابي امامة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" لا تعجبوا لعمل عامل حتى تنظروا بما يختم له".
رواه الطبراني، وفيه فضال بن جبير وهو ضعيف.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Do not marvel at the deed of any doer until you see what his end is upon." Al-Tabarani recorded it; its chain contains Fadal bin Jubayr, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (8025)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 8025»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11928
وعن عبد الرحمن بن عبد الله بن كعب بن مالك انه اخبره بعض من شهد النبي - صلى الله عليه وسلم - [ بخيبر ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم ] قال لرجل ممن معه:" إن هذا من اهل النار" فلما حضر القتال قاتل الرجل اشد القتال حتى كثرت به الجراح، فاتاه رجال من اصحاب رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقالوا: يا رسول الله، ارايت الرجل الذي ذكرت انه من اهل النار، فقد قاتل والله اشد القتال في سبيل الله وكثرت به الجراح، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" اما إنه من اهل النار"، فكاد بعض الناس ان يرتاب، فبينا هم على ذلك وجد الرجل الم الجراح فاهوى يده إلى كنانته فانتزع منها سهما فانتحر به، فاشتد رجل من المسلمين إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال: يا رسول الله، قد صدق الله قولك، فقد نحر فلان نفسه. رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح.
Abd al-Rahman bin Abdullah bin Ka'b bin Malik narrates that a man who was present with the Prophet (peace and blessings be upon him) at the Battle of Khaybar told him: "The Prophet (peace and blessings be upon him) said about one of the men who were with him: 'This man is of the people of Hell.' When the fighting came, that man fought most fiercely until he received many wounds. Some of the Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him) came to him and said: 'O Messenger of Allah, have you seen the man about whom you mentioned that he is of the people of Hell? By Allah, he has fought most fiercely in the path of Allah and received many wounds.' The Prophet (peace and blessings be upon him) said: 'He is indeed of the people of Hell.' Some of the people began to have doubts about this. Meanwhile, that man felt the pain of his wound, reached his hand to his quiver, drew out an arrow and killed himself with it. Then one of the Muslims ran to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: 'O Messenger of Allah, Allah Almighty has shown your word to be true; so-and-so has killed himself.'" Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (135/4)، أخرجه مسند أحمد برقم: 16767»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ عَلَامَةِ خَاتِمَةِ الْخَيْرِ .
The sign of a good ending
Show diacritics
Hadith Number: 11929
عن عمرو بن الحمق الخزاعي انه سمع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" إذا اراد الله بعبد خيرا استعمله قبل موته"، قيل: وما استعمله؟ قال:" يفتح له عمل صالح بين يدي موته حتى يرضى عنه من حوله".
رواه احمد، والبزار، والطبراني في الاوسط والكبير، ورجال احمد والبزار رجال الصحيح.
Sayyiduna Amr bin al-Hamiq al-Khuza'i (may Allah be pleased with him) narrates that he heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "When Allah Almighty intends good for a servant, He employs him before his death." It was asked: "In what does He employ him?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "He opens a righteous deed for him before his death, until those around him become pleased with him." Ahmad and al-Bazzar recorded it, and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Awsat and al-Mu'jam al-Kabir; the narrators of Ahmad and al-Bazzar are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2155) اخرجه احمد فى المسند (224/5)، أخرجه مسند أحمد برقم: 21442»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11930
وعن جبير بن نفير ان عمر حدثه ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" إذا اراد الله بعبد خيرا استعمله قبل موته"، فساله رجل من القوم: ما استعمله؟ قال:" يهديه الله - تبارك وتعالى - إلى العمل الصالح قبل موته ثم يقبضه عليه".
رواه احمد، وفيه بقية، وقد صرح بالسماع، وبقية رجاله ثقات.
Jubayr bin Nufayr narrates that Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) told him that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When Allah Almighty intends good for a servant, He employs him before his death." A man among those present asked: "How does He employ him?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "He guides him to a righteous deed before his death and then takes his soul in that state." Ahmad recorded it; its chain contains Baqiyyah, who has explicitly stated that he heard it, and the remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (135/4)، أخرجه مسند أحمد برقم: 16766»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11931
وعن ابي عنبة قال شريح بن النعمان، وله صحبة، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" إذا اراد الله بعبد خيرا عسله". قيل: وما عسله؟ قال:" يفتح له عملا صالحا قبل موته ثم يقبضه عليه".
رواه احمد والطبراني، وفيه بقية، وقد صرح بالسماع في المسند، وبقية رجاله ثقات.
Abu Inabah narrates: Sayyiduna Shurayh bin al-Nu'man (may Allah be pleased with him), who had the honour of being a Companion, narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When Allah Almighty intends good for a servant, He sweetens him with honey." It was asked: "What is meant by sweetening him with honey?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "He opens a righteous deed for him before his death and then takes his soul in that state." Ahmad and al-Tabarani recorded it; its chain contains Baqiyyah, who explicitly stated that he heard it in the Musnad, and the remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (200/4)، أخرجه مسند أحمد برقم: 17330، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 342، 343»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11932
وعن ابي امامة قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" إذا اراد الله بعبد خيرا طهره قبل موته"، قالوا: يا رسول الله، وما طهور العبد؟ قال:" عمل صالح يلهمه إياه حتى يقبضه عليه".
رواه الطبراني من طرق وفي بعضها" عسله" بدل" طهره"، وفي إحدى طرقه بقية بن الوليد، وقد صرح بالسماع، وبقية رجالها ثقات.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "When Allah Almighty intends good for a servant, He purifies him before his death." The people said: "What is meant by the purification of the servant?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "He inspires him with a righteous deed, until He takes his (soul) upon it (that righteous deed)." Al-Tabarani recorded it through several routes, in some of which the word "asalahu" (sweetened him) appears in place of "tahharahu" (purified him). One of its routes contains Baqiyyah bin al-Walid, who explicitly stated that he heard it, and the remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (7900 و 7725 و 7522)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7900»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11933
وعن عائشة قالت: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" إذا اراد الله بعبد خيرا غسله"، قيل: يا رسول الله، وكيف غسله؟ قال:" يوفقه لعمل صالح قبل موته فيقبضه عليه"، رواه الطبراني في الاوسط، ورجاله رجال الصحيح غير يونس بن عثمان وهو ثقة.
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When Allah Almighty intends good for a servant, He washes him." It was asked: "O Messenger of Allah, how does He wash him?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "He grants him the ability to do a righteous deed before his death and then takes his soul in that state." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are the narrators of the Sahih, except Yunus bin Uthman, who is thiqah (trustworthy).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11934
وعن انس بن مالك قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" إذا اراد الله بعبد خيرا استعمله"، ثم صمت، فقالوا: في ماذا يا رسول الله؟ قال:" يستعمله عملا صالحا قبل ان يموت".
رواه الطبراني في الاوسط عن شيخه احمد بن محمد بن نافع، ولم اعرفه، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When Allah Almighty intends good for a servant, He employs him." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) fell silent. The people said: "O Messenger of Allah, in what kind (of work)?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "He has him do a righteous deed before he (the servant) dies." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat from his teacher Ahmad bin Muhammad bin Nafi', whom I do not know; the remaining narrators of this report are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الاوسط (1962) اخرجه احمد في المسند (106/3)، أخرجه مسند أحمد برقم: 11804، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1297، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1962»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11935
وعن حذيفة قال: اسندت النبي - صلى الله عليه وسلم - إلى صدري، فقال:" من قال لا إله إلا الله ابتغاء وجه الله ختم له بها دخل الجنة، ومن صام يوما ابتغاء وجه الله ختم له بها دخل الجنة، ومن تصدق بصدقة ابتغاء وجه الله ختم له بها دخل الجنة".
رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح غير عثمان بن مسلم البتي وهو ثقة.
Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) narrates: I had propped the Prophet (peace and blessings be upon him) against my chest, and he (peace and blessings be upon him) said: "Whoever says 'La ilaha illallah' (there is no god but Allah) seeking the pleasure of Allah Almighty, and his end is upon it, will enter Paradise. Whoever fasts one day seeking the pleasure of Allah Almighty, and his end is upon it, will enter Paradise. Whoever gives something in charity seeking the pleasure of Allah Almighty, and his end is upon it, will enter Paradise." Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih, except the narrator Uthman bin Muslim al-Batti, who is thiqah (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (391/5)، أخرجه مسند أحمد برقم: 22813، وأخرجه مسند البزار برقم: 2919»
See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِيمَنْ لَمْ تَبْلُغْهُ الدَّعْوَةُ مِمَّنْ مَاتَ فِي فَتْرَةٍ وَغَيْرِ ذَلِكَ .
One whom the call did not reach, such as one who died in the interval between prophets, and others
Show diacritics
Hadith Number: 11936
عن الاسود بن سريع ان نبي الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" اربعة يحتجون يوم القيامة: رجل اصم لا يسمع شيئا، ورجل احمق، ورجل هرم، ورجل مات في فترة، فاما الاصم فيقول: لقد جاء الإسلام وما اسمع شيئا، واما الاحمق فيقول: يا رب لقد جاء الإسلام والصبيان يخذفوني بالبعر، واما الهرم فيقول: يا رب لقد جاء الإسلام وما اعقل شيئا، واما الذي مات في فترة فيقول: ما اتاني لك رسول فياخذ مواثيقهم ليطيعنه، فيرسل عليهم ان ادخلوا النار، فوالذي نفسي بيده لو دخلوها كانت عليهم بردا وسلاما".
رواه احمد والبزار، إلا انه قال:" يعرض على الله الاصم الذي لا يسمع شيئا والاحمق والهرم ورجل مات في الفترة".
رواه الطبراني بنحوه، وذكر بعده إسنادا إلى ابي هريرة قالا بمثل هذا الحديث، غير انه قال في آخره:" فمن دخلها كانت عليه بردا وسلاما، ومن لم يدخلها يسحب إليها"، هذا لفظ احمد، ورجاله في طريق الاسود بن سريع وابي هريرة رجال الصحيح، وكذلك رجال البزار فيهما.
Sayyiduna al-Aswad bin Sari' (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Four kinds of people will present their argument on the Day of Resurrection: a deaf man who hears nothing, a man whose mind is not sound, a very old man, and a man who died during the interval between prophets (fatrah). As for the deaf man, he will say: 'Islam came, but I could not hear anything.' As for the man of unsound mind, he will say: 'O my Lord, when Islam came, children used to pelt me with dung.' As for the very old man, he will say: 'O my Lord, when Islam came, I no longer understood anything.' As for the one who died during the interval, he will say: 'No messenger of Yours came to me.' Then Allah Almighty will take their pledges that they will surely obey Him, and then Allah Almighty will command them: 'Enter the Fire!'" (The Prophet (peace and blessings be upon him) said:) "By the One in whose Hand is my soul, if they enter the Fire, it will be coolness and safety for them." Ahmad recorded it, and al-Bazzar also recorded it, except that he narrated these words: "There will be presented before Allah Almighty the deaf man who hears nothing, the insane, the very old man and the man who died during the interval." Al-Tabarani recorded something similar, and after it he mentioned another chain up to Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), and said of both that a similar report is narrated, except that at its end he added these words: "Whoever enters it (the Fire), it will be coolness and safety for him, and whoever does not enter it will be dragged towards it." These words are the wording of Ahmad, and the narrators of the routes from Sayyiduna al-Aswad bin Sari' (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) are the narrators of the Sahih, and likewise the narrators of al-Bazzar for both.


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2174) اخرجه احمد فى المسند (24/4)، أخرجه مسند أحمد برقم: 15866، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 7357، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 1454، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 841»
See Further Takhrij & Explanation